Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L101-2-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
L’atteinte des objectifs mentionnés au 6° bis de l’article L. 101-2 résulte de l’équilibre entre :
1° La maîtrise de l’étalement urbain ;
2° Le renouvellement urbain ;
3° L’optimisation de la densité des espaces urbanisés ;
4° La qualité urbaine ;
5° La préservation et la restauration de la biodiversité et de la nature en ville ;
6° La protection des sols des espaces naturels, agricoles et forestiers ;
7° La renaturation des sols artificialisés.
L’artificialisation est définie comme l’altération durable de tout ou partie des fonctions écologiques d’un sol, en particulier de ses fonctions biologiques, hydriques et climatiques, ainsi que de son potentiel agronomique par son occupation ou son usage.
La renaturation d’un sol, ou désartificialisation, consiste en des actions ou des opérations de restauration ou d’amélioration de la fonctionnalité d’un sol, ayant pour effet de transformer un sol artificialisé en un sol non artificialisé.
L’artificialisation nette des sols est définie comme le solde de l’artificialisation et de la renaturation des sols constatées sur un périmètre et sur une période donnés.
Au sein des documents de planification et d’urbanisme, lorsque la loi ou le règlement prévoit des objectifs de réduction de l’artificialisation des sols ou de son rythme, ces objectifs sont fixés et évalués en considérant comme :
a) Artificialisée une surface dont les sols sont soit imperméabilisés en raison du bâti ou d’un revêtement, soit stabilisés et compactés, soit constitués de matériaux composites ;
b) Non artificialisée une surface soit naturelle, nue ou couverte d’eau, soit végétalisée, constituant un habitat naturel ou utilisée à usage de cultures.
Un décret en Conseil d’Etat fixe les conditions d’application du présent article. Il établit notamment une nomenclature des sols artificialisés ainsi que l’échelle à laquelle l’artificialisation des sols doit être appréciée dans les documents de planification et d’urbanisme.
1° La maîtrise de l’étalement urbain ;
2° Le renouvellement urbain ;
3° L’optimisation de la densité des espaces urbanisés ;
4° La qualité urbaine ;
5° La préservation et la restauration de la biodiversité et de la nature en ville ;
6° La protection des sols des espaces naturels, agricoles et forestiers ;
7° La renaturation des sols artificialisés.
L’artificialisation est définie comme l’altération durable de tout ou partie des fonctions écologiques d’un sol, en particulier de ses fonctions biologiques, hydriques et climatiques, ainsi que de son potentiel agronomique par son occupation ou son usage.
La renaturation d’un sol, ou désartificialisation, consiste en des actions ou des opérations de restauration ou d’amélioration de la fonctionnalité d’un sol, ayant pour effet de transformer un sol artificialisé en un sol non artificialisé.
L’artificialisation nette des sols est définie comme le solde de l’artificialisation et de la renaturation des sols constatées sur un périmètre et sur une période donnés.
Au sein des documents de planification et d’urbanisme, lorsque la loi ou le règlement prévoit des objectifs de réduction de l’artificialisation des sols ou de son rythme, ces objectifs sont fixés et évalués en considérant comme :
a) Artificialisée une surface dont les sols sont soit imperméabilisés en raison du bâti ou d’un revêtement, soit stabilisés et compactés, soit constitués de matériaux composites ;
b) Non artificialisée une surface soit naturelle, nue ou couverte d’eau, soit végétalisée, constituant un habitat naturel ou utilisée à usage de cultures.
Un décret en Conseil d’Etat fixe les conditions d’application du présent article. Il établit notamment une nomenclature des sols artificialisés ainsi que l’échelle à laquelle l’artificialisation des sols doit être appréciée dans les documents de planification et d’urbanisme.
Renvois
Décisions qui citent cet article 14
Les plus récentes d’abord
- CAA de DOUAI, 4e chambre - formation à 3, 19/10/2026, 24DA01689, Inédit au recueil Lebon19 oct. 2026CAA de DOUAICAA de DOUAI, 4e chambre - formation à 3, 19/10/2026, 24DA01689, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → artificialisation des sols : La cour juge insuffisantes les informations produites pour vérifier…Cite : Article L. 101-2-1
- CAA de MARSEILLE, 1ère chambre - formation à 3, 15/10/2026, 25MA00189, Inédit au recueil Lebon15 oct. 2026CAA de MARSEILLECAA de MARSEILLE, 1ère chambre - formation à 3, 15/10/2026, 25MA00189, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → espace vert protégé : Une société contestait le classement de l’une de ses parcelles en…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de NANCY, 3ème chambre - formation à 3, 12/10/2026, 24NC01869, Inédit au recueil Lebon12 oct. 2026CAA de NANCYCAA de NANCY, 3ème chambre - formation à 3, 12/10/2026, 24NC01869, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Certificat d’urbanisme : Une société immobilière contestait un certificat d’urbanisme…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02743, Inédit au recueil Lebon8 oct. 2026CAA de VERSAILLESCAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02743, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Autorisation d’exploitation commerciale : Après un avis défavorable de la Commission nationale…Cite : Article L. 101-2-1
- CAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02055, Inédit au recueil Lebon8 oct. 2026CAA de VERSAILLESCAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02055, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Autorisation d’exploitation commerciale : Le projet « Cœur de ville » du Pecq, comprenant commerces…Cite : Article L. 101-2-1
- CAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02054, Inédit au recueil Lebon8 oct. 2026CAA de VERSAILLESCAA de VERSAILLES, 2ème Chambre, 08/10/2026, 24VE02054, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Autorisation d’exploitation commerciale : Le projet « Cœur de ville » au Pecq prévoit la démolition de 7…Cite : Article L. 101-2-1
- CAA de VERSAILLES, 2ème chambre, 24/09/2026, 24VE01917, Inédit au recueil Lebon24 sept. 2026CAA de VERSAILLESCAA de VERSAILLES, 2ème chambre, 24/09/2026, 24VE01917, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Modification d’un PLU : La cour administrative d’appel confirme l’annulation de la modification d’un PLU…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de NANTES, 1ère chambre, 22/09/2026, 24NT02682, Inédit au recueil Lebon22 sept. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 1ère chambre, 22/09/2026, 24NT02682, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → mâts de mesure : La cour administrative d’appel, compétente en premier et dernier ressort en raison du lien…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de NANTES, 2ème chambre, 18/09/2026, 24NT03683, Inédit au recueil Lebon18 sept. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 2ème chambre, 18/09/2026, 24NT03683, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → zone agricole : Des propriétaires contestaient le classement de leurs parcelles en zone agricole et…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de DOUAI, 1ère chambre, 27/08/2026, 24DA01521, Inédit au recueil Lebon27 août 2026CAA de DOUAICAA de DOUAI, 1ère chambre, 27/08/2026, 24DA01521, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Mise en compatibilité : Un requérant contestait la déclaration d’intérêt général d’un projet de médiathèque et…Cite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de DOUAI, 1ère chambre, 27/08/2026, 24DA01643, Inédit au recueil Lebon27 août 2026CAA de DOUAICite : Articles L. 101-1 à L. 101-3
- CAA de NANTES, 4ème chambre, 20/02/2026, 25NT00868, Inédit au recueil Lebon20 févr. 2026Cour Administrative d’Appel de Nantes-4ème chambreCite : Article L. 101-2-1
- Conseil d'État, 4ème - 1ère chambres réunies, 23/12/2025, 49474723 déc. 2025Conseil d’État - 4ème - 1ère chambres réuniesCite : Article L. 101-2-1
14 décisions citent cet article ; les 13 plus récentes sont affichées.
À lire aussi
- Permis de construire : contestation d'une autorisation d'exploitation commerciale validée - CAA de NANTES, 4ème chambre, 20/02/2026, 25NT00868, Inédit au recueil Lebon.2 mars 2026
- Permis de construire : contestation d'une autorisation d'exploitation commerciale validée2 mars 2026
- Permis de construire et autorisation d'exploitation commerciale : conditions et enjeux d'application - Conseil d'État, 4ème - 1ère chambres réunies, 23/12/2025, 494747.9 févr. 2026
- Permis de construire et autorisation d'exploitation commerciale : conditions et enjeux d'application9 févr. 2026
- Permis de construire : contestation d'une autorisation d'exploitation commerciale - CAA de BORDEAUX, 1ère chambre, 29/01/2026, 23BX01960, Inédit au recueil Lebon.8 févr. 2026
- Permis de construire : contestation d'une autorisation d'exploitation commerciale8 févr. 2026
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’urbanisme, article L101-2-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l101-2-1-du-code-de-lurbanisme/