Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L214-4-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
I.-Lorsqu’un ouvrage hydraulique dont l’existence ou l’exploitation est subordonnée à une autorisation ou à une concession présente un danger pour la sécurité publique, des servitudes d’utilité publique relatives à l’utilisation du sol peuvent être instituées, tant à l’occasion de la demande d’autorisation ou de concession que postérieurement à l’octroi de celles-ci.
II.-Les servitudes prévues au I comportent, en tant que de besoin :
1° La limitation ou l’interdiction du droit d’implanter des constructions ou des ouvrages et d’aménager des terrains de camping ou de stationnement de caravanes ;
2° La subordination des autorisations de construire au respect de prescriptions techniques tendant à limiter le danger d’exposition des vies humaines à la submersion.
III.-Les servitudes prévues au I tiennent compte de la probabilité d’occurrence, de la cinétique, de la nature et de l’intensité des risques encourus et peuvent, dans un même périmètre, s’appliquer de façon modulée. Elles ne peuvent contraindre à la démolition ou à l’abandon de constructions existantes édifiées en conformité avec les dispositions législatives et réglementaires en vigueur avant l’institution des servitudes.
IV.-Le périmètre et le contenu des servitudes prévues au I sont soumis à enquête publique réalisée conformément au chapitre III du titre II du livre Ier du présent code, sous réserve des dispositions particulières prévues pour cette enquête par le chapitre unique du titre VIII du livre Ier lorsque l’ouvrage relève d’une autorisation.
Ces servitudes sont annexées au plan local d’urbanisme et à la carte communale dans les conditions prévues aux articles L. 153-60 et L. 163-10 du code de l’urbanisme.
Elles n’ouvrent droit à indemnisation que si elles entraînent un préjudice direct, matériel et certain.
II.-Les servitudes prévues au I comportent, en tant que de besoin :
1° La limitation ou l’interdiction du droit d’implanter des constructions ou des ouvrages et d’aménager des terrains de camping ou de stationnement de caravanes ;
2° La subordination des autorisations de construire au respect de prescriptions techniques tendant à limiter le danger d’exposition des vies humaines à la submersion.
III.-Les servitudes prévues au I tiennent compte de la probabilité d’occurrence, de la cinétique, de la nature et de l’intensité des risques encourus et peuvent, dans un même périmètre, s’appliquer de façon modulée. Elles ne peuvent contraindre à la démolition ou à l’abandon de constructions existantes édifiées en conformité avec les dispositions législatives et réglementaires en vigueur avant l’institution des servitudes.
IV.-Le périmètre et le contenu des servitudes prévues au I sont soumis à enquête publique réalisée conformément au chapitre III du titre II du livre Ier du présent code, sous réserve des dispositions particulières prévues pour cette enquête par le chapitre unique du titre VIII du livre Ier lorsque l’ouvrage relève d’une autorisation.
Ces servitudes sont annexées au plan local d’urbanisme et à la carte communale dans les conditions prévues aux articles L. 153-60 et L. 163-10 du code de l’urbanisme.
Elles n’ouvrent droit à indemnisation que si elles entraînent un préjudice direct, matériel et certain.
Conformément à l'article 15 de l'ordonnance n° 2017-80 du 26 janvier 2017, ces dispositions entrent en vigueur le 1er mars 2017 sous réserves des dispositions citées audit article.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 39
- Article L. 161-2
- Article L. 211-7
- Article L. 214-1
- Article L. 214-8
- Article L. 214-10
- Article L. 215-10
- Article L. 216-13
- Article L. 217-1
- Article L. 217-3
- Article L. 512-7
- Article L. 512-8
- Article L. 555-2
- Article L. 593-1
- Article R. 181-16-1
- Article R. 211-1
- Article R. 211-3
- Article R. 211-5
- Article R. 211-8
- Article R. 211-27
- Article R. 213-49-7
- Article R. 213-60
- Article R. 214-1
- Article R. 214-52
- Article R. 214-53
Décisions qui citent cet article 2
- CAA de NANTES, 2ème Chambre, 16/10/2026, 24NT02936, Inédit au recueil Lebon16 oct. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 2ème Chambre, 16/10/2026, 24NT02936, Inédit au recueil Lebon → Environnement / Déchets → Droit d’eau : La juridiction relève que le plan d’eau ne correspondait pas à celui figurant sur…Cite : Articles L. 214-1 à L. 214-6
- CAA de NANTES, 4ème chambre, 25/09/2026, 25NT01103, Inédit au recueil Lebon25 sept. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 4ème chambre, 25/09/2026, 25NT01103, Inédit au recueil Lebon → Environnement / Déchets → compétence GEMAPI : Après des ruissellements, coulées de boue et déplacements de terres…Cite : Articles L. 214-1 à L. 214-6
À lire aussi
- Occupation illégale de terrain - Urbanisme : FAQ juridique16 déc. 2025
- Occupation illégale de terrain - Urbanisme : FAQ juridique15 déc. 2025
- Voie de fait et indemnisation : analyse des préjudices liés à l'occupation illégale d'un terrain - Cour d'appel d'Amiens, 2 décembre 2025, RG n° 23/02776.15 déc. 2025
- Voie de fait et indemnisation : analyse des préjudices liés à l'occupation illégale d'un terrain.14 déc. 2025
- Cour d'appel d'Amiens, 2 décembre 2025, RG n° 23/027762 déc. 2025
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article L214-4-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l214-4-1-du-code-de-lenvironnement/