L’essentiel
L’article 13 de la loi du 29 juillet 1881 impose au directeur de la publication l’insertion de la réponse d’une personne nommée ou désignée dans un périodique, dans les délais et conditions prévus par ce texte. Toutefois, la demande en référé fondée sur l’article 835 du code de procédure civile exige que l’obligation soit suffisamment établie et que le trouble manifestement illicite soit caractérisé.
La cour relève que la preuve de l’envoi de la demande au directeur de la publication et à la société éditrice n’était pas rapportée. L’absence d’accusé de réception ne permettait pas d’établir la réception régulière de la demande. Les échanges de messages produits ne confirmaient ni cette réception ni leur transmission au directeur de la publication. La cour dit donc n’y avoir lieu à référé et rejette la demande d’insertion. Le demandeur est condamné aux dépens et au paiement de 1 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
En résumé
- Nullité de l’assignation écartée faute de grief démontré
- Article 114 du code de procédure civile appliqué
- Absence d’accusé de réception déterminante pour la demande de réponse
- Article 13 de la loi du 29 juillet 1881 mobilisé
- Demande d’insertion rejetée faute de preuve suffisante
- Condamnation aux dépens et à 1 000 euros au titre de l’article 700
Contexte de l’affaire
Le juge des référés a annulé l’assignation en raison d’irrégularités concernant notamment l’heure et le lieu de l’audience. En appel, la cour constate que les défendeurs ne démontraient aucun grief, de sorte que la nullité n’était pas encourue.
La cour examine ensuite la demande d’insertion. Elle relève que l’accusé de réception de la lettre recommandée n’était pas produit et que les messages communiqués ne prouvaient ni la réception de la demande ni son envoi au directeur de la publication. Elle dit n’y avoir lieu à référé, rejette la demande de droit de réponse et condamne le demandeur aux dépens ainsi qu’à 1 000 euros au titre des frais irrépétibles.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir que la personne a été nommée ou désignée dans le périodique
- Adresser régulièrement la demande au directeur de la publication
- Produire une preuve de l’envoi et de la réception
- Démontrer l’existence suffisamment certaine de l’obligation d’insertion
- Caractériser un trouble manifestement illicite ou une obligation non sérieusement contestable
- Respecter les conditions de l’article 13 de la loi du 29 juillet 1881
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- L’extrait de l’article publié dans le périodique
- La copie de la lettre de demande de droit de réponse
- L’absence d’accusé de réception de la lettre recommandée
- Les extraits de messages échangés en septembre 2025
- Le mandat produit au soutien de la demande
Conséquences pratiques
- Rejet de la demande de droit de réponse
- Absence d’injonction de publication sous astreinte
- Condamnation du demandeur aux dépens d’appel
- Paiement de 1 000 euros au titre de l’article 700
- Nécessité de conserver l’accusé de réception de toute demande
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier précisément le directeur de la publication
- Adresser la demande par courrier recommandé
- Conserver la preuve de dépôt postal
- Conserver l’accusé de réception signé
- Vérifier les délais et modalités de l’article 13
À éviter
- Produire une lettre sans preuve de réception
- Adresser la demande à un interlocuteur non identifié
- Confondre échanges informels et notification régulière
- Omettre les mentions d’identification du destinataire
- Invoquer une irrégularité sans démontrer un grief
FAQ / Q-R juridiques
La nullité des actes pour vice de forme
L’article 114 du code de procédure civile exige que l’irrégularité cause un grief à celui qui l’invoque. Malgré les erreurs affectant l’heure et le lieu de l’audience, aucun grief n’était démontré : les défendeurs avaient été représentés et avaient pu assurer leur défense. La nullité de l’assignation est donc écartée.
Le droit de réponse dans les périodiques
L’article 13 de la loi du 29 juillet 1881 impose l’insertion de la réponse d’une personne nommée ou désignée. La demande doit toutefois être régulièrement adressée et sa réception établie. L’absence d’accusé de réception ne permettait pas de prouver que la demande avait été reçue par le directeur de la publication et la société éditrice.
Les conditions du référé fondé sur l’article 835
L’article 835 du code de procédure civile permet d’ordonner l’exécution d’une obligation lorsque son existence n’est pas sérieusement contestable ou de faire cesser un trouble manifestement illicite. Faute de preuve suffisante de la réception de la demande, l’obligation d’insertion n’était pas établie. La cour dit n’y avoir lieu à référé.
Textes cités
Droit de la presse
Approfondir ce sujet :