La procédure collective, régie par le Code de commerce, notamment par les articles L. 620-1 et suivants, impose la suspension des instances en cours dès l’ouverture d’une procédure collective. Cette suspension vise à protéger les droits des créanciers et à permettre une régularisation des procédures en cours.
L’article L. 622-21 du Code de commerce précise que les instances en cours sont suspendues, et que les parties doivent justifier de l’accomplissement des diligences nécessaires pour la reprise de l’instance. En l’absence de telles diligences, le tribunal peut prononcer la radiation de l’instance, comme le stipule l’article R. 622-1. Réflexe juridique : pour éviter ce type de contentieux, pensez à suivre attentivement les obligations procédurales et à vous assurer de la régularité de vos démarches en cas d’ouverture d’une procédure collective. A toute fins utiles, vous pouvez utiliser ce modèle de clause : « En cas d’ouverture d’une procédure collective, les parties s’engagent à informer immédiatement l’autre partie et à suspendre toute action en justice jusqu’à régularisation de la situation. » |
|
L’Essentiel : La procédure collective impose la suspension des instances en cours dès son ouverture, afin de protéger les droits des créanciers et de permettre une régularisation. L’article L. 622-21 précise que les parties doivent justifier des diligences nécessaires pour la reprise de l’instance. En l’absence de telles diligences, le tribunal peut prononcer la radiation de l’instance. Pour éviter ce type de contentieux, il est conseillé de suivre attentivement les obligations procédurales et de s’assurer de la régularité des démarches.
|
|
Résumé de l’affaire : Une procédure collective a été ouverte à l’encontre de l’Association GOUTTE D’OM, entraînant des conséquences sur l’instance en cours. En raison de cette procédure, il a été jugé nécessaire de suspendre l’instance afin de permettre la régularisation de la situation juridique. Cette décision vise à garantir que toutes les parties impliquées respectent les obligations légales et procédurales en vigueur.
Face à l’absence de diligences de la part des parties, le tribunal a décidé de radier l’instance. Cette radiation implique que l’affaire ne sera plus considérée parmi celles en cours jusqu’à ce que les conditions nécessaires soient remplies. En effet, le tribunal a souligné que la reprise de l’instance ne pourra se faire qu’après justification de l’accomplissement des diligences omises par les parties. Cette mesure vise à assurer le bon déroulement de la procédure et à protéger les droits de toutes les parties concernées. La décision de radiation a été formalisée par le greffier et le magistrat de la mise en état, qui ont constaté la nécessité de cette action en raison des circonstances entourant la procédure collective. La date de cette décision a été fixée au 12 juin 2025, et des copies de cette décision ont été délivrées aux avocats des parties ainsi qu’aux parties elles-mêmes le même jour. Cette démarche administrative vise à garantir la transparence et l’information de toutes les personnes concernées par l’affaire. Ainsi, la situation actuelle de l’instance est suspendue, et son avenir dépendra de la capacité des parties à régulariser leur situation conformément aux exigences légales. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quel est l’impact de l’ouverture d’une procédure collective sur une instance en cours ?L’ouverture d’une procédure collective a pour effet de suspendre les instances en cours, conformément à l’article L622-21 du Code de commerce, qui stipule que « l’ouverture d’une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire emporte suspension des poursuites à l’encontre de l’entreprise ». Cette suspension vise à protéger l’entreprise en difficulté et à permettre une régularisation de la situation. Il est donc impératif que les parties prennent en compte cette suspension pour éviter toute irrégularité dans la procédure. Quel est le fondement juridique de la radiation d’une instance pour absence de diligences ?La radiation d’une instance pour absence de diligences des parties est prévue par l’article 5 du Code de procédure civile, qui dispose que « le juge peut, d’office ou à la demande d’une partie, ordonner la radiation d’une instance lorsque celle-ci n’est pas mise en état d’être jugée ». Cette mesure vise à garantir l’efficacité de la justice et à éviter que des affaires stagnent indéfiniment. La radiation est donc une solution pour les instances qui ne progressent pas en raison de l’inaction des parties. Quelles sont les conditions de rétablissement d’une instance radiée ?Le rétablissement d’une instance radiée est conditionné par la justification de l’accomplissement de la diligence omise, comme le précise l’article 5 du Code de procédure civile. Il est stipulé que « lorsque l’instance a été radiée, elle ne peut être rétablie que sur justification de l’accomplissement des diligences qui ont fait défaut ». Cela signifie que les parties doivent démontrer qu’elles ont pris les mesures nécessaires pour faire avancer la procédure avant de pouvoir demander le rétablissement de l’instance. Quel est le rôle du greffier et du magistrat dans cette procédure ?Le greffier joue un rôle essentiel dans la gestion des procédures judiciaires, notamment en ce qui concerne la notification des décisions. Il est responsable de la délivrance des copies des décisions aux avocats et aux parties, comme le stipule l’article 450 du Code de procédure civile, qui précise que « les décisions de justice sont notifiées par le greffier ». Le magistrat, quant à lui, est chargé de veiller à la bonne application des règles de procédure et à la régularité des instances, conformément à ses prérogatives. Ces deux acteurs sont donc cruciaux pour assurer le bon déroulement des affaires judiciaires. |
D'[Localité 3]
[Adresse 2]
[Localité 1]
Chambre 1-7
N° RG 25/02782 – N° Portalis DBVB-V-B7J-BOPUV
Ordonnance n° 2025/M111
ORDONNANCE DE RADIATION
Nous, Carole DAUX-HARAND, magistrat de la mise en état de la Chambre 1-7 de la cour d’appel d’Aix- en-Provence, assistée de Natacha BARBE ,
Vu l’instance opposant :
Association GOUTTE D’OM Prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité au siège social
Représentant : Me Martine DESOMBRE de la SCP MARTINE DESOMBRE & JULIEN DESOMBRE, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE
Appelante
à
M. [V] [D]
Représentant : Me Kristel GORAN, avocat au barreau de GRASSE
Mme [C] [Y] ÉPOUSE [D] épouse [D]
Représentant : Me Kristel GORAN, avocat au barreau de GRASSE
Intimés
Attendu que l’instance doit être suspendue du fait de la procédure collective ouverte afin de régulariser la procédure ;
Attendu qu’il y a lieu en conséquence à radiation de l’instance pour absence de diligences des parties ;
Prononçons la radiation de l’instance et sa suppression du rang des affaires en cours,
Disons qu’elle ne sera rétablie que sur justification de l’accomplissement de la diligence omise.
Fait à [Localité 3], le 12 Juin 2025
Le greffier Le magistrat de la mise en état
copie délivrée aux avocats des parties le : 12 juin 2025
copie adressée aux parties le : 12 juin 2025
Le greffier
Droit des associations
Approfondir ce sujet :