LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Médiation

Homologation d’un accord transactionnel et constatation de désistement d’instance en justice

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

📘 L’Essentiel
La transaction est un acte juridique par lequel les parties mettent fin à un litige en s’accordant sur des concessions réciproques. Selon l’, la transaction a force obligatoire entre les parties et doit être exécutée de bonne foi. Les articles 1555 et suivants du Code de procédure civile prévoient que l’homologation d’un accord transactionnel par le juge confère à cet accord une force exécutoire, permettant ainsi son exécution forcée en cas de non-respect.

🧾 Résumé de l’affaire
Dans cette affaire, un demandeur, désigné comme un acheteur, a engagé une procédure judiciaire contre deux défendeurs, un vendeur et une vendeuse, en raison d’un litige commercial. Les parties ont été représentées par leurs avocats respectifs, le demandeur par un avocat du barreau de Chambéry et les défendeurs par un avocat du barreau d’Annecy.

Le 24 mars 2025, le demandeur a notifié des conclusions par voie électronique, accompagnées de pièces justificatives. Les articles du code de procédure civile cités dans le dossier indiquent que la matière de la transaction relève de la compétence du tribunal judiciaire d’Annecy. Il a été établi que la transaction en question était conforme à l’ordre public, ce qui a permis d’envisager une homologation.

Le 3 juin 2025, le désistement d’instance et d’action du demandeur a été accepté par les défendeurs, ce qui a été notifié dans des conclusions. Par la suite, un protocole transactionnel a été notifié par voie électronique le 17 juin 2025, marquant ainsi un accord entre les parties.

En conséquence, le juge de la mise en état a statué sans débat, conformément à l’. Il a homologué l’accord notifié le 17 juin 2025, lui conférant force exécutoire selon les articles 1555 et suivants du code de procédure civile. Le juge a également constaté le désistement d’instance et d’action du demandeur à l’égard des défendeurs, ainsi que l’acceptation de ce désistement par ces derniers. Finalement, le juge a déclaré l’extinction de l’instance, mettant ainsi un terme au litige entre les parties. L’ordonnance a été signée par le juge de la mise en état et le greffier.

💡 Réflexe juridique
La transaction est un acte juridique par lequel les parties mettent fin à un litige en s’accordant sur des concessions réciproques. Selon l’, la transaction a force obligatoire entre les parties et doit être exécutée de bonne foi. Les articles 1555 et suivants du Code de procédure civile prévoient que l’homologation d’un accord transactionnel par le juge confère à cet accord une force exécutoire, permettant ainsi son exécution forcée en cas de non-respect.

L’ stipule que le juge peut statuer sans débat sur les demandes d’homologation des accords transactionnels, ce qui souligne l’efficacité et la rapidité de la résolution des litiges par la voie amiable. En l’espèce, le tribunal judiciaire d’Annecy a homologué l’accord entre les parties, constaté le désistement d’instance et d’action de M. [L] [M], et déclaré l’extinction de l’instance, conformément aux dispositions légales applicables.

Réflexe juridique : pour éviter ce type de contentieux, pensez à formaliser par écrit tout accord transactionnel et à solliciter son homologation par le juge pour garantir sa force exécutoire.

🏛️ Jurisprudence

ORDONNANCE DU : 24 Septembre 2025 Minute : 25/00447
DOSSIER N° : N° RG 22/01843 – N° Portalis DB2Q-W-B7G-FIBG  

TRIBUNAL JUDICIAIRE D’ANNECY

ORDONNANCE DU JUGE DE LA MISE EN ETAT DU 24 Septembre 2025

Nous, Elise COVILI, Juge, juge de la mise en état, assistée de Sylvie CHANUT, Greffière, avons rendu l’ordonnance suivante :

DEMANDEUR

Monsieur [L] [M], demeurant [Adresse 1]

représenté par Maître Marie luce BALME de la SELARL MLB AVOCATS, avocats au barreau de CHAMBERY, vestiaire :

DÉFENDEURS

– Monsieur [G] [R], demeurant [Adresse 2]

– Madame [T] [O], demeurant [Adresse 2]

représentés par Me Marine BICHET, avocat au barreau d’ANNECY, vestiaire : 115

Vu les conclusions notifiées par voie électronique le 24 mars 2025 par M . [L] [M] et les pièces jointes,

Vu les articles 394 et suivants, 785 et 791, 1544 et suivants du code de procédure civile issus du portant réforme de l’instruction conventionnelle et recodification des modes amiables de résolution des différends, 2044 à 2052 du code civil,

La matière objet de la transaction apparaît relever de la compétence du tribunal judiciaire d’Annecy,

La transaction pour laquelle la force exécutoire est requise apparaît conforme à l’ordre public,

Le désistement d’instance et d’action de M. [M] a été accepté par M. [G] [R] et Mme [T] [O] selon conclusions notifiées le 3 juin 2025,

Le protocole transactionnel a été notifié par voie électronique le 17 juin 2025,

En conséquence,

Nous, Elise COVILI, juge de la mise en état, statuant sans débat conformément à l’,

HOMOLOGUONS l’accord notifié par voie électronique le 17 juin 2025 entre M . [L] [M], M. [G] [R] et Mme [T] [O], qui sera annexé en copie à la présente décision ;

CONFÉRONS force exécutoire audit accord, en application des articles 1555 et suivants du code de procédure civile ;

CONSTATONS le désistement d’instance et d’action de M . [L] [M] à l’égard de M. [G] [R] et Mme [T] [O], en date du 24 mars 2025 ;

CONSTATONS l’acceptation de ce désistement par M. [G] [R] et Mme [T] [O] 3 juin 2025 ;

DECLARONS le désistement d’instance et d’action de M . [L] [M] à l’égard de M. [G] [R] et Mme [T] [O] ;

CONSTATONS l’extinction de l’instance.

Et la présente ordonnance a été signée par le juge de la mise en état et le Greffier

LE GREFFIER LE JUGE DE LA MISE EN ETAT

🇫🇷 Jurisprudence – LegalPlanet.pro
📘 Guide associé

Médiation & modes alternatifs

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →