LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Sursis à exécution

Règlement local de publicité : sursis à exécution et frais de justice contestés

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La demande de sursis à exécution d’un jugement annulant une décision administrative doit reposer sur des moyens sérieux, ce qui a conduit au rejet de la demande en l’espèce. Par ailleurs, les frais de justice ne peuvent être imputés à la partie non perdante, entraînant le rejet de la demande de remboursement.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli — Expériences en cabinets d’Avocats (Clifford Chance, etc.), EFB Paris, CAPA,  double master Panthéon-Assas
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

La demande de sursis à exécution d’un jugement annulant une décision administrative doit être fondée sur des moyens sérieux. En l’espèce, la juridiction a estimé que les moyens soulevés par la commune ne présentaient pas un caractère sérieux, entraînant le rejet de la demande de sursis. De plus, les frais exposés ne peuvent être mis à la charge de la partie qui n’est pas perdante dans l’instance, ce qui a conduit au rejet de la demande de remboursement des frais de la commune.
Points clés
  • Rejet de la demande de sursis à exécution.
  • Article R. 811-15 : moyens sérieux requis.
  • Charge de la preuve sur la partie invoquant l’illégalité.
  • Arguments doivent être étayés par des éléments concrets.
  • Frais non remboursés à la partie non perdante.

Contexte de l’affaire

Dans cette affaire, les sociétés Pixity et Cocktail Développement ont contesté une délibération du conseil municipal de la commune de Lanester, approuvée le 30 juin 2022, qui portait sur la révision du règlement local de publicité. Elles ont saisi le tribunal administratif de Rennes, qui, par un jugement rendu le 3 novembre 2025, a annulé cette délibération et a condamné la commune à verser 1 500 euros aux sociétés au titre des frais de justice.

Suite à cette décision, la commune de Lanester a introduit un appel devant la cour administrative d’appel, demandant le sursis à exécution du jugement du tribunal administratif et la condamnation des sociétés à lui verser 3 000 euros pour les frais engagés. La commune a soutenu que les sociétés n’avaient pas d’intérêt à agir, que le règlement local de publicité ne comportait pas d’erreur manifeste d’appréciation et qu’il ne portait pas atteinte aux libertés commerciales ou d’expression. Elle a également affirmé que les limitations imposées par le règlement étaient justifiées et conformes aux dispositions du code de l’urbanisme.

En réponse, les sociétés Pixity et Cocktail Développement ont demandé le rejet de la requête de la commune, arguant que les moyens soulevés par celle-ci n’étaient pas fondés. Lors de l’audience publique, les représentants des deux parties ont exposé leurs arguments.

La cour a examiné les demandes de la commune et a conclu que les moyens avancés ne justifiaient pas le sursis à exécution du jugement contesté. Par conséquent, la requête de la commune a été rejetée, tout comme les conclusions des sociétés concernant les frais d’instance. L’arrêt a été notifié aux parties et rendu public le 18 février 2026.

Question juridique

La commune de Lanester peut-elle obtenir un sursis à exécution d’un jugement annulant une délibération du conseil municipal en raison de moyens jugés non sérieux?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Les moyens soulevés par la commune de Lanester ne présentent pas un caractère sérieux.
  • Les arguments avancés par la commune doivent être étayés par des éléments concrets et pertinents.
  • La charge de la preuve incombe à la partie qui invoque l’illégalité d’une décision administrative.
  • Les conclusions à fin d’annulation accueillies par le jugement du 3 novembre 2025 ne peuvent être justifiées par les moyens invoqués.
  • Les sociétés Pixity et Cocktail Développement ne sont pas les parties perdantes dans l’instance.

Réflexe juridique

La demande de sursis à exécution d’un jugement annulant une décision administrative doit être fondée sur des moyens sérieux, susceptibles de justifier le rejet des conclusions accueillies par le jugement attaqué, conformément à l’. En l’espèce, la juridiction a estimé que les moyens soulevés par la commune ne présentaient pas un caractère sérieux, entraînant le rejet de la demande de sursis.

De plus, selon l’article L. 761-1 du même code, les frais exposés ne peuvent être mis à la charge de la partie qui n’est pas perdante dans l’instance. Ainsi, la demande de la commune visant à obtenir le remboursement de ses frais a également été rejetée, les sociétés ayant obtenu gain de cause.

Il convient de rappeler que la charge de la preuve incombe à la partie qui invoque l’illégalité d’une décision administrative. Les arguments avancés doivent être étayés par des éléments concrets et pertinents pour être considérés comme sérieux. En l’absence de tels éléments, la juridiction administrative ne pourra que confirmer la décision de première instance.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Jugement n° 2204032 du 3 novembre 2025 du tribunal administratif de Rennes annulant la délibération du 30 juin 2022.
  • Requête n° 25NT03256 enregistrée le 21 décembre 2025 par la commune de Lanester demandant l’annulation du jugement du 3 novembre 2025.
  • Observations des parties lors de l’audience publique du 10 février 2026.
  • Dispositions des articles et du code de justice administrative concernant le sursis à exécution.
  • Arguments des sociétés Pixity et Cocktail Développement soutenant que les moyens soulevés par la commune ne sont pas fondés.

Conséquences pratiques

Dans cette affaire, la commune de Lanester a vu sa demande de sursis à exécution d’un jugement annulant sa délibération rejetée, ce qui signifie qu’elle doit se conformer à la décision du tribunal administratif. Les sociétés Pixity et Cocktail Développement, quant à elles, conservent leur victoire en première instance et ne sont pas tenues de rembourser les frais de la commune.

  • La commune doit appliquer la décision annulant sa délibération sur le règlement local de publicité.
  • Les sociétés conservent le droit d’exploiter leurs activités sans les restrictions imposées par la délibération annulée.
  • Aucune des parties ne peut récupérer les frais d’instance, ce qui impacte leur budget respectif.
  • La commune pourrait envisager d’autres recours ou modifications réglementaires pour se conformer aux exigences légales.
  • Les sociétés peuvent renforcer leur position sur le marché en profitant de l’annulation de la délibération.
  • La décision pourrait influencer d’autres communes dans leurs propres règlements locaux de publicité.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la présence de moyens sérieux pour le sursis.
  • Établir des éléments concrets pour étayer les arguments.
  • Respecter les délais de dépôt des requêtes.
  • Consulter les articles R. 811-15 et R. 811-17 pour les procédures.
  • Préparer des observations claires pour l’audience publique.

À éviter

  • Invoquer des moyens sans fondement solide.
  • Omettre de prouver l’illégalité de la décision administrative.
  • Attendre la dernière minute pour soumettre des documents.
  • Ignorer les décisions antérieures du tribunal.
  • Demander le remboursement des frais sans justification.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant le sursis à exécution d’un jugement du tribunal administratif ?

La règle de droit applicable est énoncée à l’, qui stipule : « Lorsqu’il est fait appel d’un jugement de tribunal administratif prononçant l’annulation d’une décision administrative, la juridiction d’appel peut, à la demande de l’appelant, ordonner qu’il soit sursis à l’exécution de ce jugement si les moyens invoqués par l’appelant paraissent, en l’état de l’instruction, sérieux et de nature à justifier, outre l’annulation ou la réformation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d’annulation accueillies par ce jugement. »

Quels sont les critères pour ordonner un sursis à exécution selon le code de justice administrative ?

Les critères pour ordonner un sursis à exécution, selon l’, incluent la nécessité que les moyens invoqués par l’appelant soient sérieux et de nature à justifier, en plus de l’annulation ou de la réformation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d’annulation qui ont été accueillies par ce jugement.

Quelle est la procédure applicable en cas de demande de sursis à exécution ?

La procédure applicable est précisée à l’, qui indique que le président de la cour ou le président de chambre statue en audience publique et sans conclusions du rapporteur public sur les demandes de sursis à exécution mentionnées aux articles R. 811-15 à R. 811-17.

Quels moyens ont été soulevés par le défendeur pour justifier le rejet de la demande de sursis à exécution ?

Le défendeur a soulevé plusieurs moyens, notamment que les sociétés n’avaient pas intérêt à agir, que le règlement local de publicité n’était pas entaché d’une erreur manifeste d’appréciation, et qu’il ne portait pas atteinte de manière disproportionnée aux libertés du commerce et de l’industrie, à la liberté d’expression, ni au principe d’égalité. Ces moyens n’ont pas été jugés sérieux par la juridiction.

Quels éléments déterminants ont conduit à la décision de rejet de la demande de sursis à exécution ?

Les éléments déterminants qui ont conduit à la décision de rejet incluent l’absence de sérieux des moyens soulevés par le défendeur, qui ne paraissaient pas de nature à justifier le rejet des conclusions à fin d’annulation accueillies par le jugement du 3 novembre 2025. La cour a constaté que les moyens invoqués ne justifiaient pas le sursis à exécution.

Quelle est la règle de droit applicable concernant les frais exposés et non compris dans les dépens ?

La règle de droit applicable est énoncée à l’, qui stipule que les frais exposés et non compris dans les dépens peuvent être mis à la charge de la partie perdante. Dans cette affaire, la cour a jugé que les sociétés Pixity et Cocktail Développement, n’étant pas les parties perdantes, ne pouvaient pas être condamnées à verser la somme demandée par la commune de Lanester.

Quels sont les critères pour déterminer la partie perdante dans le cadre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative ?

Les critères pour déterminer la partie perdante, selon l’, reposent sur l’issue de l’instance. La partie qui succombe dans ses prétentions est considérée comme la partie perdante. Dans cette affaire, la commune de Lanester a été déboutée de ses demandes, ce qui a conduit à la conclusion qu’elle était la partie perdante.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
CAA de NANTES, Juge unique, 18/02/2026, 26NT00117, Inédit au recueil Lebon – Lecture du
mercredi
18 février 2026
RapporteurMme Sophie RIMEU
Avocat(s)COLAS

RÉPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

Les sociétés Pixity et Cocktail Développement ont demandé au tribunal administratif de Rennes d’annuler la délibération du 30 juin 2022 par laquelle le conseil municipal de la commune de Lanester a approuvé la révision de son règlement local de publicité.

Par un jugement n° 2204032 du 3 novembre 2025, le tribunal administratif de Rennes a annulé la délibération du 30 juin 2022 et mis à la charge de la commune de Lanester la somme de 1 500 euros à verser aux sociétés Pixity et Cocktail Développement au titre de l’.

Procédure devant la cour :

Par une requête et un mémoire, enregistrés le 16 janvier 2026 et le 6 février 2026, la commune de Lanester demande à la cour :

  1. de prononcer, en application des dispositions de l’, le sursis à exécution du jugement du 3 novembre 2025 du tribunal administratif de Rennes ;
  2. de mettre à la charge des sociétés Pixity et Cocktail Développement la somme de 3 000 euros au titre de l’.

Elle soutient que :

  • les sociétés Pixity et Cocktail Développement n’avaient pas intérêt à agir en première instance ;
  • le règlement local de publicité n’est pas entaché d’une erreur manifeste d’appréciation en tant qu’il définit une zone de publicité unique ;
  • il ne porte une atteinte disproportionnée ni à la liberté du commerce et de l’industrie ni à la liberté d’expression et n’est pas entaché d’une erreur manifeste d’appréciation en tant qu’il interdit les enseignes et préenseignes scellées au sol ;
  • il ne porte pas une atteinte disproportionnée au principe d’égalité et n’est pas entaché d’une erreur manifeste d’appréciation en tant qu’il limite le format des publicités numériques murales à 2 m² ;
  • il ne porte une atteinte disproportionnée ni à la liberté du commerce et de l’industrie ni au principe d’égalité et n’est pas entaché d’une erreur manifeste d’appréciation en tant qu’il limite le format des enseignes numériques murales à 1 m² ;
  • il ne méconnait pas les dispositions de l’article L. 123-16 du code de l’urbanisme ;
  • il ne méconnait pas les dispositions de l’ ;
  • il ne crée pas d’interdiction générale et absolue d’affichage numérique extérieur grand format.

Par un mémoire en défense, enregistré le 5 février 2026, la SAS Pixity et la SAS Cocktail Développement, représentées par Me Tertrais, concluent au rejet de la requête et à ce que la somme de 5 000 euros soit mise à la charge de la commune de Lanester au titre de l’.

Elles soutiennent que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu :

  • la requête n° 25NT03256 enregistrée le 21 décembre 2025 par laquelle la commune de Lanester a demandé l’annulation du jugement du 3 novembre 2025 du tribunal administratif de Rennes ;
  • les autres pièces du dossier.

Vu :

  • le code de l’environnement ;
  • le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

Ont été entendus au cours de l’audience publique du 10 février 2026 à 14 heures 30 :

  • le rapport de Mme A… ;
  • et les observations de Me Boisset, substituant Me Colas, représentant la commune de Lanester, et celles de Me Tertrais, représentant les sociétés Pixity et Cocktail Développement.

Considérant ce qui suit :

  1. Par décision du 30 juin 2022, le conseil municipal de la commune de Lanester a approuvé le règlement local de publicité. Par un jugement n° 2204032 du 3 novembre 2025, le tribunal administratif de Rennes a annulé la délibération du 30 juin 2022 et mis à la charge de la commune de Lanester la somme de 1 500 euros à verser aux sociétés Pixity et Cocktail Développement au titre de l’. Par la présente requête, la commune de Lanester demande à la cour de prononcer, en application des dispositions des , le sursis à exécution du jugement du 3 novembre 2025 du tribunal administratif de Rennes.
  2. Aux termes de l’ :  » Les affaires sont jugées soit par une chambre siégeant en formation de jugement, soit par une formation de chambres réunies, soit par la cour administrative d’appel en formation plénière, qui délibèrent en nombre impair. / Par dérogation à l’alinéa précédent, le président de la cour ou le président de chambre statue en audience publique et sans conclusions du rapporteur public sur les demandes de sursis à exécution mentionnées aux articles R. 811-15 à R. 811-17 « .
  3. Aux termes de l’article R. 811-15 du même code :  » Lorsqu’il est fait appel d’un jugement de tribunal administratif prononçant l’annulation d’une décision administrative, la juridiction d’appel peut, à la demande de l’appelant, ordonner qu’il soit sursis à l’exécution de ce jugement si les moyens invoqués par l’appelant paraissent, en l’état de l’instruction, sérieux et de nature à justifier, outre l’annulation ou la réformation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d’annulation accueillies par ce jugement  » et aux termes de l’article R. 811-17 du même code :  » Dans les autres cas, le sursis peut être ordonné à la demande du requérant si l’exécution de la décision de première instance attaquée risque d’entraîner des conséquences difficilement réparables et si les moyens énoncés dans la requête paraissent sérieux en l’état de l’instruction. « .
  4. En l’état de l’instruction, aucun des moyens soulevés par la commune de Lanester ne paraît sérieux et de nature à justifier, outre l’annulation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d’annulation accueillies par le jugement du 3 novembre 2025. Il suit de là que les conclusions de la commune de Lanester tendant à ce qu’il soit sursis à l’exécution du jugement du 3 novembre 2025 doivent être rejetées.
  5. Les dispositions de l’ font obstacle à ce que soit mis à la charge des sociétés Pixity et Cocktail Développement qui ne sont pas les parties perdantes dans la présente instance, le versement de la somme que la commune de Lanester demande au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Dans les circonstances de l’espèce, il n’y a pas lieu de mettre à la charge de la commune de Lanester le versement aux sociétés Pixity et Cocktail Développement de la somme qu’elles demandent au titre des frais d’instance.

DECIDE :

  1. Article 1er : La requête de la commune de Lanester est rejetée.
  2. Article 2 : Les conclusions présentées par les sociétés Pixity et Cocktail Développement au titre de l’ sont rejetées.
  3. Article 3 : Le présent arrêt sera notifié aux sociétés Pixity et Cocktail Développement et à la commune de Lanester.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 18 février 2026.

La présidente de la 5e chambre,
S. A…

Le greffier,
C. GOY

La République mande et ordonne au préfet du Morbihan, en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

N° 26NT00117

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de NANTES, Juge unique, 18/02/2026, 26NT00117, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Sursis à exécution — Sursis à exécution — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 2 mars 2026.

Voir toutes les publications de cette rubrique →