LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Responsabilité décennale

Responsabilité décennale et vices cachés : indemnisation des préjudices liés à des travaux défectueux.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La responsabilité décennale des constructeurs et la garantie des vices cachés sont des mécanismes juridiques essentiels pour l’indemnisation des préjudices liés à des travaux défectueux. L’analyse des conditions d’engagement de ces responsabilités permet de clarifier les obligations des parties et les modalités de réparation des dommages.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – Suivre LegalPlanet  sur Linkedin
Dernière mise à jour : 11 mars 2026

L’essentiel

La responsabilité décennale des constructeurs est engagée lorsque des dommages compromettent la solidité de l’ouvrage ou le rendent impropre à sa destination. En cas de défectuosité d’un produit, la responsabilité du fabricant nécessite la preuve du dommage, du défaut et du lien de causalité. La garantie des vices cachés s’applique lorsque le vice est antérieur à la vente et indécelable sans expertise. Les demandes d’indemnisation doivent être étayées par des preuves tangibles de préjudice, notamment en matière de préjudice économique.
Points clés
  • Responsabilité décennale engagée pour dommages compromettant la solidité.
  • régit la responsabilité des constructeurs.
  • Preuve du dommage, défaut et lien de causalité nécessaire.
  • Garantie des vices cachés s’applique aux défauts antérieurs à la vente.
  • Indemnisation nécessite preuves tangibles de préjudice économique.
  • Solidarité entre intervenants pour réparation des dommages.

Contexte de l’affaire

La SCI propriétaire d’un immeuble à Mérignac a loué celui-ci à un professionnel de santé. Dans le cadre de travaux de rénovation, des parements de façade ont été installés par une entreprise de construction, sous la direction d’un architecte, avec des matériaux fournis par un fabricant. Suite à des détachements de panneaux, la SCI a décidé de les retirer pour des raisons de sécurité.

En mai 2020, la SCI et le locataire ont engagé une action en justice contre le fabricant, l’assureur de l’entreprise de construction et le vendeur des panneaux. Le tribunal a ordonné une expertise pour évaluer les dommages. Par la suite, d’autres parties, y compris l’architecte et son assureur, ont été ajoutées à la procédure.

Le rapport d’expertise a révélé des défauts dans la fabrication des panneaux, entraînant une adhérence insuffisante et un risque de chute. L’architecte et l’entreprise de construction ont été jugés responsables de ces défauts, tandis que l’assureur de l’architecte a reconnu sa responsabilité. L’assureur du vendeur a contesté sa garantie pour certains dommages, mais a été tenu de couvrir d’autres aspects.

La SCI a demandé des indemnités pour les travaux de réparation, les frais de maîtrise d’œuvre et un préjudice moral. Le locataire a également réclamé des compensations pour un préjudice de jouissance et économique. Le tribunal a accordé des indemnités à la SCI pour les travaux et a reconnu un préjudice esthétique, mais a rejeté d’autres demandes, considérant que l’état de la façade n’avait pas impacté l’activité professionnelle du locataire.

Les responsabilités ont été réparties entre les différentes parties, avec des recours entre elles pour couvrir les condamnations. Le jugement a été déclaré exécutoire par provision, et des frais ont été alloués pour les dépenses engagées par les parties.

Question juridique

La responsabilité décennale des constructeurs peut-elle être engagée en raison de défauts de fabrication des panneaux ayant entraîné des dommages à la façade de l’immeuble ?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Responsabilité décennale engagée en vertu de l’ pour des dommages compromettant la solidité de l’ouvrage.
  • Preuve de la défectuosité des matériaux et lien de causalité entre le défaut et le dommage, conformément aux articles 1245 et suivants du code civil.
  • Existence d’un vice caché antérieur à la vente, rendant le produit impropre à son usage, selon l’.
  • Solidarité dans la réparation des dommages entre les différents intervenants dans la construction, proportionnelle à leur contribution au sinistre.
  • Évaluation des préjudices économiques et moraux, nécessitant des preuves tangibles et non basées sur des estimations incertaines.
  • Exclusions de garantie des assureurs justifiées par des clauses contractuelles formelles et limitées.
  • Absence de faute de la part des parties non responsables, en raison de l’indécelabilité du vice caché sans expertise technique.

Réflexe juridique

La responsabilité décennale des constructeurs est engagée en vertu de l’ lorsque des dommages non apparents compromettent la solidité de l’ouvrage ou le rendent impropre à sa destination. En cas de défectuosité d’un produit, la responsabilité du fabricant peut être engagée sur le fondement des articles 1245 et suivants du code civil, nécessitant la preuve du dommage, du défaut et du lien de causalité. La garantie des vices cachés, régie par l’, s’applique lorsque le vice est antérieur à la vente et indécelable sans expertise. Les assureurs doivent garantir les dommages dans les limites de leurs contrats, sauf exclusions formelles et limitées. La mise en cause des différents intervenants dans la construction permet d’établir une solidarité dans la réparation des dommages, chaque partie étant responsable à proportion de sa contribution au sinistre. Les demandes d’indemnisation doivent être étayées par des preuves tangibles de préjudice, notamment en matière de préjudice économique, où la simple comparaison entre prévisionnel et réalisé ne suffit pas. Les frais irrépétibles peuvent être alloués en fonction des condamnations prononcées, et les parties peuvent être relevées indemnes des condamnations en fonction de leur responsabilité respective. Les dépens sont recouvrés conformément à l’, et le jugement est exécutoire par provision.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Rapport d’expertise de monsieur [L] sur les défauts des panneaux de façade.
  • Analyse en laboratoire révélant une défectuosité des plaques de revêtement.
  • Constatations techniques de l’expert judiciaire sur l’adhérence insuffisante des panneaux.
  • Documents comptables de monsieur [P] pour les années 2018 et 2019.
  • Courrier du précédent conseil de la SCI [P] à madame [V] mentionnant un retard d’achèvement.

Conséquences pratiques

Dans cette affaire, les conséquences pratiques pour chaque partie concernée sont significatives, notamment en ce qui concerne les responsabilités financières et les obligations de paiement. Les parties condamnées doivent s’acquitter des sommes dues, tandis que celles qui sont relevées indemnes bénéficieront d’une protection contre les condamnations.

  • Le constructeur et l’assureur doivent payer in solidum les indemnités, ce qui impacte leur trésorerie.
  • Le constructeur peut exercer un recours contre les autres parties pour récupérer une partie des sommes versées.
  • Les frais irrépétibles sont à la charge des parties condamnées, augmentant leurs coûts globaux.
  • Les parties doivent prouver leur responsabilité respective pour bénéficier d’une indemnisation ou d’une exonération.
  • Le jugement est exécutoire par provision, ce qui permet une récupération rapide des sommes dues.
  • Les dépens seront recouvrés conformément à l’article 699, ce qui impose des frais supplémentaires aux parties condamnées.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de responsabilité décennale des constructeurs ?

La responsabilité décennale des constructeurs est régie par l’, qui stipule que « tout constructeur d’un ouvrage est, pendant dix ans à compter de la réception, responsable de plein droit envers le maître de l’ouvrage des dommages non apparents à réception qui compromettent sa solidité ou qui, l’affectant dans l’un de ses éléments constitutifs ou d’équipement, le rendent impropre à sa destination. »

Quelles sont les conditions de mise en œuvre de la responsabilité contractuelle de droit commun des constructeurs ?

Pour engager la responsabilité contractuelle de droit commun des constructeurs, le maître d’ouvrage doit prouver un manquement ou une faute, un préjudice et un lien causal entre la faute et le préjudice, conformément aux principes généraux du droit.

Quels sont les critères de la responsabilité du fait des produits défectueux selon le code civil ?

La responsabilité du fait des produits défectueux est régie par les articles 1245 et suivants du code civil. Selon l’article 1245-8, le demandeur doit prouver le dommage, le défaut et le lien de causalité entre le défaut et le dommage. La preuve de l’imputabilité peut être apportée par tout moyen, y compris par des indices graves, précis et concordants.

Quelle est la qualification juridique des vices cachés selon le code civil ?

L’ stipule que « le vendeur est tenu de la garantie des vices cachés antérieurs à la vente et qui rendent la chose impropre à l’usage auquel elle est destinée. » Pour que la garantie s’applique, le vice doit être antérieur à la vente et indécelable par l’acheteur.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour établir la responsabilité des défendeurs ?

La juridiction a retenu que la défectuosité des plaques de revêtement, révélée par l’expertise, était due à une concentration excessive de granulats et à une microporosité, entraînant une adhérence insuffisante. De plus, les défauts d’exécution de l’encollage par la société SOTRABAT [C] ont également contribué au dommage, ce qui a conduit à une responsabilité partagée entre les différents acteurs impliqués.

Quelle est la portée des exclusions de garantie en matière d’assurance selon le code des assurances ?

L’ précise que les exclusions de garantie doivent être formelles et limitées. En l’espèce, la SMA SA a opposé une exclusion pour les dommages immatériels non générateurs d’une perte financière, ce qui a été jugé conforme à la portée de son contrat d’assurance.

Quels sont les critères de fixation des intérêts en matière d’indemnisation ?

Les intérêts sont fixés conformément à l’, qui prévoit que les intérêts moratoires courent à compter de la date de mise en demeure ou, à défaut, de la date de la demande en justice. Dans le cas présent, les intérêts ont été calculés à partir de la date du paiement et de la date de dépôt du rapport d’expertise.

Quelles sont les conditions de recevabilité des demandes en réparation de préjudice moral ?

Pour qu’une demande en réparation de préjudice moral soit recevable, il doit être prouvé qu’il y a eu atteinte aux sentiments, à l’honneur, à la considération ou à la réputation de la personne. Dans cette affaire, la juridiction a rejeté la demande de préjudice moral du demandeur, considérant qu’aucune atteinte n’avait été démontrée.

Quelle est la nature des recours entre les différents défendeurs ?

Les recours entre les défendeurs doivent être examinés sur le fondement de l’, qui impose de prouver une faute, un préjudice et un lien de causalité. Les recours réciproques entre les sociétés impliquées ont été fondés sur les responsabilités respectives établies par la juridiction.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
N° RG 20/03935 – N° Portalis DBX6-W-B7E-UL3S

7EME CHAMBRE CIVILE
SUR LE FOND

TRIBUNAL JUDICIAIRE
DE [Localité 1]
7EME CHAMBRE CIVILE

JUGEMENT DU 25 FÉVRIER 2026
54G

N° RG 20/03935
N° Portalis DBX6-W-B7E-UL3S

AFFAIRE :

SCI [P]
[T] [P]
C/
SAS ORSOL PRODUCTION
SARL DIMAPCO
SARL SOTRABAT [C]
[A] [V]
SMABTP
SA AXA FRANCE IARD

INTERVENANT VOLONTAIRE :
SMA SA

Grosse Délivrée
le :
à
SELAS ADALTYS AFFAIRES PUBLIQUES
SELARL AVOCAGIR
Me Jean-Jacques BERTIN
SCP DGD
SCP EYQUEM BARRIERE – DONITIAN – CAILLOL

1 copie à Monsieur [I] [L], expert judiciaire
COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Lors des débats :

Monsieur TOCANNE, Magistrat Honoraire Juridictionnel, Magistrat rapporteur,

Lors du délibéré :

Madame BOULNOIS, Vice-Président, Président de la 7e Chambre Civile,
Madame, LAURET, Vice-Président,
Monsieur TOCANNE, Magistrat Honoraire Juridictionnel,

Lors des débats :

Madame DENIS, adjoint administratif faisant fonction de Greffier.

Lors du prononcé :

Monsieur ROUCHEYROLLES, Greffier.

DÉBATS :

à l’audience publique du 10 Décembre 2025,

Monsieur TOCANNE, magistrat chargé du rapport, a entendu les plaidoiries, les avocats ne s’y étant pas opposés, et en a rendu compte au tribunal dans son délibéré.

JUGEMENT :

Contradictoire
En premier ressort
Statuant publiquement, par mise à disposition au greffe

DEMANDEURS

SCI [P]
[Adresse 1]
[Localité 2]

représentée par Maître Xavier HEYMANS de la SELEURL XAVIER HEYMANS AVOCAT, avocat au barreau de BORDEAUX

N° RG 20/03935 – N° Portalis DBX6-W-B7E-UL3S

Monsieur [T] [P]
né le 28 Février 1977 à [Localité 1] (GIRONDE)
[Adresse 2]
[Localité 3]

représenté par Maître Xavier HEYMANS de la SELEURL XAVIER HEYMANS AVOCAT, avocat au barreau de BORDEAUX

DÉFENDERESSES

SAS ORSOL PRODUCTION
[Adresse 3]
[Localité 4]

représentée par Maître Jean CORONAT de la SELARL AVOCAGIR, avocat au barreau de BORDEAUX

SARL DIMAPCO
[Adresse 4]
[Localité 5]

représentée par Maître Fabrice DELAVOYE de la SELARL DGD AVOCATS, avocat au barreau de BORDEAUX

SARL SOTRABAT [C]
[Adresse 5]
[Adresse 6]
[Localité 6]

représentée par Maître Jean-Jacques BERTIN, avocat au barreau de BORDEAUX

Madame [A] [V]
[Adresse 7]
[Localité 7]

représentée par Maître Eve DONITIAN de la SCP EYQUEM BARRIERE – DONITIAN – CAILLOL, avocat au barreau de BORDEAUX

SMABTP prise en sa qualité d’assureur de la SAS ORSOL PRODUCTION, de la SARL DIMAPCO et de la SARL SOTRABAT [C]
[Adresse 8]
[Adresse 9]
[Localité 8]

représentée par Maître Jean CORONAT de la SELARL AVOCAGIR, avocats au barreau de BORDEAUX

SA AXA FRANCE IARD en sa qualité d’assureur de madame [A] [V]
[Adresse 10]
[Localité 9]

représentée par Maître Eve DONITIAN de la SCP EYQUEM BARRIERE – DONITIAN – CAILLOL, avocat au barreau de BORDEAUX

PARTIE INTERVENANTE

SMA SA prise en sa qualité d’assureur de la société DIMAPCO
[Adresse 8]
[Adresse 11]
[Localité 10]

représentée par Maître Jean CORONAT de la SELARL AVOCAGIR, avocat au barreau de BORDEAUX
EXPOSE DU LITIGE.

La SCI [P] est propriétaire d’un immeuble sis [Adresse 1] à Mérignac, loué à monsieur [T] [P] qui y exerce la profession de chirurgien-dentiste.

Dans le cadre de la rénovation de cet immeuble menée sous la conduite de madame [A] [V], architecte assurée auprès de la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C], assurée auprès de la SMABTP, a posé des parements de façade fabriqués par la SAS ORSOL PRODUCTION assurée auprès de la SMABTP et vendus à la SCI [P] par la SARL DIMAPCO, assurée par la SMA SA.

Constatant que certains de ces panneaux se détachaient, la SCI [P] a, par sécurité, fait procéder à la dépose de la totalité d’entre eux.

Par acte des 15 et 28 mai 2020, la SCI [P] et monsieur [P] ont saisi le tribunal judiciaire de Bordeaux d’une action indemnitaire dirigée contre la SAS ORSOL PRODUCTION, la SMABTP et la SARL DIMAPCO.

Par jugement avant dire droit du 29 juin 2021, le tribunal a constaté l’intervention volontaire à titre principal de la SMA SA, assureur de la société DIMAPCO en lieu et place de la SMABTP mise hors de cause, et ordonné une mesure d’expertise confiée à monsieur [L].

Par acte des 18 et 26 novembre 2021, la SCI [P] et monsieur [P] ont appelé en intervention forcée la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP et après jonction des instances le 15 décembre 2021, avis a été donné à l’expert de poursuivre ses opérations au contradictoire des parties nouvellement mises en cause.

Par acte des 22 juillet et 03 août 2023, la SCI [P] et monsieur [P] ont appelé en intervention forcée madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD et après jonction des instances le 16 septembre 2022, avis a été donné à l’expert de poursuivre ses opérations au contradictoire des parties nouvellement mises en cause.

Monsieur [L] a déposé son rapport le 08 janvier 2024.

Vu les conclusions récapitulatives notifiées le 07 octobre 2025 par la SCI [P] et monsieur [P],

Vu les conclusions récapitulatives notifiées le 03 octobre 2024 par la SAS ORSOL PRODUCTION, la SMABTP et la SMA SA, assureurs de la SARL DIMAPCO,

Vu les conclusions récapitulatives notifiées le 29 janvier 2025 par la SARL DIMAPCO,

Vu les conclusions notifiées le 18 septembre 2025 par la madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD,

Vu les conclusions notifiées le 31 janvier 2025 par la SARL SOTRABAT [C],

L’ordonnance de clôture a été prononcée le 07 novembre 2025 et l’affaire fixée pour plaidoiries à l’audience du 10 décembre 2025, date à laquelle elle a été mise en délibéré à ce jour par mise à disposition au greffe conformément aux dispositions de l’.
MOTIFS DE LA DÉCISION.

I- SUR LES DEMANDES PRINCIPALES.

Aux termes de leurs ultimes écritures, la SCI [P] et monsieur [P] sollicitent la condamnation in solidum de madame [A] [V] et de la SA AXA FRANCE IARD, de la SARL SOTRABAT [C] et de la SMABTP, de la SAS ORSOL PRODUCTION et de la SMABTP ainsi que de la SARL DIMAPCO et de la SMA SA à leur payer différentes indemnités sur le fondement des articles 1245 et suivants, 1792 et suivants, 1625 et 1641 du code civil ainsi que L 124-5, L 113-1 et L 124-3 du code des assurances, à savoir pour la SCI [P] 21.610,22 euros TTC avec intérêts moratoires à compter du 09 novembre 2018 au titre des travaux de réparation, 1.940 euros au titre des frais de maîtrise d’oeuvre et 5.000 euros en réparation de son préjudice moral et pour monsieur [P] 139.400 euros au titre du préjudice de jouissance, 103.520,52 euros au titre du préjudice économique plus 3.601,70 euros au titre de la TVA et 15.000 euros en réparation de son préjudice moral.

Aux termes de l’, tout constructeur d’un ouvrage est, pendant dix ans à compter de la réception, responsable de plein droit envers le maître de l’ouvrage des dommages non apparents à réception qui compromettent sa solidité ou qui, l’affectant dans l’un de ses éléments constitutifs ou d’équipement le rendent impropre à sa destination.

A défaut de nature décennale des dommages invoqués, les maîtres d’ouvrage peuvent rechercher la responsabilité contractuelle de droit commun des constructeurs, à charge de rapporter la preuve d’un manquement ou d’une faute, d’un préjudice et d’un lien causal.

D’autre part, conformément à l’, le fabricant d’un ouvrage, d’une partie d’ouvrage ou d’un élément d’équipement conçu et produit pour satisfaire, en état de service, à des exigences précises et déterminées à l’avance, est solidairement responsable des obligations mises par les articles 1792, 1792-2 et 1792-3 à la charge du locateur d’ouvrage qui a mis en oeuvre, sans modification et conformément aux règles édictées par le fabricant, l’ouvrage, la partie d’ouvrage ou l’élément d’équipement considéré.

Par ailleurs, en application des articles 1245 et suivants du code civil, producteur et fournisseur sont responsables de la défectuosité d’un produit lorsqu’il n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre mais il ne s’agit pas d’une présomption, l’article 1245-8 du même code disposant que le demandeur doit prouver le dommage, le défaut et le lien de causalité entre le défaut et le dommage, la preuve de l’imputabilité pouvant être apportée par tout moyen et notamment par des indices graves, précis et concordants.

Enfin, en application de l’, le vendeur est tenu de la garantie des vices cachés antérieurs à la vente et qui rendent la chose impropre à l’usage auquel elle est destinée ou bien qui en diminuent tellement l’usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise ou bien à un prix moindre.

A/ Sur les responsabilités et les garanties des assureurs.

Il résulte en l’espèce du rapport d’expertise de monsieur [L] que la façade de l’immeuble de la SCI [P] avait été revêtu de plaques teintées dans la masse à base de ciment présentant l’aspect de la pierre et qu’elles avaient été appliquées avec du mortier colle MONOFLEX HP sur un enduit en ciment.

Après que certains de ces panneaux se soient séparés de manière indésirable du mur support, il a été procédé, par précaution, à l’enlèvement de leur ensemble.

L’analyse en laboratoire effectuée à la demande de l’expert judiciaire a révélé une défectuosité de ces plaques de revêtement sous la forme d’une concentration excessive de granulats en partie supérieure témoignant d’une ségrégation anormale des gros granulats et de la pâte sédimentaire dans le moule de fabrication avec apparition de laitance sur la face d’encollage outre de nombreuses bulles d’air générant une forte microporosité.

Ces défauts ont pour effet une réduction de l’adhérence entre ces plaques de revêtement et le support de telle sorte qu’elles ne présentent pas les caractéristiques physiques nécessaires à leur pose en façade.

Il s’évince également des conclusions techniques du laboratoire et des constatations de l’expert judiciaire que le défaut de marouflage et de battage des éléments de façade lors du collage par la société SOTRABAT [C] a participé au désordre, l’absence de pression du matériau sur les sillons de colle ayant au surplus créé un mauvais transfert du mortier colle.

L’adhérence insuffisante de ces panneaux décoratifs, apparue après réception, est à l’origine d’un dommage décennal par impropriété à destination de l’ouvrage dans son ensemble en raison du danger pour les personnes que représente le risque de chute, certains s’étant détachés d’eux-mêmes.

Madame [V], en charge d’une mission de direction de l’exécution du chantier, et la SARL SOTRABAT [C] qui a posé ces parements de façade sont, à l’égard du maître d’ouvrage, de plein droit responsables de ce dommage décennal, le vice du matériau ne pouvant constituer une cause exonératoire, les constructeurs étant garants des matériaux qu’ils emploient, quand bien même ne les ont ils pas fournis.

Sous réserve de sa franchise contractuelle mais qui n’est pas opposable aux tiers dans le cadre d’un régime d’assurance obligatoire, la SA AXA FRANCE IARD ne conteste pas devoir mobiliser sa garantie.

La SMA SA ne dénie pas sa garantie au profit de la société SOTRABAT [C], à l’exception justifiée des dommages immatériels non générateurs d’une perte financière et qui font l’objet d’une exclusion contractuelle formelle et limitée, ne vidant pas le contrat de son sens et de sa portée.

Ces panneaux ne sont pas un EPERS faute d’être conçus et produits pour satisfaire, en état de service, à des exigences précises et déterminées à l’avance mais des éléments disponibles dans le commerce et qui présentent une dangerosité anormale par rapport à la nature et au type de produit en cause dès lors qu’ils peuvent se détacher et chuter du mur auquel ils sont réputés devoir adhérer.

Cette dangerosité propre résulte des constatations de l’expert judiciaire et de son sapiteur.

Alors que selon l’, la responsabilité du fait des produits défectueux s’applique non seulement à la réparation du dommage résultant d’une atteinte à la personne mais aussi à la réparation d’un dommage consécutif à une atteinte à un bien autre que le produit défectueux lui-même, en l’espèce le dommage que constitue l’impropriété à destination de l’ouvrage supportée par la SCI [P] et monsieur [P].

La SAS ORSOL PRODUCTION doit donc être déclarée responsable de ce dommage en application des articles 1245 et suivants du code civil.

Son assureur, la SMABTP, ne remet pas en cause le principe de sa garantie mais oppose à tous, à bon droit, une exclusion formelle et limitée, ne vidant pas le contrat de sons ses et de sa portée, applicable aux dommages immatériels ne générant ni perte de revenus ni dépenses.

La société DIMAPCO n’est quant à elle pas débitrice de la garantie spécifique des articles 1245 et suivants du code civil ainsi que l’édicte l’article 1245-6 du même code dès lors qu’elle n’est que le vendeur d’un produit dont le fabricant est identifié.

La société DIMAPCO, qui a directement vendu les panneaux à la SCI [P], reste débitrice à son égard de la garantie des vices cachés.

En l’espèce, les constatations de l’expert judiciaire ci-dessus relatées et se traduisant par un défaut d’adhérence des plaques sur le support révèlent un vice caché antérieur à la vente, indécelable au point que l’expert [L] a eu recours à un laboratoire spécialisé pour l’identifier et qui rend la chose vendue impropre à son usage.

La société DIMAPCO doit donc en être déclarée responsable.

Son assureur, la SMA SA, expose en premier lieu qu’aux termes de l’article 1.2 des conditions générales le contrat souscrit ne garantit ni le coût de dépose, repose et remplacement des matériaux défectueux, ni les conséquences pécuniaires d’un vice caché affectant une construction neuve.

Il ne s’agit pas d’une exclusion de garantie au sens de l’ mais d’une absence de souscription de la garantie facultative figurant au chapitre 2 des conditions générales.

Quant aux dommages immatériels, le contrat souscrit par la société DIMAPCO auprès de la SMA SA en base réclamation a été résilié à effet du 31 décembre 2019, la société DIMAPCO étant depuis assurée par la SA AXA FRANCE IARD, non partie à l’instance en cette qualité.

Selon L 124-1-1 du code des assurances, constitue un sinistre tout dommage ou ensemble de dommages causés à des tiers, engageant la responsabilité de l’assuré, résultant d’un fait dommageable et ayant donné lieu à une ou plusieurs réclamations.

En l’occurrence, la société DIMAPCO a été informée par la SCI [P] de l’existence du sinistre dès la fin de l’année 2018 et elle a été mise en demeure le 09 janvier 2019 de payer la facture des travaux de mise en sécurité et de prévoir sous huitaine une date d’intervention afin de réparer le dommage.

Il existe donc bien une réclamation antérieure à la résiliation du contrat, peu important qu’elle ne chiffre pas l’ensemble des dommages qui ont pu être évalués au résultat de l’expertise judiciaire, dès lors que les faits dénoncés étaient susceptibles d’engager la responsabilité de la société DIMAPCO.

Dès lors, la SMA SA doit garantir les dommages immatériels, à l’exclusion de ceux qui n’ont généré aucune perte financière, fût-elle traduisible en une somme d’argent, ainsi qu’édicté de manière formelle et limitée par les conditions générales au moyen d’une clause qui ne vide pas le contrat de son sens et de sa portée.

Ayant indissociablement participé à la réalisation d’un dommage unique subi par la SCI [P], les défenderesses et leurs assureurs dans les limites ci-dessus rappelées, seront condamnées in solidum à le réparer intégralement.

Quant à monsieur [P], il n’a pas la qualité de maître d’ouvrage et, contractuellement non lié aux défenderesses, il ne peut, à l’exception de la SAS ORSOL PRODUCTION, invoquer à leur encontre que les dispositions de l’ à charge pour lui de démontrer une faute, un préjudice et un lien causal.

Aucune faute ne peut être reprochée à la société DIMAPCO qui a vendu, sans transformation, un produit affecté d’un vice caché indécelable sans investigations techniques menées en laboratoire, ce vice étant présent lorsque les parements lui ont été vendus par le fabricant, la société ORSOL PRODUCTION.

Madame [V], qui pour les mêmes motifs ne pouvait déceler ce vice, n’a pas davantage commis de faute par défaut de surveillance dès lors que la pose de ces plaques ne relevait pas d’une technicité particulière et qu’elle n’était pas astreinte à une présence permanente sur le chantier, la mise en oeuvre de la pose ne pouvant au surplus être vérifiée à posteriori sans contrôle destructif.

Par contre, les défauts d’exécution de l’encollage commis par la société SOTRABAT [C] constituent une faute dont peut se prévaloir monsieur [P].

Elle sera donc, in solidum avec la SAS ORSOL PRODUCTION et leurs assureurs tenus dans les limites de leurs garanties ci-dessus définies, condamnée à réparer le dommage subi par monsieur [P]

B/ Sur les dommages.

1- SCI [P].

Madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO seront condamnées in solidum à payer à la SCI [P], non assujettie à la TVA, les sommes de 21.610,22 euros TTC au titre du coût de mise en sécurité et des travaux réparatoires outre 1.940 euros au titre des frais de maîtrise d’oeuvre, conformément à l’évaluation de l’expert.

La somme de 4.564,80 euros portera, à titre compensatoire, intérêts au taux légal à compter du 30 janvier 2019 date du paiement et le solde à compter du 08 janvier 2024, date de dépôt du rapport d’expertise.

La demande en réparation d’un préjudice moral soutenue à hauteur de 5.000 euros sera rejetée, la SCI [P], qui n’a jamais cessé de percevoir les loyers ainsi qu’elle l’admet dans ses écritures, ne démontrant aucune atteinte à ses sentiments, son honneur, sa considération ou sa réputation, soit directement soit sur la personne de son dirigent ès qualités.

2-monsieur [P].

Est en premier lieu sollicitée une somme de 139.400 euros au titre du préjudice de jouissance calculée sur l’intégralité des loyers versés entre le 15 novembre 2018 et le 30 avril 2024, le demandeur soutenant à cet effet que l’usage de son cabinet a été limité par la chute des parements, par la présence d’un échafaudage en façade, par la dégradation de la façade et par l’impossibilité consécutive d’achever son installation.

Ainsi que le font valoir madame [V] et son assureur, cette demande correspond au remboursement de la totalité des loyers sur la période considérée alors que monsieur [P] n’a jamais sollicité de réduction de loyer de la SCI éponyme ni cessé d’exercer son activité dans cet immeuble dont seule la façade a été affectée de désordres, sans incidence sur les aménagements intérieurs, y compris techniques.

Il n’est pas démontré que l’état de la façade ait eu une incidence quelconque sur la pratique de l’art dentaire de monsieur [P], plus particulièrement sous la forme de difficultés ou restrictions techniques de son exercice professionnel ou de limitations d’accueil de sa clientèle, l’ensemble des locaux loués étant demeuré pleinement opérationnel.

Aucune pièce ne vient étayer l’impossibilité de poursuivre les travaux d’aménagement du cabinet en raison de l’état de la façade, le courrier du précédent conseil de la SCI [P] à madame [V], du 04 décembre 2017, faisant certes état d’un retard d’achèvement de deux ans mais attribué à des causes totalement étrangères aux parements, objet du litige.

Néanmoins, l’aspect de la façade après enlèvement des parements pour des raisons de sécurité a subi une atteinte esthétique mesurée sur un bâtiment neuf et qui sera réparée par une somme de 5.000 euros au paiement de laquelle seront condamnées in solidum la SARL SOTRABAT [C] et la SAS ORSOL PRODUCTION, le surplus de la demande étant rejeté, y compris contre la SMABTP, ce préjudice ne correspondant pas à une perte de revenu ou à une dépense engagée.

Monsieur [P] prétend également au paiement de la somme de 103.520,52 euros au titre de son préjudice économique outre 3.601,70 euros au titre de la TVA en raison de la différence entre son prévisionnel et le chiffre d’affaires effectivement réalisé, la différence provenant selon lui de l’état de la façade et de la suppression temporaire de sa plaque professionnelle.

En premier lieu, l’ dispose que les dommages et intérêts dus au créancier sont, en général, de la perte qu’il a faite et du gain dont il a été privé.

Ainsi, le préjudice indemnisable ne peut en l’espèce être constitué par une perte de recettes brutes mais seulement par une perte de marge ou de bénéfice et ce d’autant plus que la simple comparaison entre le chiffre d’affaires espéré au titre d’un provisionnel que son auteur avait qualifié de “par nature incertain” et le chiffre effectivement réalisé ne présente aucun caractère probant.

Les comptes annuels versés aux débats par monsieur [P] pour les années 2018 et 2019 font au demeurant apparaître une progression de la production vendue de 17,81 %, celle-ci passant de 138.335 euros à 162.974 euros.

Alors que la dépose des parements n’a eu lieu qu’en novembre 2018, la comparaison du chiffre d’affaires prévisionnel 2018, soit 191.000 euros, avec celui réalisé, soit 138.355 euros suffit à démontrer le caractère très optimiste de l’estimation.

Si le résultat de l’année 2018 était de 5.402 euros, celui de l’année 2019 s’est soldé par un déficit de 13.151 euros malgré l’augmentation des recettes, notamment en raison de la croissance des salaires et charges sociales ainsi que des charges externes.

Le recrutement d’une assistante ne peut être considéré comme une garantie de progression du chiffre d’affaires, d’autant plus que l’article produit par monsieur [P] à l’appui de sa demande mentionne clairement que l’augmentation envisagée exige, préalablement à l’embauche, un chiffre d’affaires au moins égal à 180.000 euros que n’atteignait pas le demandeur, observation étant faite qu’en raison d’une activité extérieure sous forme de cours et de conférences notée dans la note technique produite par la SARL SOTRABAT [C] il ne consacre pas la totalité de son temps à son cabinet.

Enfin, il n’est pas établi que le tassement de l’arrivée de nouveaux clients soit directement ou même indirectement consécutif à l’état de la façade, l’accès ayant toujours été maintenu sans aucune restriction.

Cette demande sera en conséquence rejetée.

Il en sera de même de la demande d’indemnisation d’un préjudice moral soutenue à hauteur de 15.000 euros, car non seulement elle se confond avec le préjudice de jouissance tel qu’allégué mais, surtout, il n’est justifié d’aucune atteinte aux sentiments, à l’honneur, la considération ou la réputation de monsieur [P].

II- SUR LES RECOURS ET LA CONTRIBUTION A LA DETTE.

Madame [V] et son assureur sollicitent d’être relevés indemnes des condamnations prononcées, par la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que par la société SOTRABAT [C] et la SMABTP.

La société SOTRABAT [C] exerce des recours contre madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD et contre la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP.

La SMABTP, la société ORSOL PRODUCTION et la SMA SA font de même vis-à-vis de madame [V] et de la SA AXA FRANCE IARD.

Enfin, la SARL DIMAPCO forme des actions récursoires contre la société ORSOL PRODUCTION, la SMABTP, la société SOTRABAT [C] et la SMABTP ainsi que contre madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD.

Ces recours doivent être examinés sur le fondement de l’ sauf entre les sociétés ORSOL PRODUCTION et DIMAPCO, l’action relevant des articles 1641 et suivants du code civil et de la garantie des vices cachés.

Aucune faute ne peut être reprochée à la société DIMAPCO qui a vendu, sans transformation, un produit affecté d’un vice caché indécelable sans investigations techniques menées en laboratoire, ce vice étant présent lorsque les parements lui ont été vendus par le fabricant, la société ORSOL PRODUCTION.

Madame [V], qui pour les mêmes motifs ne pouvait déceler ce vice, n’a pas davantage commis de faute par défaut de surveillance dès lors que la pose de ces plaques ne relevait pas d’une technicité particulière et qu’elle n’était pas astreinte à une présence permanente sur le chantier, la mise en oeuvre de la pose ne pouvant au surplus être vérifiée à posteriori sans contrôle destructif.

Le vice structurel des panneaux vendus par la société ORSOL PRODUCTION ayant joué un rôle essentiel dans la survenance du dommage et les défauts d’exécution de l’encollage commis par la société SOTRABAT [C] n’ayant eu qu’un rôle accessoire, madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD ainsi que la SARL DIMAPCO seront intégralement relevées indemnes des condamnations prononcées contre elles, à concurrence de 90 % par la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP dans la limite des garanties mobilisables et à hauteur de 10 % par société SOTRABAT [C] et la SMABTP dans les mêmes limites.

Quant à la dette vis-à-vis de monsieur [P], la contribution s’effectuera dans les mêmes proportions entre la société ORSOL PRODUCTION et la société SOTRABAT [C].

II- SUR LES AUTRES DEMANDES.

Il sera rappelé que le présent jugement est de droit exécutoire par provision et, compatible avec la nature de l’affaire, il n’y a pas lieu de l’écarter.

Madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO seront condamnées in solidum à verser à la SCI [P] une indemnité de 3.500 euros au titre des frais irrépétibles.

Il n’est pas inéquitable de laisser aux autres parties la charge des frais exposés pour leur défense et non compris dans les dépens qui seront supportés in solidum par madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO, en ce compris les frais de référé et d’expertise.

Madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD ainsi que la SARL DIMAPCO seront intégralement relevées indemnes des condamnations prononcées contre elles au titre des frais irrépétibles et des dépens, à concurrence de 90 % par la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP et de 10 % par la société SOTRABAT [C] et la SMABTP.
PAR CES MOTIFS.

Le Tribunal, statuant par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en premier ressort,

Condamne madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO à payer in solidum à la SCI [P] les sommes de 21.610,22 euros TTC au titre du coût de mise en sécurité et des travaux réparatoires outre 1.940 euros au titre des frais de maîtrise d’oeuvre,

Dit que ces sommes porteront intérêts au taux légal à compter du 30 janvier 2019 sur 4.564,80 euros et du 08 janvier 2024 pour le surplus,

Dit que madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD ainsi que la SARL DIMAPCO seront intégralement relevées indemnes de ces condamnations à concurrence de 90 % par la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP et de 10 % par la société SOTRABAT [C] et la SMABTP,

Condamne la SARL SOTRABAT [C] et la SAS ORSOL PRODUCTION à payer in solidum à monsieur [T] [P] une indemnité de 5.000 euros en réparation de son préjudice de jouissance,

Dit que dans leurs rapports entre elles, la société ORSOL PRODUCTION supportera 90 % de la charge de cette condamnation et la société SOTRABAT [C] 10 %,

Déboute la SCI [P], monsieur [T] [P] et les autres parties de leurs demandes plus amples et contraires,

Rappelle que le présent jugement est de droit exécutoire par provision et dit n’y avoir lieu de l’écarter,

Condamne madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO à payer in solidum à la SCI [P] une indemnité de 3.500 euros au titre des frais irrépétibles,

Rejette le surplus des demandes au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

Condamne madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD, la SARL SOTRABAT [C] et la SMABTP, la SAS ORSOL PRODUCTION et la SMABTP ainsi que la SARL DIMAPCO aux dépens, en ce compris les frais de référé et d’expertise,

Dit que madame [V] et la SA AXA FRANCE IARD ainsi que la SARL DIMAPCO seront intégralement relevées indemnes de ces condamnations aux frais irrépétibles et aux dépens à concurrence de 90 % par la société ORSOL PRODUCTION et la SMABTP et de 10 % par la société SOTRABAT [C] et la SMABTP,

Dit que les dépens seront recouvrés conformément à l’.

La présente décision est signée par Madame BOULNOIS, Vice-Président, Président de la 7e Chambre Civile, et par Monsieur ROUCHEYROLLES, Greffier.

LE GREFFIER LE PRESIDENT

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier, demandez un devis d’honoraires à un Avocat sélectionné par LegalPlanet.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Bordeaux, 25 février 2026, RG n° 20/03935 — Thématiques associées : Responsabilité décennale — Responsabilité décennale — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mars 2026.

Voir toutes les publications de cette rubrique →