La demande d’extension d’une expertise judiciaire à un tiers est-elle recevable lorsque l’action est forclose en raison de la prescription décennale ? La demande d’extension des opérations d’expertise à une société successeur est rejetée au motif que l’action est forclose en raison de l’expiration du délai décennal de garantie. La décision est rendue contradictoirement et assortie de l’exécution provisoire.
Réflexe

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Issue : rejet de la demande d’extension d’expertise pour forclusion.
- Règle de droit : articles 145 et 1792-4-1 du code civil, 455 et 446-1 du code procédure civile.
- Preuve déterminante : procès-verbal de réception datant de plus de dix ans.
- Enseignement pratique : agir avant expiration du délai décennal pour garantir la recevabilité.
- Conséquence : demande d’expertise rejetée, société Allianz Iard condamnée aux dépens.
Contexte de l’affaire
Règle de droit & textes applicables
- Motif légitime pour ordonner une mesure d’instruction avant procès
- Absence d’obstacle manifeste de fait ou de droit à la demande d’expertise
- Expiration de la garantie décennale dix ans après réception des travaux
- Prescription ou forclusion opposable en raison de la date de réception
- Condamnation aux dépens de la partie perdante
- Exécution provisoire de la décision
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Procès-verbal de réception signé le 30 novembre 2015
- Lettre du 20 juin 2016 avec liste des réserves
- Assignation délivrée le 24 décembre 2024
Conséquences pratiques
La demande d’extension des opérations d’expertise à la société successeur est rejetée en raison de la forclusion de l’action. La société demanderesse est condamnée aux dépens. La décision est exécutoire par provision.
- Rejet de la demande d’extension d’expertise
- Constat de la forclusion de l’action
- Condamnation de la société demanderesse aux dépens
- Décision exécutoire par provision
Checklist
À faire
- Vérifier la date de réception des travaux
- Consulter les procès-verbaux de réception
- Examiner les rapports d’expertise
- Respecter le délai de garantie décennale
- Notifier les conclusions par voie électronique
À éviter
- Ignorer les délais de forclusion
- Omettre les réserves mentionnées en réception
- Engager une action hors délai
- Contester sans preuve légitime
- Confondre dates de réception et garanties
FAQ / Q-R juridiques
Quelle est la règle de droit applicable pour ordonner une expertise judiciaire en référé ?
Aux termes de l’article 145 du code de procédure civile, « s’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé ». L’existence de contestations sérieuses ne constitue pas un obstacle à la mise en œuvre de ces dispositions, dont l’application n’implique aucun préjugé sur la responsabilité des personnes mises en cause ni sur les chances de succès du procès susceptible d’être ultérieurement engagé.
Quels sont les critères de recevabilité d’une demande d’expertise judiciaire en référé ?
Il peut être opposé à une demande d’expertise judiciaire le fait que le litige futur soit, de manière manifeste, voué à l’échec à raison d’un obstacle de fait ou de droit. En l’espèce, la demande doit être fondée sur un motif légitime au sens de l’article 145 du code de procédure civile, c’est-à-dire un possible litige futur présentant un objet et un fondement déterminés de façon suffisante.
Quelle est la portée de l’article 1792-4-1 du code civil en matière de garantie décennale ?
Selon l’article 1792-4-1 du code civil, « toute personne physique ou morale dont la responsabilité peut être engagée en vertu des articles 1792 à 1792-4 de ce code est déchargée des responsabilités et garanties pesant sur elle, en application des articles 1792 à 1792-2, après dix ans à compter de la réception des travaux ou, en application de l’article 1792-3, à l’expiration du délai visé à cet article ». Ainsi, la garantie décennale expire dix ans après la réception des travaux.
Quelle est la conséquence de la forclusion en matière d’action fondée sur la garantie décennale ?
La garantie à laquelle tout constructeur d’un ouvrage est tenu en application de l’article 1792 du code civil expirant au terme de dix ans à compter de la réception des travaux, toute action à son encontre sur ce fondement doit être introduite avant l’expiration de ce délai à peine de forclusion. En l’espèce, la réception ayant eu lieu le 30 novembre 2015, la garantie a cessé le 30 novembre 2025, rendant forclose toute action introduite postérieurement.
Quel est l’effet de l’assignation sur le délai de prescription et de forclusion ?
En application de l’article 2241, alinéa 1er, du code civil, « la demande en justice, même en référé, interrompt le délai de prescription ainsi que le délai de forclusion ». Toutefois, en l’espèce, l’assignation délivrée le 24 décembre 2024 est antérieure à la date de forclusion, mais la demande d’extension des opérations d’expertise à la société GCC Hauts-de-France est rejetée car le litige futur est manifestement voué à l’échec.
Quels sont les pouvoirs du juge des référés concernant les dépens ?
Le juge des référés a l’obligation de statuer sur les dépens en application des dispositions de l’article 491 du code de procédure civile. Aux termes de l’article 696 du code de procédure civile, « la partie perdante est condamnée aux dépens, à moins que le juge, par décision motivée, n’en mette la totalité ou une fraction à la charge d’une autre partie ». En l’espèce, la société Allianz Iard, partie perdante, est condamnée aux dépens.
Quelle est la nature de l’exécution de la décision rendue en référé ?
La présente décision, susceptible d’appel, est exécutoire par provision, en application des dispositions des articles 484, 514 et 514-1 alinéa 3 du code de procédure civile.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Tribunal judiciaire de Lille, 28 avril 2026, 26/00005 – Thématiques associées : Expertises judiciaires — Garantie décennale — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Expertise judiciaire
Approfondir ce sujet :