LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Urbanisme

Remise en état des constructions irrégulières implantées en zone naturelle

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

L’essentiel

La parcelle étant classée en zone naturelle, l’activité de commerce de véhicules y était interdite par les articles N.1 et N.2 du règlement du plan local d’urbanisme. La déclaration de cette activité a été regardée comme une modification de l’affectation du sol contraire à l’article L113-2 du Code de l’urbanisme.

Le procès-verbal de constat a établi la présence de plusieurs constructions, ouvrages et d’un exhaussement du sol. Leur irrégularité n’étant pas contestée, le tribunal a ordonné leur démolition ou suppression ainsi que la cessation de l’activité commerciale, sous astreinte.

Les propriétaires, parties succombantes, sont condamnés in solidum aux dépens sur le fondement de l’ et au paiement de 3 000 euros au titre de l’article 700 du même code. L’exécution provisoire de droit n’est pas écartée.

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Après l’exécution d’une précédente remise en état, une activité de commerce de véhicules a été déclarée sur une parcelle située en zone naturelle. Des constructions, clôtures, aménagements du sol, véhicules, bennes et déchets ont été constatés. La commune a demandé la suppression des ouvrages, la remise en état du terrain et la cessation de l’activité, tandis que les propriétaires ont invoqué la nullité de l’assignation et la prescription.
Points clés
La présence de constructions et l’exercice d’une activité commerciale interdite en zone naturelle justifient-ils leur suppression et la cessation de l’activité ?
  • Démolition des constructions et suppression de l’exhaussement sous astreinte
  • Interdiction de l’activité commerciale en zone naturelle
  • Procès-verbal de constat établissant les ouvrages irréguliers
  • Condamnation solidaire aux mesures de remise en état
  • Dépens et frais irrépétibles supportés par les propriétaires

Contexte de l’affaire

Deux propriétaires détiennent une parcelle classée en zone naturelle. Après une condamnation pénale antérieure ayant imposé une remise en état, un agent assermenté a constaté son exécution en 2015.

Une activité de commerce de véhicules a ensuite été déclarée sur le terrain. Des agents municipaux ont relevé la présence de deux bâtiments à usage d’habitation, d’un chalet avec terrasse, d’un sanitaire implanté dans un espace boisé classé, d’un portail, de piliers, d’une clôture et d’un exhaussement important du sol. Des véhicules, des bennes et des déchets ont également été observés.

La commune a demandé la démolition ou la suppression des ouvrages, la remise en état du site et la cessation de l’activité commerciale. Les propriétaires ont opposé la nullité de l’assignation et la prescription de l’action.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Parcelle classée en zone naturelle au plan local d’urbanisme
  • Activité commerciale interdite par les articles N.1 et N.2 du règlement
  • Modification de l’affectation du sol contraire à l’article L113-2 du Code de l’urbanisme
  • Existence d’ouvrages et d’un exhaussement constatés sur la parcelle
  • Irrégularité des constructions non contestée par les propriétaires
  • Nécessité de supprimer les ouvrages et de faire cesser l’activité

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Procès-verbal de constat établi par un agent commissionné et assermenté
  • Rapport d’information de deux agents de la police municipale
  • Déclaration d’activité enregistrée au répertoire SIRENE
  • Constatations des constructions et de l’exhaussement du sol
  • Documents établissant le classement de la parcelle en zone naturelle

Conséquences pratiques

Les propriétaires doivent supprimer les ouvrages irréguliers, cesser l’activité commerciale et supporter les conséquences financières de leur succombance. La commune obtient une remise en état judiciaire assortie d’une astreinte et le remboursement de frais de procédure.

  • Démolition des constructions visées par le jugement
  • Suppression de l’exhaussement du sol
  • Cessation du commerce de véhicules sur la parcelle
  • Exposition à une astreinte de 500 euros par jour de retard
  • Paiement des dépens et de 3 000 euros au titre de l’article 700

Checklist pour Avocats

À faire

  • Vérifier le classement de la parcelle en zone naturelle
  • Recenser précisément chaque construction et ouvrage
  • Produire les procès-verbaux et rapports de constat
  • Contrôler la conformité de l’activité au règlement local
  • Suivre le délai d’exécution et l’astreinte ordonnée

À éviter

  • Maintenir une activité commerciale interdite en zone naturelle
  • Modifier l’affectation du sol sans vérification préalable
  • Contester sans répondre aux constatations matérielles
  • Omettre les ouvrages implantés dans un espace boisé classé
  • Négliger les conséquences des dépens et frais irrépétibles

FAQ / Q-R juridiques

La remise en état des constructions irrégulières en zone naturelle

Le classement de la parcelle en zone naturelle, combiné aux articles N.1 et N.2 du règlement du plan local d’urbanisme, rendait l’activité de commerce de véhicules inadmissible. Les ouvrages constatés ont été qualifiés d’irréguliers, ce qui n’était pas contesté. Leur démolition ou suppression et la cessation de l’activité ont donc été ordonnées sous astreinte.

L’affectation du sol contraire au plan local d’urbanisme

La déclaration d’une activité de commerce de voitures et de véhicules automobiles légers a été considérée comme une modification de l’affectation du sol. Le tribunal l’a retenue comme contraire à l’article L113-2 du Code de l’urbanisme, au regard de l’interdiction applicable en zone naturelle.

Les dépens et frais irrépétibles selon les articles 696 et 700

Les propriétaires, parties succombantes, ont été condamnés in solidum aux dépens conformément à l’. Ils doivent également verser 3 000 euros à la commune sur le fondement de l’article 700 du même code. L’exécution provisoire de droit n’a pas été écartée.

Textes cités

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

⬇️Télécharger (pdf)

🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal judiciaire de Toulon, 16 septembre 2026, RG n° 21/06198 – Thématiques associées : Urbanisme — Remise en état — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 19 septembre 2026.
📘 Guide associé

Urbanisme & construction

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →