L’essentiel
La juridiction écarte l’argument tiré d’une situation financière délicate, faute de justificatif ou de pièce établissant cette difficulté. Elle condamne le débiteur au paiement des intérêts prévus par l’accord, aux dépens sur le fondement de l’article 696 du Code de procédure civile et à 1 000 euros au titre de l’article 700 du même code.
L’exécution provisoire demeure de droit en première instance conformément à l’article 514 du Code de procédure civile. Son écartement, prévu par l’article 514-1, suppose de démontrer une incompatibilité avec la nature de l’affaire ; une simple référence à l’équité ou à la situation économique des parties ne suffit pas.
En résumé
- Intérêts majorés accordés pour paiements intervenus après l’échéance conventionnelle
- Force obligatoire du protocole de médiation selon les articles 1103 et 1104
- Absence de justificatifs financiers écartant l’argument de difficulté économique
- Condamnation du débiteur aux dépens et à 1 000 euros au titre de l’article 700
- Exécution provisoire maintenue faute d’incompatibilité démontrée
Contexte de l’affaire
Une médiation judiciaire a abouti à un protocole prévoyant le paiement de sommes distinctes par chacun des acquéreurs, dans des délais différents, avec intérêts majorés en cas de retard. L’une des acquéreuses a payé la somme convenue et les vendeurs se sont désistés de leurs demandes à son égard.
L’autre acquéreur a versé une partie de sa dette après l’échéance, puis le reliquat plusieurs mois plus tard. Les vendeurs ont demandé les intérêts majorés correspondant aux périodes de retard. Le débiteur a invoqué sa situation financière et sa bonne foi, sans produire de justificatif.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’un protocole de médiation signé par toutes les parties
- Engagement de paiement assorti d’un délai précisément fixé
- Prévision contractuelle d’intérêts majorés en cas de retard
- Constat de paiements intervenus après l’échéance
- Absence de preuve établissant une situation financière justifiant le retard
- Incompatibilité avec l’affaire non démontrée pour écarter l’exécution provisoire
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Relevé des points d’accords signé le 9 janvier 2025
- Protocole fixant le montant et le délai de paiement
- Preuve du paiement partiel de 6 800 euros le 4 août 2025
- Preuve du paiement du reliquat le 26 janvier 2026
- Absence de pièces établissant les difficultés financières alléguées
Conséquences pratiques
- Paiement des intérêts majorés sur la période de retard
- Imputation du paiement partiel sur la dette exigible
- Règlement du reliquat avec intérêts jusqu’à son paiement
- Prise en charge des dépens par le débiteur
- Paiement de 1 000 euros au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier le délai contractuel exact de paiement
- Conserver l’accord de médiation signé
- Documenter chaque paiement et sa date
- Calculer les intérêts jusqu’à chaque règlement
- Produire les justificatifs financiers utiles
À éviter
- Payer après l’échéance sans solliciter d’accord écrit
- Invoquer des difficultés financières sans justificatifs
- Confondre paiement partiel et extinction de la dette
- Négliger la clause d’intérêts majorés
- Demander l’écartement de l’exécution provisoire sans démonstration précise
FAQ / Q-R juridiques
La force obligatoire et la bonne foi contractuelle
L’article 1103 du Code civil impose le respect des contrats légalement formés. L’article 1104 exige leur exécution de bonne foi. Le protocole de médiation signé par toutes les parties fixait une dette, un délai de six mois et une majoration des intérêts en cas de retard. La juridiction retient donc l’engagement contractuel et constate son inexécution partielle puis totale tardive.
Les intérêts majorés en cas d’inexécution d’un accord
L’accord prévoyait un intérêt au taux légal majoré de cinq points en cas de non-respect du délai. Le débiteur devait payer avant le 9 juillet 2025. Les règlements des 4 août 2025 et 26 janvier 2026 étant tardifs, les intérêts sont dus sur la somme totale jusqu’au paiement partiel, puis sur le reliquat jusqu’à son règlement.
Les conditions de l’écartement de l’exécution provisoire
Selon les articles 514 et 514-1 du Code de procédure civile, l’exécution provisoire est de droit en première instance et ne peut être écartée que si elle est incompatible avec la nature de l’affaire, par décision spécialement motivée. Une situation financière alléguée sans preuve ne suffit pas à justifier cette exception.
Textes cités
Médiation & modes alternatifs
Approfondir ce sujet :