L’essentiel
La cour retient qu’un rapport d’expertise non contradictoire, non produit intégralement aux débats, ne suffit pas à établir le droit à indemnisation. Le courriel de l’expert ne peut davantage caractériser la responsabilité des intervenants, l’expert étant chargé de fournir un avis technique. Un devis de réfection constitue seulement une estimation et ne permet pas de déterminer les désordres ni leur coût. L’absence d’accord amiable est sans incidence sur le droit à provision.
La consignation de 5 000 euros pour l’expertise est maintenue : les demandeurs, à l’initiative de la mesure, ne démontrent pas sa disproportion et ne fournissent aucune indication sur leurs revenus. Les demandes fondées sur l’article 700 du code de procédure civile sont rejetées, tandis que les demandeurs supportent les dépens d’appel.
En résumé
- Provision ad litem rejetée en raison d’une contestation sérieuse de l’indemnisation
- Article 835 du code de procédure civile appliqué aux frais d’instance
- Rapport non contradictoire et devis estimatif jugés insuffisants
- Consignation d’expertise de 5 000 euros maintenue
- Dépens d’appel supportés par les demandeurs
Contexte de l’affaire
Les propriétaires ont fait appel afin d’obtenir 5 000 euros à titre de provision ad litem, la réduction de la consignation destinée à l’expertise et une indemnité au titre des frais irrépétibles. Ils invoquaient notamment un courriel d’expert, une expertise réalisée pour l’assureur de la société et un devis de réfection.
La société contestait sa responsabilité, en faisant valoir que les travaux avaient été sous-traités et que certains désordres avaient été repris. L’assureur contestait également sa garantie, notamment en raison de l’absence de preuve des désordres et de leur imputabilité. La cour confirme le rejet de la provision et maintient la consignation de 5 000 euros.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir une obligation d’indemnisation non sérieusement contestable
- Produire une expertise complète et contradictoire
- Démontrer l’existence des désordres allégués
- Établir l’imputabilité des désordres à l’intervenant concerné
- Justifier le montant de l’indemnisation demandée
- Démontrer la disproportion de la consignation d’expertise
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Rapport d’expertise non contradictoire non produit intégralement
- Courriel de l’expert du 7 novembre 2023
- Devis de réfection de 12 104,21 euros
- Procès-verbal de réception du 27 juillet 2021
- Constat de commissaire de justice invoqué par les demandeurs
Conséquences pratiques
- Rejet de la provision ad litem demandée
- Maintien de la consignation d’expertise à 5 000 euros
- Absence de condamnation au titre de l’article 700
- Prise en charge des dépens d’appel par les demandeurs
- Poursuite de l’expertise malgré le rejet de la provision
Checklist pour Avocats
À faire
- Produire l’intégralité du rapport d’expertise
- Organiser une expertise contradictoire
- Établir l’existence précise des désordres
- Documenter leur imputabilité à l’intervenant concerné
- Justifier concrètement le montant des travaux
À éviter
- Fonder la demande sur un simple courriel d’expert
- Verser uniquement un rapport non contradictoire
- Présenter un devis comme preuve définitive du préjudice
- Confondre absence d’accord amiable et droit à provision
- Invoquer une consignation disproportionnée sans justificatifs de revenus
FAQ / Q-R juridiques
La provision pour frais d’instance selon l’article 835 du Code de procédure civile
L’article 835 du code de procédure civile permet au juge des référés d’accorder une provision pour frais d’instance sans subordonner son attribution à la preuve de l’impécuniosité. La provision est toutefois refusée lorsque l’obligation d’indemnisation demeure sérieusement contestable.
La contestation sérieuse du droit à indemnisation
Un rapport d’expertise non contradictoire, non versé intégralement aux débats, ne suffit pas à établir le droit à indemnisation. Le courriel de l’expert ne peut trancher la responsabilité des intervenants et le devis de réfection ne constitue qu’une estimation. L’existence et le montant de l’indemnisation restent donc contestés.
La proportionnalité de la provision d’expertise
La consignation de 5 000 euros est maintenue lorsque les demandeurs, qui sollicitent l’expertise, ne produisent aucune indication sur leurs revenus et ne démontrent pas la disproportion de la somme. La cour ne peut spéculer sur la mission ni sur les difficultés futures de l’expert.
Textes cités
BTP & construction
Approfondir ce sujet :