L’essentiel
Après expertise, la juridiction retient que l’assurée demeurait autonome et pouvait exercer une activité faiblement pénible, éventuellement à temps partiel. Cette capacité résiduelle exclut la catégorie 2. Le rapport d’expertise est homologué et le maintien en catégorie 1 confirmé.
Chaque partie conserve ses propres dépens sur le fondement de l’article 696 du Code de procédure civile. En revanche, les frais de consultation et d’expertise judiciaire sont pris en charge par l’organisme désigné à l’article L.142-11 du Code de la sécurité sociale, par renvoi à l’article L.221-1 du même code.
En résumé
- Maintien de la pension d’invalidité en catégorie 1
- Exclusion de la catégorie 2 faute d’incapacité absolue
- Application des critères de l’article L.341-3 du Code de la sécurité sociale
- Autonomie et capacité résiduelle retenues par l’expertise
- Prise en charge de l’expertise par l’organisme compétent
Contexte de l’affaire
L’assurée conteste cette décision devant la Commission médicale de recours amiable, puis saisit le pôle social après le rejet de son recours. Une expertise médicale est ordonnée. L’expert conclut qu’elle reste autonome dans les actes de la vie courante et conserve une capacité à exercer une activité rémunérée peu pénible, éventuellement à temps partiel, avec une reconversion envisageable.
La juridiction homologue l’expertise, confirme le maintien en catégorie 1 et rejette la demande de classement en catégorie 2. Chaque partie conserve ses dépens, tandis que le coût de l’expertise est supporté par l’organisme compétent.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Apprécier la capacité de travail restante de l’assurée
- Évaluer l’état général et les facultés physiques et mentales
- Tenir compte des aptitudes et de la formation professionnelle
- Vérifier l’autonomie dans les actes de la vie courante
- Constater une incapacité absolue d’exercer une profession pour retenir la catégorie 2
- Prendre en considération les conclusions de l’expertise médicale
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Rapport d’expertise médicale rendu le 17 juin 2025
- Évaluation des séquelles neurologiques et troubles anxio-dépressifs
- Constat d’autonomie dans les actes de la vie courante
- Possibilité d’une activité rémunérée peu pénible à temps partiel
Conséquences pratiques
- Maintien du classement en catégorie 1
- Rejet de la demande de catégorie 2
- Homologation du rapport d’expertise
- Prise en charge de l’expertise par l’organisme compétent
- Conservation des dépens par chaque partie
Checklist pour Avocats
À faire
- Analyser la capacité de travail restante
- Documenter l’autonomie dans la vie courante
- Produire les éléments médicaux actualisés
- Évaluer la possibilité d’une activité à temps partiel
- Identifier l’organisme chargé des frais d’expertise
À éviter
- Assimiler une limitation professionnelle à une incapacité absolue
- Négliger les conclusions de l’expertise médicale
- Omettre l’évaluation des aptitudes professionnelles
- Confondre autonomie et incapacité totale
- Réclamer la catégorie 2 sans aggravation médicalement établie
FAQ / Q-R juridiques
Les critères de classement en pension d’invalidité
nLe classement dépend notamment de la capacité de travail restante, de l’état général, de l’âge, des facultés physiques et mentales, des aptitudes et de la formation professionnelle, conformément à l’article L.341-3 du Code de la sécurité sociale. La catégorie 2 suppose une incapacité absolue d’exercer une profession quelconque.n
La capacité résiduelle de travail et la catégorie 2
nLa juridiction retient les conclusions de l’expertise : l’assurée demeure autonome et peut exercer une activité rémunérée de faible pénibilité, éventuellement à temps partiel. Cette capacité résiduelle est incompatible avec l’incapacité absolue exigée pour la catégorie 2.n
La prise en charge des frais d’expertise judiciaire
nChaque partie conserve ses propres dépens en application de l’article 696 du Code de procédure civile. Le coût de l’expertise judiciaire relève toutefois de l’organisme mentionné à l’article L.221-1 du Code de la sécurité sociale, conformément à l’article L.142-11.
Textes cités
Sécurité sociale
Approfondir ce sujet :