L’essentiel
La cour distingue toutefois l’irrecevabilité de l’appel d’une difficulté affectant le périmètre de l’effet dévolutif. Le fait de demander, dans les conclusions, l’infirmation d’une ordonnance non désignée dans la déclaration d’appel ne rend ni l’appel ni les conclusions irrecevables et ne provoque pas la caducité de la déclaration. Cette irrégularité peut seulement limiter l’effet dévolutif.
En application des articles L. 311-1 du Code de l’organisation judiciaire et 542 du Code de procédure civile, seule la formation collégiale de la cour saisie au fond peut statuer sur l’absence d’effet dévolutif. Le conseiller de la mise en état ne peut davantage examiner une fin de non-recevoir relevant de l’appel au fond. Le déféré est rejeté, avec condamnation aux dépens et au paiement de sommes au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
En résumé
- Rejet du déféré et maintien du rejet de l’incident
- Le conseiller de la mise en état exerce les pouvoirs de l’article 913-5
- La demande excédant la déclaration affecte l’effet dévolutif
- La cour statuant au fond apprécie l’absence d’effet dévolutif
- Condamnation aux dépens et frais irrépétibles
Contexte de l’affaire
Le copropriétaire a saisi le conseiller de la mise en état pour faire déclarer l’appel et les conclusions irrecevables et obtenir la caducité de la déclaration. Débouté, il a déféré l’ordonnance à la cour d’appel. La cour confirme le rejet de l’incident, en distinguant l’irrecevabilité de l’appel d’une éventuelle limitation de l’effet dévolutif.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Vérifier la décision expressément désignée dans la déclaration d’appel
- Comparer les chefs de la déclaration avec les demandes des conclusions
- Distinguer l’irrecevabilité de l’appel d’une limitation de l’effet dévolutif
- Réserver à la cour statuant au fond l’appréciation de l’effet dévolutif
- Respecter les compétences limitativement définies par l’article 913-5
- Soumettre le déféré dans le délai de quinze jours prévu par l’article 913-8
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Déclaration d’appel désignant uniquement le jugement statuant au fond
- Conclusions d’appelante sollicitant aussi l’infirmation d’une ordonnance
- Ordonnance du conseiller de la mise en état du 3 mars 2026
- Requête en déféré déposée le 16 mars 2026
Conséquences pratiques
- Maintien de la recevabilité de l’appel
- Limitation possible des chefs dévolus à la cour
- Rejet de l’incident de caducité
- Condamnation du demandeur aux dépens du déféré
- Paiement de frais irrépétibles aux sociétés
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier précisément la décision visée dans la déclaration d’appel
- Comparer les chefs critiqués avec les demandes des conclusions
- Soulever simultanément les moyens de recevabilité pertinents
- Saisir le conseiller par conclusions spécialement adressées
- Déférer l’ordonnance dans le délai de quinze jours
À éviter
- Demander l’infirmation d’une décision absente de la déclaration
- Confondre irrecevabilité de l’appel et effet dévolutif
- Attribuer au conseiller une compétence réservée à la cour
- Invoquer tardivement un moyen de recevabilité distinct
- Omettre les conséquences financières d’un déféré rejeté
FAQ / Q-R juridiques
Les compétences du conseiller de la mise en état en appel
nLe conseiller de la mise en état est seul compétent, selon l’article 913-5 du Code de procédure civile, pour statuer sur la caducité de la déclaration d’appel, la recevabilité de l’appel et des conclusions, ainsi que les incidents propres à la procédure d’appel. Il ne peut examiner les fins de non-recevoir relevant de l’appel au fond.n
Le déféré des ordonnances du conseiller de la mise en état
nL’article 913-8 du Code de procédure civile permet de déférer à la cour, dans les quinze jours, les ordonnances portant notamment sur la recevabilité de l’appel, des conclusions ou des interventions, ainsi que sur la caducité de la déclaration d’appel.n
L’effet dévolutif de l’appel
nLa demande d’infirmation d’une décision non désignée dans la déclaration d’appel n’entraîne ni l’irrecevabilité de l’appel ou des conclusions ni la caducité de la déclaration. Elle peut seulement affecter le périmètre de l’effet dévolutif, question relevant de la cour statuant au fond en application des articles L. 311-1 du Code de l’organisation judiciaire et 542 du Code de procédure civile.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :