L’essentiel
L’article 1253 du Code civil institue une responsabilité de plein droit de l’occupant ou du propriétaire à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux du voisinage. Le propriétaire non occupant peut ainsi être tenu responsable du trouble causé par son locataire. La juridiction autorise le syndicat à pénétrer dans le logement pour le désencombrer, le nettoyer et permettre une désinfection, avec avance des frais par le syndicat. En revanche, la demande tendant à faire supporter définitivement ces frais aux défendeurs, faute d’être provisionnelle, excède l’office du juge des référés.
L’article 55 du décret n°67-223 du 17 mars 1967 rend inutile l’autorisation d’assemblée générale pour les demandes relevant des pouvoirs du juge des référés. La contestation de cette résolution ne justifie donc ni rejet ni sursis. Les défendeurs supportent les dépens et sont condamnés in solidum au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
En résumé
- Accès autorisé au logement pour désencombrement, nettoyage et désinfection.
- L’article 835 permet une remise en état malgré une contestation sérieuse.
- L’insalubrité empêchant le traitement établit le trouble anormal et le dommage imminent.
- La responsabilité de plein droit peut atteindre le propriétaire non occupant.
- Les frais définitifs ne sont pas fixés faute de demande provisionnelle.
- Dépens et indemnité de 2 000 euros mis in solidum à charge.
Contexte de l’affaire
Malgré un traitement réalisé à l’initiative de la propriétaire et une précédente ordonnance imposant une désinfection, l’infestation persistait. Le syndicat des copropriétaires a donc saisi le juge des référés afin d’obtenir l’accès au logement pour le désencombrer, le nettoyer et permettre une nouvelle désinfection.
Le juge a retenu un trouble anormal de voisinage et un dommage imminent lié au risque d’extension de l’infestation. Il a autorisé l’intervention, avec avance des frais par le syndicat, mais a refusé d’en mettre définitivement le coût à la charge des défendeurs dans cette procédure.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’une infestation persistante de nuisibles.
- Encombrement et insalubrité empêchant une désinfection efficace.
- Trouble excédant les inconvénients normaux du voisinage.
- Risque d’expansion de l’infestation constitutif d’un dommage imminent.
- Nécessité d’une mesure de remise en état malgré son caractère intrusif.
- Absence de fixation définitive des frais en référé hors demande provisionnelle.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Rapports d’intervention de sociétés spécialisées dans la lutte contre les nuisibles.
- Rapport du 5 février 2025 constatant l’insalubrité empêchant la désinfection.
- Procès-verbal de constat du 30 juin 2026 établissant l’encombrement extrême.
- Constatations d’infestation dans plusieurs appartements du premier étage.
- Rapports postérieurs établissant la persistance des punaises malgré le traitement.
Conséquences pratiques
- Accès autorisé au logement par les représentants du syndicat.
- Désencombrement et nettoyage préalables à la désinfection.
- Avance des frais d’intervention par le syndicat.
- Rejet de l’imputation immédiate des frais au compte de charges.
- Condamnation in solidum aux dépens et à 2 000 euros au titre de l’article 700.
Checklist pour Avocats
À faire
- Documenter l’infestation par des rapports de sociétés spécialisées.
- Faire constater l’encombrement et l’insalubrité du logement.
- Établir le risque d’extension aux parties ou logements voisins.
- Organiser l’accès au logement avec les représentants habilités.
- Avancer et conserver les justificatifs des frais d’intervention.
À éviter
- Se limiter à un traitement sans désencombrer le logement.
- Affirmer une origine certaine des nuisibles sans preuve suffisante.
- Demander en référé la fixation définitive de frais non provisionnels.
- Ignorer une précédente mesure de désinfection devenue inefficace.
- Subordonner l’action en référé à l’issue d’une contestation d’assemblée générale.
FAQ / Q-R juridiques
Les mesures de remise en état fondées sur l’article 835 du Code de procédure civile
nLe juge des référés peut prescrire une mesure conservatoire ou de remise en état, même en présence d’une contestation sérieuse, pour prévenir un dommage imminent ou faire cesser un trouble manifestement illicite. La persistance de l’infestation et le risque d’expansion à l’immeuble justifient l’accès au logement afin de le désencombrer, le nettoyer et permettre sa désinfection.n
La responsabilité du propriétaire non occupant pour trouble anormal
nL’article 1253 du Code civil prévoit une responsabilité de plein droit lorsque le trouble excède les inconvénients normaux du voisinage. La décision retient qu’un propriétaire non occupant peut répondre du trouble causé par son locataire. L’origine exacte des punaises n’étant pas certaine, la persistance de l’infestation, liée à l’insalubrité du logement, suffit à caractériser le trouble et le dommage imminent.n
Les limites de l’office du juge des référés
nLe juge autorise l’intervention avec avance des frais par le syndicat, mais refuse de faire supporter définitivement aux défendeurs les coûts de désencombrement, nettoyage et désinfection, cette demande n’étant pas formée à titre provisionnel. La contestation de la résolution autorisant l’action ne justifie ni rejet ni sursis, l’article 55 du décret n°67-223 du 17 mars 1967 dispensant d’autorisation pour les demandes relevant des pouvoirs du juge des référés.
Textes cités
Copropriété
Approfondir ce sujet :