L’essentiel
Le juge en déduit qu’il n’entre pas dans les pouvoirs du président statuant selon cette procédure d’autoriser l’aliénation d’un bien indivis sur le fondement de l’article 815-5 du Code civil. La demande principale est donc déclarée irrecevable, sans examen du bien-fondé de l’autorisation de vente.
La partie succombante supporte les dépens. La demande formée au titre de l’article 700 du Code de procédure civile est rejetée lorsqu’il n’apparaît pas inéquitable de laisser les frais irrépétibles à la charge de la partie qui les expose. Le jugement est exécutoire à titre provisoire conformément à l’article 481-1 du Code de procédure civile.
En résumé
- Demande d’autorisation de vente du bien indivis déclarée irrecevable
- L’article 1380 du Code de procédure civile énumère limitativement les demandes admissibles
- L’article 815-5 du Code civil n’est pas inclus dans cette énumération
- L’inadéquation du fondement juridique prive le juge du pouvoir sollicité
- La partie succombante supporte les dépens
Contexte de l’affaire
L’autre indivisaire a contesté cette demande et sollicité une indemnité au titre des frais irrépétibles. Le juge relève que l’article 1380 du Code de procédure civile ne mentionne pas les demandes fondées sur l’article 815-5 du Code civil parmi celles pouvant être examinées selon cette procédure. Il déclare donc la demande principale irrecevable, rejette la demande fondée sur l’article 700 et met les dépens à la charge du demandeur.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Vérifier que le fondement juridique figure parmi les demandes visées par l’article 1380 du Code de procédure civile
- Identifier l’article 815-5 du Code civil comme fondement de la demande d’aliénation
- Constater l’absence de l’article 815-5 dans l’énumération de l’article 1380
- Contrôler l’adéquation entre la procédure choisie et les pouvoirs du juge saisi
- Déclarer la demande principale irrecevable en cas d’inadéquation procédurale
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- L’assignation introductive d’instance fondée sur l’article 815-5 du Code civil
- Les conclusions et observations orales déposées à l’audience
- Le contenu de l’article 1380 du Code de procédure civile
- La demande d’autorisation d’aliénation du bien indivis
Conséquences pratiques
- Exclusion de l’examen au fond de l’autorisation de vente
- Irrecevabilité de la demande principale
- Condamnation du demandeur aux dépens
- Rejet de la demande d’indemnité fondée sur l’article 700
- Maintien de l’exécution provisoire du jugement
Checklist pour Avocats
À faire
- Identifier précisément le fondement légal de la demande
- Comparer ce fondement avec l’énumération de l’article 1380
- Vérifier les pouvoirs attachés à la procédure choisie
- Adapter la juridiction et la voie procédurale
- Anticiper les conséquences sur les dépens
À éviter
FAQ / Q-R juridiques
Le champ d’application de l’article 1380 du Code de procédure civile
L’article 1380 du Code de procédure civile énumère les demandes portées devant le président du tribunal judiciaire statuant selon la procédure accélérée au fond. Cette énumération vise notamment certains articles du Code civil, mais pas l’article 815-5. Le juge ne peut donc étendre cette procédure à une demande qui n’y est pas expressément incluse.
Les pouvoirs du juge statuant selon la procédure accélérée au fond
Le président du tribunal judiciaire ne peut autoriser l’aliénation d’un bien indivis sur le fondement de l’article 815-5 du Code civil dans le cadre de cette procédure. La demande est irrecevable en raison de l’inadéquation entre le fondement juridique invoqué et les pouvoirs du juge saisi, sans examen du bien-fondé de la vente sollicitée.
La répartition des dépens et frais irrépétibles
La partie dont la demande principale est déclarée irrecevable supporte les dépens. La demande adverse fondée sur l’article 700 du Code de procédure civile est rejetée lorsqu’il n’apparaît pas inéquitable de laisser les frais irrépétibles à la charge de la partie qui les a exposés.