L’essentiel
La juridiction retient que les documents administratifs produits par le bailleur contredisent les attestations de voisins établissant la résidence du descendant dans le logement. Elle relève aussi l’absence d’explication sur l’adaptation d’un logement de type 3 à un ménage composé d’une seule personne. Le refus de transfert n’est donc pas fautif au sens de l’article 1240 du Code civil. La demande indemnitaire est rejetée, d’autant qu’aucune pièce ne justifie le préjudice allégué.
La dette locative, non contestée dans son principe ni dans son montant, est établie par le décompte produit. Elle est assortie des intérêts au taux légal à compter du jugement. La demande de délais est rejetée sur le fondement de l’article 1343-5 du Code civil, le débiteur ayant déjà bénéficié de délais importants et n’ayant effectué aucun paiement depuis le 12 mai 2025.
En résumé
- Refus de transfert confirmé faute de cohabitation suffisamment prouvée
- L’article 14 de la loi du 6 juillet 1989 encadre le transfert
- L’article 40 III impose ressources et adaptation du logement HLM
- Les pièces administratives contredisent les attestations de voisins
- Absence de preuve du préjudice invoqué
- Arriéré locatif condamné avec intérêts et frais irrépétibles
Contexte de l’affaire
Le bailleur s’est ensuite désisté de ses demandes d’expulsion et d’indemnité d’occupation. Il a maintenu sa demande de paiement d’un arriéré locatif, tandis que le défendeur sollicitait des délais et une indemnisation en soutenant que le refus de transfert était injustifié.
La juridiction relève que les pièces administratives ne démontrent pas la résidence du descendant auprès de la locataire et qu’aucun élément ne justifie l’adaptation du logement à la taille du ménage. Elle constate également l’absence de preuve du préjudice invoqué et condamne le débiteur au paiement de l’arriéré, des frais irrépétibles et des dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Établir une cohabitation avec le locataire pendant au moins un an
- Respecter les conditions de ressources applicables au logement HLM
- Démontrer l’adaptation du logement à la taille du ménage
- Concilier les attestations avec les documents administratifs produits
- Rapporter la preuve d’une faute du bailleur
- Justifier l’existence et l’étendue du préjudice allégué
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Adresse figurant sur la pièce d’identité du demandeur
- Adresses mentionnées sur ses avis d’imposition
- Courrier de l’assurance maladie
- Questionnaire sur les occupants complété par la locataire
- Attestations de voisins écartées par les pièces administratives
- Absence de justificatifs du préjudice allégué
Conséquences pratiques
- Maintien du refus de transfert du bail
- Paiement de 2 724,29 euros avec intérêts légaux
- Rejet de la demande de délais de paiement
- Rejet de l’indemnisation pour refus prétendument fautif
- Condamnation aux dépens et à 200 euros de frais irrépétibles
- Exécution provisoire de droit du jugement
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la durée de cohabitation avant le décès
- Contrôler les conditions de ressources applicables
- Évaluer l’adaptation du logement à la composition du ménage
- Comparer les attestations aux documents administratifs
- Documenter précisément tout préjudice allégué
À éviter
- Se limiter à des attestations de voisins
- Négliger les adresses figurant sur les documents officiels
- Omettre l’analyse de l’adaptation du logement
- Réclamer une indemnisation sans justificatifs du préjudice
- Solliciter des délais sans établir les paiements réalisés
FAQ / Q-R juridiques
Le transfert du bail au descendant après décès
L’article 14 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 subordonne le transfert au descendant à une vie commune avec le locataire depuis au moins un an à la date du décès. Pour un logement relevant d’un organisme d’habitation à loyer modéré, l’article 40 III de la même loi impose aussi le respect des conditions de ressources et d’adaptation du logement à la taille du ménage. La juridiction retient que ces conditions n’étaient pas établies.
La preuve de la cohabitation et de l’adaptation du logement
Les attestations de voisins ne suffisent pas lorsque les pièces d’identité, avis d’imposition, courrier de l’assurance maladie et questionnaire relatif aux occupants contredisent la résidence alléguée. Le descendant n’apporte par ailleurs aucune explication sur l’inadaptation éventuelle d’un logement de type 3 à un ménage composé d’une personne.
La responsabilité du bailleur en cas de refus de transfert
Sur le fondement de l’article 1240 du Code civil, l’indemnisation suppose une faute et un dommage établi. Le refus de transfert n’étant pas fautif au regard des éléments produits, et aucune pièce ne justifiant le préjudice, la demande indemnitaire est rejetée.
Textes cités
Droit de la location d'habitation
Approfondir ce sujet :