LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Urbanisme

Urbanisme : annulation d’un refus de permis d’aménager un lotissement par le tribunal administratif

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Le Conseil d’Etat a confirmé le rejet d’un pourvoi en cassation relatif à l’urbanisation d’un projet, soulignant l’insuffisance des arguments présentés par la commune concernant la motivation du jugement du tribunal administratif. Cette décision rappelle l’importance d’une analyse rigoureuse de la densité et du nombre de constructions dans l’évaluation de l’urbanisation d’une zone.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli — Expériences en cabinets internationaux (Clifford Chance, etc.), CAPA, double master Panthéon-Assas
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat est soumis à une procédure préalable d’admission. La commune a contesté le jugement du tribunal administratif, arguant d’un manque de motivation concernant l’urbanisation du projet. Il est crucial de démontrer que le tribunal a examiné la densité et le nombre de constructions pour établir si la zone peut être considérée comme urbanisée. Le Conseil d’Etat a jugé que les moyens soulevés par la commune n’étaient pas suffisants pour l’admission du pourvoi.
Points clés
  • Pourvoi en cassation soumis à admission préalable.
  • .
  • Examen de la densité et constructions pour urbanisation.
  • Arguments solides nécessaires pour admission du pourvoi.
  • Demande de sursis à exécution devenue sans objet.
  • Importance d’une argumentation claire et précise.

Contexte de l’affaire

La société par actions simplifiée unipersonnelle ALP Promotion a saisi le tribunal administratif de Nîmes pour contester un arrêté du maire de Lauris, qui avait refusé de lui délivrer un permis d’aménager un lotissement de dix-sept lots sur un terrain situé chemin de Piécaud. Par un jugement rendu le 18 juillet 2025, le tribunal a annulé cet arrêté, donnant raison à la société.

En réponse à cette décision, la commune de Lauris a formé un pourvoi devant le Conseil d’État, enregistré le 22 septembre 2025, demandant l’annulation du jugement du tribunal administratif et la condamnation de la société ALP Promotion à verser une somme de 3 500 euros au titre des frais de justice. Parallèlement, la commune a également demandé un sursis à exécution du jugement, par une requête enregistrée le 9 octobre 2025.

Le Conseil d’État a examiné les arguments de la commune, qui soutenait que le tribunal administratif avait insuffisamment motivé sa décision en se basant sur une interprétation erronée de la notion d’urbanisation, sans vérifier si la zone concernée comportait un nombre significatif de constructions. La commune a également affirmé que le projet aurait pour effet d’étendre la partie urbanisée de son territoire, ce qui aurait dû être pris en compte.

Cependant, le Conseil d’État a jugé que les moyens avancés par la commune n’étaient pas suffisants pour admettre le pourvoi. En conséquence, il a décidé de ne pas accueillir la demande d’annulation et a déclaré que la requête de la commune tendant au sursis à exécution était devenue sans objet. La décision a été notifiée à la commune de Lauris et à la société ALP Promotion, marquant ainsi la fin de cette procédure.

Question juridique

La commune peut-elle contester la décision du tribunal administratif en arguant d’un manque de motivation sur l’urbanisation du projet sans fournir des éléments factuels précis sur la densité et le nombre de constructions dans la zone concernée ?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Examen de la motivation du jugement du tribunal administratif concernant l’urbanisation du projet.
  • Évaluation de la densité et du nombre de constructions dans la zone concernée pour déterminer si elle peut être considérée comme urbanisée.
  • Absence de moyens sérieux permettant d’admettre le pourvoi en cassation.
  • Constatation que les conclusions aux fins de sursis à exécution sont devenues sans objet suite à la décision sur le pourvoi.
  • Interprétation correcte des pièces du dossier par le tribunal administratif.

Réflexe juridique

Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat est soumis à une procédure préalable d’admission, conformément à l’. La commune a contesté le jugement du tribunal administratif en soutenant que ce dernier n’avait pas suffisamment motivé sa décision concernant l’urbanisation du projet. Il est crucial de démontrer que le tribunal a examiné la densité et le nombre de constructions dans la zone concernée pour établir si celle-ci peut être considérée comme urbanisée au sens de l’article L. 111-3 du code de l’urbanisme. En l’espèce, le Conseil d’Etat a jugé que les moyens soulevés par la commune n’étaient pas de nature à permettre l’admission du pourvoi, ce qui souligne l’importance d’une argumentation solide et fondée sur des éléments factuels précis. En outre, la demande de sursis à exécution est devenue sans objet suite à la décision sur le pourvoi, ce qui rappelle que les demandes de sursis doivent être étayées par des éléments pertinents et en lien direct avec le jugement contesté. Les praticiens doivent veiller à articuler leurs arguments de manière claire et à s’assurer que toutes les pièces du dossier sont correctement interprétées pour éviter des erreurs de droit.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

Conséquences pratiques

La décision du Conseil d’État a des conséquences significatives pour les parties impliquées. La commune, en tant que défendeur, voit son pourvoi rejeté, ce qui confirme le jugement du tribunal administratif en faveur de la société demandeuse. Cette situation renforce la position de la société dans le cadre de son projet d’aménagement, tout en imposant à la commune des obligations financières et stratégiques.

  • Confirmation du jugement du tribunal administratif, permettant à la société de poursuivre son projet de lotissement.
  • Obligation pour la commune de supporter les frais de justice, incluant une somme de 3 500 euros au titre de l’.
  • Renforcement de la légitimité de la société dans ses démarches administratives futures.
  • Possibilité pour la commune de revoir sa stratégie d’urbanisme pour éviter de futurs contentieux similaires.
  • Impact sur la réputation de la commune en matière de gestion des projets d’urbanisme.
  • Éventuelle réévaluation des critères d’urbanisation appliqués par la commune dans ses décisions futures.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la conformité avec l’.
  • Examiner la motivation du jugement du tribunal administratif.
  • Évaluer la densité et le nombre de constructions dans la zone concernée.
  • Préparer des arguments solides et fondés sur des éléments factuels.
  • Interpréter correctement toutes les pièces du dossier.

À éviter

  • Soumettre un pourvoi sans arguments sérieux.
  • Omettre des éléments pertinents dans la demande de sursis.
  • Ignorer les délais de procédure pour le pourvoi.
  • Présenter des conclusions floues ou imprécises.
  • Ne pas tenir compte des décisions antérieures du tribunal administratif.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat ?

Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat est régi par l’, qui stipule que « le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat fait l’objet d’une procédure préalable d’admission. L’admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n’est fondé sur aucun moyen sérieux ».

Quels sont les critères de motivation exigés pour un jugement du tribunal administratif ?

Le tribunal administratif doit motiver son jugement de manière suffisante. Dans le cas présent, la commune soutient que le tribunal a insuffisamment motivé son jugement en se contentant de juger que le projet s’intégrait à une partie urbanisée du territoire communal, sans rechercher si cette partie comportait un nombre et une densité significatifs de constructions, conformément à l’article L. 111-3 du code de l’urbanisme.

Quels moyens ont été soulevés par le défendeur pour contester le jugement du tribunal administratif ?

Le défendeur a soulevé plusieurs moyens, notamment que le tribunal a dénaturé les pièces du dossier en estimant que la partie du territoire communal dans laquelle s’insérait le projet était urbanisée au sens de l’article L. 111-3 du code de l’urbanisme, et qu’il a commis une erreur de droit en ne recherchant pas si le projet avait pour effet d’étendre la partie urbanisée de la commune.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter les moyens du défendeur ?

La juridiction a considéré qu’aucun des moyens soulevés par le défendeur n’était de nature à permettre l’admission du pourvoi. Cela implique que les arguments relatifs à la motivation du jugement et à la qualification de l’urbanisation n’ont pas été jugés suffisants pour remettre en cause la décision du tribunal administratif.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
Conseil d’État, 1ère chambre, 22/12/2025, 508467, Inédit au recueil Lebon
Lecture du
lundi
22 décembre 2025
RapporteurMme Elise Barbé / Rapporteur publicM. Thomas Janicot

RÉPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Vu les procédures suivantes :

La société par actions simplifiée unipersonnelle ALP Promotion a demandé au tribunal administratif de Nîmes d’annuler pour excès de pouvoir l’arrêté du 22 août 2024 par lequel le maire de Lauris (Vaucluse) a refusé de lui accorder un permis d’aménager un lotissement de dix-sept lots à bâtir sur un terrain situé chemin de Piécaud et d’enjoindre à ce maire de lui délivrer ce permis. Par un jugement n° 2404056 du 18 juillet 2025, le tribunal administratif de Nîmes a fait droit à cette demande.

1° Sous le n° 508467, par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 22 septembre et 9 octobre 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, la commune de Lauris demande au Conseil d’Etat :

2° Sous le n° 508908, par une requête, enregistrée le 9 octobre 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, la commune de Lauris demande au Conseil d’Etat d’ordonner le sursis à exécution du jugement du 18 juillet 2025 du tribunal administratif de Nîmes.

…………………………………………………………………………

Vu les autres pièces des dossiers ;

Vu :

  • le code de l’urbanisme ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme Elise Barbé, maîtresse des requêtes en service extraordinaire,
  • les conclusions de M. Thomas Janicot, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, après les conclusions, au Cabinet François Pinet, avocat de la commune de Lauris ;

Considérant ce qui suit :

1. Le pourvoi et la requête de la commune de Lauris tendent respectivement à l’annulation et au sursis à exécution du même jugement du 18 juillet 2025 du tribunal administratif de Nîmes. Il y a lieu de les joindre pour y statuer par une seule décision.

Sur le pourvoi :

2. Aux termes de l’ :  » Le pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat fait l’objet d’une procédure préalable d’admission. L’admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n’est fondé sur aucun moyen sérieux « .

3. Pour demander l’annulation du jugement qu’elle attaque, la commune de Lauris soutient que :

  • le tribunal administratif, en se contentant de juger que le projet s’intégrait à une partie urbanisée du territoire communal, sans rechercher si cette partie du territoire comportait un nombre et une densité significatifs de constructions permettant de la regarder comme étant urbanisée au sens de l’article L. 111-3 du code de l’urbanisme, a insuffisamment motivé son jugement et commis une erreur de droit ;
  • il a dénaturé les pièces du dossier qui lui était soumis en estimant que la partie du territoire communal dans laquelle s’insérait le projet était urbanisée au sens de l’article L. 111-3 du code de l’urbanisme ;
  • il a commis une erreur de droit en ne recherchant pas si le projet avait pour effet d’étendre la partie urbanisée de la commune, compte tenu en particulier du nombre et de la densité des constructions prévues ;
  • il a dénaturé les pièces du dossier qui lui était soumis en estimant que le projet, qui est pourtant d’une grande ampleur, n’étendait pas la partie urbanisée de la commune.

4. Aucun de ces moyens n’est de nature à permettre l’admission de ce pourvoi.

Sur la requête tendant au sursis à exécution du jugement attaqué :

5. Le Conseil d’Etat se prononçant, par la présente décision, sur le pourvoi formé par la commune de Lauris contre le jugement du 18 juillet 2025 du tribunal administratif de Nîmes, les conclusions aux fins de sursis à exécution de ce jugement sont devenues sans objet. Il n’y a, dès lors, pas lieu d’y statuer.

D E C I D E :

Article 1er : Le pourvoi de la commune de Lauris n’est pas admis.

Article 2 : Il n’y a pas lieu de statuer sur la requête de la commune de Lauris tendant à ce qu’il soit sursis à l’exécution du jugement attaqué.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à la commune de Lauris et à la société par actions simplifiée unipersonnelle ALP Promotion.

Délibéré à l’issue de la séance du 4 décembre 2025 où siégeaient : Mme Gaëlle Dumortier, présidente de chambre, présidant ; M. Julien Boucher, conseiller d’Etat et Mme Elise Barbé, maîtresse des requêtes en service extraordinaire-rapporteure.

Rendu le 22 décembre 2025.

La présidente :

Signé : Mme Gaëlle Dumortier

La rapporteure :

Signé : Mme Elise Barbé

Le secrétaire :

Signé : M. Hervé Herber

ECLI:FR:CECHS:2025:508467.20251222

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Conseil d’État, 1ère chambre, 22/12/2025, 508467, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Urbanisme — Refus de permis — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.

📘 Guide associé

Urbanisme & construction

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →