La déchéance du terme peut-elle être valablement prononcée en présence d’une mise en demeure invitant à payer un montant supérieur aux impayés réels dans un contrat de location avec option d’achat ? La déchéance du terme est validée après mise en demeure infructueuse. La déchéance du droit aux intérêts contractuels entraîne la déchéance du droit à l’indemnité contractuelle, sans application des intérêts légaux. La résiliation judiciaire est prononcée et la restitution du véhicule ordonnée.
Réflexe

Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn
L’essentiel
- Issue : déchéance du terme non prononcée, résiliation judiciaire du contrat.
- Règle de droit : articles 1224 et 1225 du code civil sur déchéance du terme.
- Preuve déterminante : mise en demeure avec montant impayé contesté.
- Enseignement pratique : preuve remise fiche d’informations précontractuelles obligatoire.
- Sanction : déchéance du droit aux intérêts contractuels appliquée.
Contexte de l’affaire
Règle de droit & textes applicables
- Respect du principe du contradictoire
- Recevabilité de l’action au regard de la forclusion (action formée dans les deux ans)
- Existence d’une clause résolutoire dans le contrat
- Mise en demeure préalable insuffisante (montant impayé contesté)
- Résiliation judiciaire prononcée pour inexécution suffisamment grave
- Absence de preuve de remise de la fiche d’informations précontractuelles
- Application de la déchéance du droit aux intérêts contractuels
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Contrat de location avec option d’achat du 15 septembre 2023
- Réception du véhicule le 24 octobre 2023
- Mise en demeure préalable du 7 août 2024
- Historique des incidents de paiement
- Clause relative à la défaillance de l’emprunteur (article 19a)
- Décompte produit par la SA Compagnie générale de location d’équipements
Conséquences pratiques
La SA Compagnie générale de location d’équipements est déboutée de la déchéance du terme mais obtient la résiliation judiciaire du contrat. Mme [S] est condamnée à payer la différence du montant de la location, restituer le véhicule sous peine de procédure d’exécution, et à payer les frais de justice.
- Résiliation judiciaire du contrat
- Condamnation au paiement de 26 756 euros sans intérêts
- Ordonnance de restitution du véhicule sous peine de saisie
- Condamnation au paiement de 1 600 euros au titre de l’article 700 du CPC
- Condamnation aux dépens
Checklist
À faire
- Envoyer une mise en demeure préalable avec délai clair
- Respecter le principe du contradictoire en audience
- Produire un décompte précis des impayés
- Ordonnancer la restitution du véhicule sous délai
- Mettre en œuvre la procédure d’exécution en cas de non-restitution
À éviter
- Prononcer la déchéance du terme sans mise en demeure valide
- Ne pas fournir la fiche d’informations précontractuelles
- Ignorer la valeur vénale du véhicule en déduction
- Demander des intérêts contractuels sans preuve
- Omettre de condamner aux dépens et article 700
FAQ / Q-R juridiques
Quel est l’office du juge dans un litige relatif à un contrat de crédit à la consommation ?
Selon l’article R.632-1 du code de la consommation, le juge peut soulever d’office toutes les dispositions du code dans les litiges nés de son application.
L’article 12 du code de procédure civile impose au juge de trancher le litige conformément aux règles de droit applicables et de donner leur exacte qualification aux faits et actes litigieux.
L’article 16 du même code impose le respect du principe du contradictoire, interdisant au juge de fonder sa décision sur des moyens d’office sans avoir invité les parties à présenter leurs observations.
En l’espèce, les parties ont été invitées à formuler leurs observations, respectant ainsi le contradictoire.
Quelle est la règle de recevabilité des actions en paiement en matière de crédit à la consommation ?
L’article 125 du code de procédure civile prévoit que la forclusion de l’action en paiement prévue par l’article R. 312-35 du code de la consommation est une fin de non-recevoir d’ordre public, à relever d’office.
L’article R. 312-35 du code de la consommation impose que les actions en paiement soient formées dans les deux ans de l’événement qui leur a donné naissance, à peine de forclusion.
En l’espèce, le premier incident de paiement non régularisé date du 25 juin 2024, soit moins de deux ans avant l’assignation, rendant la demande recevable.
Quelles sont les conditions pour prononcer la déchéance du terme en cas d’inexécution du contrat ?
Selon l’article 1224 du code civil, la déchéance du terme peut être invoquée lorsque l’emprunteur cesse de verser les mensualités stipulées.
L’article 1225 du code civil précise que la résolution par clause résolutoire est subordonnée à une mise en demeure préalable infructueuse, sauf stipulation contraire.
En l’espèce, la mise en demeure préalable du 7 août 2024 invitant à régulariser 2 063,64 euros ne correspond pas au montant réel des impayés (1 393,64 euros), ce qui empêche la validité de la déchéance du terme.
Quelle est la règle applicable à la résiliation judiciaire du contrat ?
L’article 1224 du code civil prévoit que la résolution résulte soit de l’application d’une clause résolutoire, soit d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice en cas d’inexécution suffisamment grave.
L’article 1228 du même code autorise le juge à constater ou prononcer la résolution, ordonner l’exécution, accorder un délai ou allouer des dommages et intérêts.
En l’espèce, l’absence totale de paiement depuis août 2024 constitue une inexécution suffisamment grave justifiant la résiliation judiciaire.
Quelles sont les obligations précontractuelles du prêteur en matière d’information ?
L’article L.312-12 du code de la consommation impose au prêteur de fournir à l’emprunteur une fiche d’informations précontractuelles sur support papier ou durable, contenant les informations nécessaires à la comparaison des offres.
Cette fiche doit comporter la mention prévue à l’article L. 312-5.
En l’espèce, la banque ne rapporte pas la preuve de la remise de cette fiche par un document horodaté, entraînant la déchéance du droit aux intérêts contractuels conformément à l’article L. 341-1 du code de la consommation.
Quelle est la conséquence de la déchéance du droit aux intérêts contractuels ?
La déchéance du droit aux intérêts contractuels exclut le paiement de l’indemnité prévue par l’article L312-39 du code de la consommation.
Le prêteur peut réclamer les intérêts au taux légal sur le capital restant dû à compter de la mise en demeure, majoré deux mois après la décision, selon l’article 1231-7 du code civil et l’article L. 313-3 du code monétaire et financier.
Cependant, en l’espèce, appliquer ces intérêts au taux légal aboutirait à neutraliser la sanction de la déchéance, ce qui est refusé.
Par conséquent, la somme due ne portera pas intérêt, ni au taux contractuel ni au taux légal.
Quelle est la procédure applicable pour la restitution d’un bien meuble corporel ?
Le bailleur est propriétaire du véhicule (article 13 du contrat).
La restitution doit être ordonnée dans un délai de huit jours suivant la signification du jugement.
En cas de non-restitution volontaire, le bailleur peut mettre en œuvre la procédure prévue par les articles R.222-1 et suivants du code des procédures civiles d’exécution pour appréhender le véhicule.
L’astreinte n’est pas ordonnée car cette procédure est suffisante.
La valeur vénale du véhicule à la date de restitution sera déduite de la créance.
Quelle est la base légale pour condamner l’emprunteur au paiement d’une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile ?
L’article 700 du code de procédure civile permet de condamner la partie perdante à payer une somme destinée à couvrir les frais non compris dans les dépens.
En l’espèce, Mme [D] [S] est condamnée à payer 100 euros sur ce fondement.
Quelle est la portée de l’exécution provisoire du jugement ?
Le jugement est de plein droit exécutoire à titre provisoire, ce qui signifie qu’il peut être exécuté immédiatement, même en cas d’appel.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Tribunal judiciaire de Lille, 28 avril 2026, 25/11817 – Thématiques associées : Banque / Crédits — Déchéance du terme — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Banque & crédit
Approfondir ce sujet :