LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Procédure

Déchéance du terme et intérêts légaux : sécuriser le recouvrement d’un prêt bancaire en cas d’impayé

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La demanderesse peut-elle obtenir le paiement d’une somme due au titre d’une quittance subrogative délivrée par un tiers ayant payé une dette à sa place ? Le tribunal judiciaire de Poitiers a condamné une emprunteuse à payer une somme correspondant à une quittance subrogative délivrée au créancier, avec intérêts au taux légal. La décision s’appuie sur les articles 2308 et suivants du code civil et prévoit l’indemnisation des frais irrépétibles.

Réflexe

Les articles 2308 et suivants du code civil régissent la subrogation et la transmission des droits du créancier. La production d’une quittance subrogative justifie la recevabilité de la demande en paiement. Les intérêts légaux sont dus à compter du paiement effectué par le subrogé, conformément à la jurisprudence constante. En matière de procédure, les articles et 700 du code de procédure civile prévoient que la partie condamnée supporte les dépens et indemnise les frais irrépétibles. Il convient de veiller à la production de la quittance subrogative pour établir la qualité à agir du demandeur. Le calcul des intérêts doit respecter le taux légal applicable aux professionnels. Enfin, la condamnation aux dépens et à l’article 700 est une sanction classique en cas de défaite.


Maxence Abdelli - Fondateur LegalPlanet

Direction éditoriale – Maxence Abdelli
CAPA • Double Master Université Panthéon-Assas.
Après avoir exercé en cabinets d’Avocats, j’ai fondé LegalPlanet afin d’aider les professionnels à gagner du temps grâce à une IA juridique fiable et sourcée. Suivre sur LinkedIn

L’essentiel

Les articles 2308 et suivants du code civil régissent la subrogation et la transmission des droits du créancier. La production d’une quittance subrogative justifie la recevabilité de la demande en paiement. Les intérêts légaux sont dus à compter du paiement effectué par le subrogé. Les articles et 700 du code de procédure civile prévoient que la partie condamnée supporte les dépens et indemnise les frais irrépétibles.
Points clés
  • Issue : condamnation à payer 40 675,36 € avec intérêts au taux légal.
  • Règle de droit : articles 2308 et suivants du code civil.
  • Preuve déterminante : quittance subrogative produite par la demanderesse.
  • Enseignement pratique : produire quittance pour justifier paiement et intérêts.

Contexte de l’affaire

Une banque a consenti un prêt à une emprunteuse, garanti par une société de garanties. Après des incidents de paiement, la banque a mis en demeure l’emprunteuse, puis a prononcé la déchéance du terme. La société de garanties a délivré une quittance subrogative et a assigné l’emprunteuse en paiement de la somme due. Le tribunal a accueilli la demande de la société de garanties, condamnant l’emprunteuse à payer la somme réclamée avec intérêts, ainsi qu’aux dépens et à une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

Règle de droit & textes applicables

Textes cités
articles 2308 et suivants du code civil, articles et du code civil, articles et 700 du code de procédure civile
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Production de la quittance subrogative justifiant la demande
  • Application des articles 2308 et suivants du code civil
  • Droit aux intérêts légaux dus aux professionnels depuis paiement
  • Condamnation aux dépens et indemnisation des frais irrépétibles (articles et 700 du code de procédure civile)

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Quittance subrogative délivrée le 20.6.2024
  • Lettre recommandée de mise en demeure du 27.12.2023
  • Lettre recommandée notifiant la déchéance du terme du 11.01.2024
  • Articles 2308 et suivants du code civil

Conséquences pratiques

L’emprunteuse est condamnée à payer la somme due à la S.A. Parnasse Garanties avec intérêts au taux légal, ainsi qu’aux dépens et frais irrépétibles. La décision est exécutoire et susceptible d’appel.

  • Condamnation au paiement de 40 675,36 € avec intérêts
  • Prise en charge des dépens par la défenderesse
  • Indemnisation des frais irrépétibles de la demanderesse
  • Jugement exécutoire par provision et susceptible d’appel

Checklist

À faire

  • Présenter la quittance subrogative
  • Respecter les intérêts légaux dus
  • Assurer la notification des parties
  • Prévoir les dépens et frais irrépétibles
  • Respecter les délais de procédure

À éviter

  • Ne pas justifier la demande de paiement
  • Ignorer les articles du code civil applicables
  • Omettre la distraction des dépens
  • Ne pas indemniser les frais irrépétibles
  • Retarder la mise à disposition du jugement

FAQ / Q-R juridiques

Quels sont les effets juridiques de la production d’une quittance subrogative par le créancier ?

La demanderesse produit la quittance subrogative qui lui a été délivrée, ce qui justifie l’accueil de sa demande en principal.

Quels intérêts sont dus au créancier professionnel après paiement selon les articles du code civil ?

De droit constant, sous l’empire des articles et du code civil, la demanderesse est éligible aux intérêts légaux dus aux professionnels depuis son paiement.

Quelle est la répartition des dépens et frais irrépétibles selon le code de procédure civile ?

En vertu des articles et 700 du code de procédure civile, la défenderesse supportera les dépens de la présente instance et indemnisera la demanderesse des frais irrépétibles auxquels il l’a contrainte.

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.


⬇️Télécharger

🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro  — Tribunal judiciaire de Poitiers, 28 avril 2026, 24/02980 – Thématiques associées : Procédure — Déchéance du terme —  Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.

📘 Guide associé

Droit processuel

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →