L’essentiel
Le Conseil d’État prononce l’annulation de l’arrêt sans examiner les autres moyens du pourvoi, dès lors que cette irrégularité suffit à justifier la cassation. L’affaire est renvoyée devant la cour administrative d’appel afin qu’elle statue à nouveau.
Les conclusions fondées sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées pour les deux parties : la requérante n’obtient pas la somme demandée et la chambre ne peut obtenir le remboursement de ses frais, la requérante n’étant pas partie perdante dans l’instance de cassation.
En résumé
- Annulation de l’arrêt pour contradiction entre les dates d’audience et de lecture.
- L’article R. 741-2 impose la mention exacte de ces deux dates.
- Les mentions de l’arrêt ne permettaient pas d’identifier la date effective du prononcé.
- Cette irrégularité suffisait sans examiner les autres moyens du pourvoi.
- Renvoi de l’affaire devant la cour administrative d’appel.
Contexte de l’affaire
Le tribunal administratif a rejeté sa demande, puis la cour administrative d’appel a rejeté son appel. La requérante s’est pourvue en cassation en contestant notamment la régularité de l’arrêt d’appel et la procédure ayant précédé son licenciement.
Le Conseil d’État relève que l’arrêt comportait deux dates de lecture et deux dates d’audience différentes, sans permettre de déterminer la date effective du prononcé. Il annule l’arrêt pour méconnaissance de l’article R. 741-2 du code de justice administrative et renvoie l’affaire devant la cour administrative d’appel.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Présence de mentions relatives à la date de l’audience et au prononcé.
- Existence de deux dates d’audience différentes dans l’arrêt.
- Existence de deux dates de lecture différentes.
- Impossibilité d’établir la date effective de lecture de la décision.
- Méconnaissance des exigences de l’article R. 741-2 du code de justice administrative.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Mentions écrites dans l’arrêt attaqué.
- Deux dates d’audience figurant dans la décision.
- Deux dates de lecture figurant dans la décision.
- Impossibilité matérielle d’identifier la date effective du prononcé.
Conséquences pratiques
- Réexaminer l’affaire devant la cour administrative d’appel.
- Vérifier systématiquement les mentions de l’audience et du prononcé.
- Soulever l’irrégularité lorsque les dates sont contradictoires.
- Ne pas considérer les autres moyens comme examinés après l’annulation.
- Anticiper le rejet possible des demandes fondées sur l’article L. 761-1.
Checklist pour Avocats
À faire
- Contrôler la date d’audience mentionnée dans l’arrêt.
- Contrôler la date de prononcé de la décision.
- Comparer toutes les mentions internes de l’arrêt.
- Établir précisément l’impossibilité d’identifier la date de lecture.
- Demander le renvoi après annulation de l’arrêt.
À éviter
- Ignorer des dates contradictoires dans la décision.
- Confondre date d’audience et date de prononcé.
- Présumer que les autres moyens ont été examinés.
- Présenter des frais irrépétibles sans justifier leur demande.
- Reprendre un arrêt annulé comme fondement définitif.
FAQ / Q-R juridiques
Les mentions obligatoires des dates d’audience et de prononcé
L’article R. 741-2 du code de justice administrative exige que la décision indique la date de l’audience et celle de son prononcé. Des mentions comportant deux dates d’audience et deux dates de lecture, sans permettre de déterminer la date effective de lecture, méconnaissent cette exigence.
L’irrégularité formelle d’un arrêt administratif
Lorsque les mentions contradictoires d’un arrêt empêchent d’établir la date à laquelle il a été effectivement prononcé, l’arrêt est entaché d’irrégularité. Cette seule irrégularité suffit à justifier son annulation, sans examen des autres moyens du pourvoi.
Le renvoi après annulation d’un arrêt
L’annulation de l’arrêt entraîne le renvoi de l’affaire devant la cour administrative d’appel afin qu’elle statue à nouveau. Les conclusions présentées au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées pour les deux parties.
Textes cités
Droit processuel
Approfondir ce sujet :