L’essentiel
La décision entraîne une interruption de l’instance sans dessaisissement de la juridiction. Les parties sont convoquées par le greffe et doivent comparaître personnellement, assistées de leur avocat lorsque la représentation obligatoire n’est pas dispensée. Le juge chargé de l’audience peut prendre connaissance des conclusions et pièces échangées.
La procédure est placée sous une stricte obligation de confidentialité. En cas d’accord, celui-ci pourra être soumis à homologation ; en cas d’échec, un calendrier de procédure pourra être fixé. À défaut de diligences, la radiation de l’affaire est envisagée. Les dépens sont réservés.
En résumé
- Examen du fond différé avant toute décision sur les demandes indemnitaires
- Renvoi fondé sur les articles 21 et 1528 du Code de procédure civile
- Accord des parties et nature du litige déterminants pour l’orientation amiable
- Interruption de l’instance sans dessaisissement de la juridiction
- Comparution personnelle et confidentialité imposées à l’audience amiable
Contexte de l’affaire
À l’audience, les deux sociétés se sont déclarées favorables à une convocation devant une audience de règlement amiable. Le tribunal a estimé que la nature du litige et ses circonstances justifiaient ce renvoi avant tout examen au fond.
La juridiction a fixé une audience de règlement amiable, imposé la comparution personnelle des parties et prévu le rappel de l’affaire à une audience ultérieure pour constater un éventuel désistement, homologuer un accord, fixer un calendrier de procédure ou radier l’affaire en cas d’absence de diligences.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Prendre en compte la nature du litige
- Apprécier les circonstances propres à l’affaire
- Décider le renvoi avant dire droit au fond
- Réserver tous les moyens des parties
- Fixer une audience de règlement amiable
- Maintenir le lien juridictionnel malgré l’interruption de l’instance
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Acte de citation délivré le 9 février 2026
- Pièces versées aux débats par la société demanderesse
- Avis favorable des deux parties à l’audience de règlement amiable
- Conclusions et pièces échangées entre les parties
- Nature et circonstances du litige relevées par la juridiction
Conséquences pratiques
- Comparution personnelle à l’audience de règlement amiable
- Préparation des conclusions et pièces utiles à la discussion
- Respect strict de la confidentialité des échanges
- Possibilité de formaliser un accord transactionnel
- Reprise de la procédure en cas d’échec amiable
- Risque de radiation en l’absence de diligences
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier la convocation adressée par le greffe
- Préparer la comparution personnelle des parties
- Organiser les conclusions et pièces échangées
- Évaluer les propositions de règlement amiable
- Anticiper l’audience de rappel du 9 février 2027
À éviter
- Ne pas ignorer la convocation à l’audience amiable
- Ne pas divulguer les échanges confidentiels
- Ne pas considérer le renvoi comme un jugement au fond
- Ne pas abandonner les diligences procédurales
- Ne pas omettre de formaliser un éventuel accord
FAQ / Q-R juridiques
Le renvoi à l’audience de règlement amiable
La juridiction peut renvoyer les parties à une audience de règlement amiable en application des articles 21, 1528 et suivants du Code de procédure civile, compte tenu de la nature du litige et de ses circonstances. Le renvoi intervient avant dire droit au fond, tous les moyens demeurant réservés.
L’interruption de l’instance sans dessaisissement
La décision de renvoi interrompt l’instance sans dessaisir la juridiction. L’affaire est ensuite rappelée pour envisager notamment un désistement, l’homologation d’un accord transactionnel, la fixation d’un calendrier de procédure ou la radiation à défaut de diligences.
La comparution personnelle et la confidentialité
Les parties doivent comparaître personnellement à l’audience de règlement amiable, avec l’assistance de leur avocat lorsque la représentation obligatoire n’est pas dispensée. La démarche est conduite dans le respect d’une stricte obligation de confidentialité ; le juge peut prendre connaissance des conclusions et pièces échangées.
Textes cités
Médiation & modes alternatifs
Approfondir ce sujet :