L’essentiel
La durée de la médiation est fixée à cinq mois à compter de la réception de la provision par le médiateur, avec une prolongation possible de trois mois en application de l’article 1534-4 du Code de procédure civile. Le médiateur doit signaler toute absence de mise en œuvre, interruption ou difficulté, puis informer le greffe de l’existence ou non d’un accord sans révéler les propositions transactionnelles.
L’affaire est renvoyée pour permettre, selon l’issue de la médiation, l’homologation d’un accord, un désistement, un retrait du rôle ou la poursuite de l’instance. Les dépens sont réservés.
En résumé
- Accord des parties ayant conduit à l’ouverture d’une médiation judiciaire
- Provision de 1 150 € répartie à parts égales
- Versement sous quinze jours à peine de caducité
- Durée initiale de cinq mois, renouvelable trois mois
- Information du greffe sans divulgation des propositions transactionnelles
Contexte de l’affaire
La cour désigne une médiatrice avec pour mission d’entendre les parties, de confronter leurs points de vue et de favoriser, si possible, la conclusion d’un accord amiable. Elle fixe la provision à valoir sur les honoraires à 1 150 €, répartie par moitié entre le salarié et l’association, payable sous quinze jours à peine de caducité, sauf dispense liée à l’aide juridictionnelle.
La médiation est prévue pour cinq mois, éventuellement renouvelables trois mois. L’affaire est renvoyée pour une éventuelle homologation, un désistement, un retrait du rôle ou la poursuite de l’instance.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Accord exprès des parties sur le principe d’une médiation
- Désignation d’un médiateur judiciaire
- Fixation d’une provision sur les honoraires du médiateur
- Versement de la provision dans le délai imparti
- Détermination d’une durée de médiation
- Organisation du suivi de la mesure par le magistrat désigné
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Courrier RPVA du salarié acceptant la médiation
- Courrier RPVA de l’association acceptant la médiation
- Conclusions subséquentes des parties mentionnées par la cour
Conséquences pratiques
- Versement de 575 € par chaque partie sous quinze jours
- Vérification d’une éventuelle dispense d’aide juridictionnelle
- Participation aux réunions et échanges avec la médiatrice
- Transmission au greffe de l’issue de la médiation
- Préparation de l’homologation ou de la reprise de l’instance
Checklist pour Avocats
À faire
- Verser la provision dans le délai de quinze jours
- Vérifier l’éligibilité à l’aide juridictionnelle
- Contacter la médiatrice désignée
- Préparer les pièces utiles à la médiation
- Informer la cour de tout accord obtenu
À éviter
- Laisser expirer le délai de paiement
- Communiquer des propositions transactionnelles au greffe
- Interrompre la médiation sans en informer le magistrat
- Négliger les convocations de la médiatrice
- Oublier l’audience de renvoi en janvier 2027
FAQ / Q-R juridiques
La médiation judiciaire fondée sur l’accord des parties
La cour relève que les parties ont accepté la proposition de médiation après les plaidoiries. Sur le fondement des articles 131-1 et suivants du Code de procédure civile, elle désigne un médiateur chargé de favoriser l’élaboration d’un protocole d’accord amiable.
La provision sur les honoraires du médiateur
La provision est fixée à 1 150 €, répartie par moitié entre les parties, soit 575 € chacune. Les sommes doivent être versées au médiateur dans les quinze jours, à peine de caducité, sous réserve de la dispense prévue par l’article 131-7 du Code de procédure civile pour le bénéficiaire de l’aide juridictionnelle.
La durée et le suivi de la médiation judiciaire
La mesure est fixée à cinq mois à compter de la réception de la provision, avec un renouvellement possible de trois mois selon l’article 1534-4 du Code de procédure civile. Le médiateur signale toute difficulté et informe le greffe de l’issue de la médiation sans divulguer les propositions transactionnelles.
Textes cités
Médiation & modes alternatifs
Approfondir ce sujet :