L’essentiel
Le désistement d’appel est régi par l’article 401 du Code de procédure civile : il doit être accepté lorsqu’il contient des réserves ou lorsque l’intimé a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente. En l’espèce, l’appelante s’est désistée de son recours et la caisse a accepté ce désistement. La cour constate donc l’extinction de l’instance d’appel et son dessaisissement, sans examiner le fond du litige relatif à la prise en charge de la maladie professionnelle. En application de l’article 399 du Code de procédure civile, l’appelante est condamnée aux dépens d’appel.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La société s’étant désistée de son appel et la caisse primaire d’assurance maladie ayant accepté ce désistement, la cour constate l’extinction de l’instance d’appel et son dessaisissement. Elle condamne la société aux dépens d’appel.
Points clés
Le désistement d’appel accepté par l’intimée entraîne-t-il l’extinction de l’instance et la condamnation de l’appelante aux dépens ?
- Désistement d’appel accepté par la caisse intimée
- Article 401 du Code de procédure civile appliqué
- Extinction de l’instance et dessaisissement de la cour
- Aucun examen du fond de la maladie professionnelle
- Condamnation de la société aux dépens d’appel
Contexte de l’affaire
Une société avait interjeté appel d’un jugement ayant rejeté sa demande d’inopposabilité de la prise en charge, par une caisse primaire d’assurance maladie, d’une maladie professionnelle ainsi que des soins, lésions et arrêts de travail prescrits à la salariée. Avant l’audience, la société a informé la cour qu’elle se désistait de son appel. La caisse primaire d’assurance maladie a accepté ce désistement à l’audience. La cour a constaté l’extinction de l’instance d’appel et son dessaisissement, puis a condamné la société aux dépens d’appel.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’un appel régulièrement interjeté
- Expression claire du désistement par l’appelante
- Absence de réserves remettant en cause le désistement
- Acceptation du désistement par l’intimée
- Application de l’article 401 du Code de procédure civile
- Imputation des dépens d’appel selon l’article 399
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Déclaration électronique d’appel du 9 février 2023
- Courrier reçu au greffe annonçant le désistement
- Acceptation du désistement indiquée à l’audience
Conséquences pratiques
Le désistement accepté met fin à l’instance d’appel et dessaisit la juridiction, sans examen du fond de la contestation. La société appelante supporte les dépens d’appel, tandis que la caisse intimée obtient la clôture du recours.n
- Extinction de l’instance d’appel
- Dessaisissement de la juridiction
- Absence de réexamen de la prise en charge
- Condamnation de la société aux dépens d’appel
- Maintien des effets du jugement contesté
Checklist pour Avocats
À faire
- Formaliser le désistement par écrit
- Déposer le courrier auprès du greffe
- Vérifier l’existence d’un appel incident
- Recueillir l’acceptation de l’intimée
- Anticiper le règlement des dépens
À éviter
- Omettre les éventuelles réserves du désistement
- Ignorer un appel incident préalablement formé
- Solliciter une décision au fond après désistement
- Négliger l’information de la partie adverse
- Contester la charge des dépens sans fondement
FAQ / Q-R juridiques
Le désistement d’appel et son acceptation
nL’article 401 du Code de procédure civile prévoit que le désistement d’appel n’a besoin d’être accepté que s’il contient des réserves ou si l’intimé a formé auparavant un appel incident ou une demande incidente. La caisse ayant accepté le désistement, la cour en constate les effets.n
L’extinction de l’instance d’appel
nLe désistement accepté entraîne l’extinction de l’instance d’appel et le dessaisissement de la juridiction. La cour ne statue donc pas sur le bien-fondé de la contestation relative à la prise en charge de la maladie professionnelle.n
La charge des dépens d’appel
nSur le fondement de l’article 399 du Code de procédure civile, la partie appelante qui se désiste est condamnée au paiement des dépens d’appel.
Textes cités
Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel d’Angers, 24 septembre 2026, N° RG 23/00087 – Thématiques associées : Procédure — Désistement d’appel — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé
Droit processuel
Approfondir ce sujet :