L’essentiel
En application de l’article L. 773-8 du code de justice administrative, la formation de jugement vérifie elle-même si le requérant figure dans le traitement, puis apprécie, le cas échéant, la pertinence, l’adéquation et la proportionnalité des données au regard des finalités du fichier. Elle peut relever d’office tout moyen, conformément à l’article L. 773-5. Si aucune illégalité n’est constatée, le rejet intervient sans révéler si la personne figure dans le fichier.
La formation spécialisée a examiné les éléments communiqués par le ministre et la CNIL selon les modalités de l’article R. 773-20. Aucun élément n’a révélé de donnée illégale, ni d’atteinte à l’article 8 de la convention européenne des droits de l’homme. Le Conseil d’État a également écarté l’argument tiré d’une insuffisance de motivation et jugé l’article 15 du règlement (UE) 2016/679 inapplicable au fichier litigieux. La requête, la demande d’injonction et la demande fondée sur l’article L. 761-1 ont donc été rejetées.
En résumé
- Rejet de l’accès direct aux données du fichier CRISTINA.
- Contrôle juridictionnel secret et adapté à la défense nationale.
- Vérification de la présence, pertinence et proportionnalité des données.
- Éléments transmis par le ministre et la CNIL déterminants.
- Article 15 du RGPD écarté comme inapplicable.
Contexte de l’affaire
Le requérant a demandé au Conseil d’État l’annulation du refus d’accès, la communication des données et une somme au titre des frais de procédure. Le ministre de l’intérieur et la CNIL ont transmis à la formation spécialisée les éléments utiles, selon les règles protégeant le secret de la défense nationale.
Après examen hors procédure contradictoire des éléments communiqués, le Conseil d’État n’a constaté aucune illégalité affectant les données ni aucune atteinte au respect de la vie privée. Il a rejeté la requête, les conclusions à fin d’injonction et la demande fondée sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Traitement relevant de l’article R. 841-2 du code de la sécurité intérieure.
- Examen des éléments communiqués hors procédure contradictoire.
- Vérification de la présence éventuelle du requérant dans le fichier.
- Appréciation de la pertinence, de l’adéquation et de la proportionnalité des données.
- Recherche d’une donnée inexacte, incomplète, équivoque ou périmée.
- Contrôle de la légalité de la collecte, utilisation, communication ou conservation.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Éléments relatifs à la situation du requérant transmis par le ministre.
- Éléments communiqués par la CNIL après ses investigations.
- Acte réglementaire créant le fichier CRISTINA.
- Vérifications effectuées par la CNIL dans le cadre légal applicable.
Conséquences pratiques
Le requérant ne peut obtenir la confirmation de sa présence dans le fichier ni la communication directe de données lorsque le contrôle spécialisé ne révèle aucune illégalité. Le ministre et la CNIL doivent préserver le secret de la défense nationale tout en permettant le contrôle juridictionnel effectif.
- Rejet de la demande d’accès et de l’injonction.
- Absence de révélation sur l’inscription éventuelle au fichier.
- Maintien des règles de confidentialité applicables aux éléments transmis.
- Possibilité de rectification ou d’effacement si une illégalité était constatée.
- Rejet de la demande présentée au titre de l’article L. 761-1.
Checklist pour Avocats
À faire
- Saisir la CNIL pour exercer le droit d’accès indirect.
- Identifier le traitement relevant de l’article R. 841-2.
- Présenter les éléments utiles à l’examen de la légalité.
- Contrôler la pertinence et la proportionnalité des données.
- Demander la rectification ou l’effacement des données illégales.
À éviter
- Exiger la révélation directe d’informations protégées.
- Invoquer l’article 15 du RGPD pour un fichier exclu.
- Méconnaître les restrictions liées au secret de la défense nationale.
- Confondre absence de communication et absence de contrôle juridictionnel.
- Omettre les conclusions d’injonction ou d’indemnisation utiles.
FAQ / Q-R juridiques
Le droit d’accès aux traitements intéressant la sûreté de l’État
Le droit d’accès est soumis au régime spécial des articles L. 841-2 du code de la sécurité intérieure et L. 773-1 et suivants du code de justice administrative. Le fichier CRISTINA figure parmi les traitements concernés par l’article R. 841-2 du même code. L’article 15 du règlement (UE) 2016/679 n’est pas applicable à ce fichier.
L’office de la formation spécialisée du Conseil d’État
En application de l’article L. 773-8 du code de justice administrative, la formation vérifie si le requérant figure dans le fichier et apprécie, le cas échéant, la pertinence, l’adéquation et la proportionnalité des données. Elle peut relever d’office tout moyen selon l’article L. 773-5. En l’absence d’illégalité, elle rejette la requête sans révéler si le requérant figure dans le traitement.
L’adaptation du contradictoire au secret de la défense nationale
Les éléments protégés sont transmis au Conseil d’État selon l’article R. 773-20 du code de justice administrative et ne sont pas nécessairement communiqués au requérant. La formation entend séparément les parties lorsque le secret est en cause, conformément à l’article L. 773-3. Le Conseil d’État a jugé ces modalités compatibles avec le droit à un recours effectif.
Textes cités
RGPD & protection des données
Approfondir ce sujet :