L’essentiel
Le juge vérifie si le requérant figure dans le fichier puis, le cas échéant, si les données sont pertinentes, adéquates et proportionnées aux finalités du traitement. Il peut relever d’office tout moyen, conformément à l’article L. 773-5, et ordonner la rectification ou l’effacement de données inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou illégalement collectées, utilisées, communiquées ou conservées.
En l’absence d’illégalité constatée, le rejet intervient sans révéler si la personne figure dans le fichier. La décision retient que les investigations de la CNIL et le contrôle juridictionnel ont respecté les règles de compétence et de procédure et garantissent le recours effectif. Elle écarte également l’application du règlement (UE) 2016/679 aux fichiers concernés, ainsi que les griefs tirés de l’absence de motivation et de publication des actes réglementaires.
En résumé
- Rejet de l’accès, de l’injonction et de l’indemnisation faute d’illégalité constatée
- Contrôle spécialisé de la présence et de la légalité des données
- Appréciation de la pertinence, adéquation et proportionnalité au regard des finalités
- Examen confidentiel respectant le secret de la défense nationale
- Règlement général sur la protection des données jugé inapplicable
Contexte de l’affaire
La demanderesse a demandé au Conseil d’État l’annulation du refus d’accès, la communication des données et l’indemnisation d’un préjudice. Le ministre de l’intérieur et la CNIL ont transmis au juge, sous les réserves liées au secret de la défense nationale, les éléments utiles ainsi que les actes réglementaires créant les fichiers.
Après examen par sa formation spécialisée, le Conseil d’État n’a relevé aucune illégalité et a rejeté l’ensemble des demandes.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Fichier relevant de l’article R. 841-2 du code de la sécurité intérieure
- Examen des éléments transmis hors procédure contradictoire intégrale
- Vérification de la présence éventuelle du requérant dans le fichier
- Appréciation de la pertinence des données au regard des finalités
- Contrôle de leur adéquation et de leur proportionnalité
- Recherche d’inexactitudes, d’omissions ou de données périmées
- Vérification de la licéité de la collecte, utilisation et conservation
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Éléments communiqués par le ministre de l’intérieur au Conseil d’État
- Éléments résultant des investigations menées par la CNIL
- Actes réglementaires créant les fichiers FSPRT et CRISTINA
- Pièces du dossier examinées par la formation spécialisée
Conséquences pratiques
Le demandeur obtient un contrôle juridictionnel de ses données, mais sans révélation de sa présence éventuelle dans le fichier. Le ministre et la CNIL conservent leurs obligations de coopération, tandis qu’une rectification ou un effacement ne serait imposé qu’en cas d’illégalité constatée.
- Maintien du refus d’accès en l’absence d’illégalité
- Absence d’injonction de communiquer les données
- Absence d’indemnisation du demandeur
- Transmission confidentielle des éléments au Conseil d’État
- Rectification ou effacement uniquement en cas de données illégales
Checklist pour Avocats
À faire
- Saisir préalablement la CNIL pour exercer le droit d’accès indirect
- Identifier précisément les traitements concernés
- Documenter toute inexactitude ou obsolescence alléguée
- Présenter les moyens relatifs à la légalité des données
- Solliciter expressément la rectification ou l’effacement nécessaire
À éviter
- Exiger la révélation de la présence dans un fichier protégé
- Invoquer le RGPD lorsqu’il est inapplicable au traitement
- Confondre refus d’accès et preuve d’un fichage
- Négliger les règles du secret de la défense nationale
- Demander une indemnisation sans établir une illégalité
FAQ / Q-R juridiques
Le contrôle juridictionnel des fichiers intéressant la sûreté de l’État
Le Conseil d’État vérifie, hors procédure contradictoire intégrale, si le requérant figure dans le fichier puis contrôle la légalité des données le concernant. Les éléments protégés ne sont ni révélés ni confirmés. Le dispositif, fondé notamment sur les articles L. 773-2, L. 773-3 et L. 773-8 du code de justice administrative, garantit selon la décision le recours effectif.
Les critères de légalité des données personnelles
Lorsque la personne figure dans le fichier, la formation spécialisée apprécie la pertinence, l’adéquation et la proportionnalité des données au regard des finalités poursuivies. Elle recherche également les données inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées, ainsi que les collectes, utilisations, communications ou conservations interdites. Une illégalité impose la rectification ou l’effacement nécessaire.
L’exclusion du règlement général sur la protection des données
La décision écarte le moyen tiré de la méconnaissance du règlement (UE) 2016/679, jugé inapplicable aux fichiers litigieux. Elle écarte aussi les griefs relatifs à la motivation et à la publication des actes réglementaires, après avoir constaté qu’aucune illégalité n’affectait les données examinées.
Textes cités
RGPD & protection des données
Approfondir ce sujet :