L’essentiel
La provision globale de 1 150 euros est répartie par moitié entre les parties, chacune devant verser 575 euros dans un délai de quinze jours. À défaut de versement dans ce délai, la désignation du médiateur devient caduque et l’instance se poursuit.
La mission est limitée à cinq mois à compter du versement de la provision, sauf prorogation selon l’article 131-3 du Code de procédure civile, conformément à l’article 1534-4 du même code. Le médiateur informe le greffe du versement, signale les difficultés éventuelles et remet un rapport indiquant si un accord a été trouvé, sans révéler les propositions transactionnelles. Les débats sont réouverts à une audience ultérieure afin que les parties rendent compte de la médiation ou soumettent, le cas échéant, leur protocole à homologation.
En résumé
- Issue : médiation ordonnée et débats renvoyés à une audience ultérieure.
- Règle : accord des parties et issue amiable possible justifiant la médiation.
- Provision : 1 150 euros répartis à parts égales entre les parties.
- Sanction : désignation caduque en cas de défaut de paiement sous quinze jours.
- Enseignement pratique : rapport du médiateur sans divulgation des propositions transactionnelles.
Contexte de l’affaire
Les deux parties ont ensuite exprimé leur accord, par courriers, pour engager un processus de médiation. La cour a estimé qu’une solution amiable pouvait permettre de résoudre le différend et a désigné un médiateur chargé de les réunir, d’entendre leurs positions et de les accompagner dans l’élaboration éventuelle d’un accord.
Une provision de 1 150 euros a été fixée pour rémunérer le médiateur, chaque partie devant en supporter la moitié. La cour a également prévu la caducité de la désignation en cas de défaut de paiement, encadré la durée de la mission et renvoyé l’affaire à une audience ultérieure.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Accord exprès des deux parties pour engager une médiation.
- Existence d’une issue amiable permettant potentiellement de résoudre le litige.
- Désignation d’un médiateur chargé d’entendre les parties et leurs conseils.
- Versement de la provision dans le délai de quinze jours.
- Respect de la durée maximale de cinq mois, sauf prorogation.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Courriers concordants des parties du 13 octobre 2026.
- Déclaration d’appel reçue par le greffe.
- Jugement rendu par le conseil de prud’hommes.
Conséquences pratiques
- Verser 575 euros au médiateur dans les quinze jours.
- Participer aux réunions avec le médiateur et les conseils.
- Informer la cour des suites données à la médiation.
- Préserver la confidentialité des propositions transactionnelles.
- Transmettre un protocole d’accord quinze jours avant l’audience.
Checklist pour Avocats
À faire
- Verser la provision de 575 euros dans le délai imparti.
- Coordonner les échanges avec le médiateur désigné.
- Réunir les éléments utiles à la recherche d’un accord.
- Informer la cour de l’issue du processus.
- Transmettre le protocole quinze jours avant l’audience.
À éviter
- Omettre le paiement de la provision dans le délai.
- Laisser expirer la mission sans signaler les difficultés.
- Divulguer les propositions transactionnelles dans le rapport.
- Ignorer la date de l’audience de renvoi.
- Confondre médiation et homologation automatique d’un accord.
FAQ / Q-R juridiques
La médiation judiciaire fondée sur l’accord des parties
La cour ordonne la médiation après avoir relevé que les deux parties ont accepté d’engager ce processus et qu’une issue amiable paraît possible. La mesure est ordonnée dans les conditions des articles 21 et suivants de la loi n° 95-125 du 8 février 1995, ainsi que des articles 131-1 et suivants du Code de procédure civile. Le médiateur doit réunir et entendre les parties et leurs conseils afin de les aider à élaborer elles-mêmes un accord.
La provision de médiation et la caducité de la désignation
La provision globale est fixée à 1 150 euros, répartie par moitié entre les parties. Chaque partie doit verser 575 euros au médiateur dans les quinze jours de la notification de l’arrêt. Le défaut de versement de la provision dans le délai imparti rend la désignation du médiateur caduque et entraîne la poursuite de l’instance.
La durée de la mission et la reprise de l’instance
La mission ne peut excéder cinq mois à compter du versement de la provision, sauf prorogation dans les conditions de l’article 131-3 du Code de procédure civile, conformément à l’article 1534-4 du même code. Le médiateur informe le greffe du versement et remet un rapport indiquant si un accord a été trouvé, sans mentionner les propositions transactionnelles. L’affaire est renvoyée à une audience ultérieure.
Textes cités
Médiation & modes alternatifs
Approfondir ce sujet :