L’essentiel
Les frais nécessaires de mise en demeure sont imputables au copropriétaire en application de l’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965. Les frais d’avocat relèvent de l’article 700 du Code de procédure civile et ne peuvent être intégrés aux frais de recouvrement de l’article 10-1. La demande indemnitaire a été rejetée faute de preuve d’un préjudice. Les intérêts courent à compter de la mise en demeure et leur capitalisation est admise selon l’article 1343-2 du Code civil. L’exécution provisoire est de droit en application de l’article 514 du Code de procédure civile.
En résumé
- Condamnation aux charges échues et aux provisions futures justifiées
- Article 19-2 : mise en demeure et défaillance établies
- Relevé de compte et appels de fonds déterminants
- Frais de mise en demeure imputés au copropriétaire
- Dommages-intérêts refusés faute de préjudice prouvé
Contexte de l’affaire
Le défendeur, assigné selon procès-verbal de recherches infructueuses, n’a pas comparu. Le syndicat a actualisé sa demande. Les pièces produites comprenaient notamment un procès-verbal d’assemblée générale, les appels de fonds et un relevé de compte. La juridiction a accueilli les demandes de paiement justifiées, accordé les frais de mise en demeure et une indemnité au titre de l’article 700, mais rejeté les dommages-intérêts faute de préjudice démontré.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Mise en demeure restée infructueuse pendant trente jours
- Défaillance du copropriétaire établie
- Approbation du budget prévisionnel par l’assemblée générale
- Appels de fonds et sommes dues précisément identifiés
- Frais de mise en demeure nécessaires au recouvrement
- Préjudice distinct démontré pour obtenir des dommages-intérêts
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Procès-verbal de l’assemblée générale du 25 septembre 2025
- Appels de fonds relatifs aux charges et provisions
- Relevé de compte après déduction des frais contestés
- Mise en demeure du 3 février 2026
Conséquences pratiques
- Paiement des charges arrêtées au 1er avril 2026
- Paiement des provisions et cotisations du fonds de travaux
- Imputation de 144 euros de frais de mise en demeure
- Capitalisation des intérêts dus pour une année entière
- Rejet de la demande indemnitaire non justifiée
Checklist pour Avocats
À faire
- Vérifier l’approbation des budgets et comptes
- Adresser une mise en demeure détaillée
- Attendre l’expiration du délai de trente jours
- Produire les appels de fonds et le relevé de compte
- Justifier séparément tout préjudice invoqué
À éviter
- Inclure les frais d’avocat dans l’article 10-1
- Réclamer des provisions sans vote régulier
- Confondre frais de recouvrement et article 700
- Omettre la déduction des frais non imputables
- Demander des dommages-intérêts sans preuve du préjudice
FAQ / Q-R juridiques
Les conditions d’exigibilité des provisions de copropriété
L’article 19-2 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 permet l’exigibilité immédiate des provisions non échues après une mise en demeure restée infructueuse pendant trente jours. Le juge doit constater l’approbation des budgets, travaux ou comptes ainsi que la défaillance du copropriétaire. Ces conditions ont été regardées comme établies par le procès-verbal d’assemblée générale, les appels de fonds et le relevé de compte.
Les frais imputables au copropriétaire défaillant
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 autorise l’imputation des frais nécessaires exposés pour le recouvrement, notamment les frais de mise en demeure. Les frais d’avocat relèvent en revanche de l’article 700 du Code de procédure civile et ne sont pas récupérables au titre de l’article 10-1. La somme correspondant à la mise en demeure a donc été retenue, tandis que la demande relative aux frais d’avocat a été examinée séparément.
La preuve du préjudice ouvrant droit à réparation
La demande de dommages-intérêts pour résistance abusive a été rejetée, le syndicat des copropriétaires ne justifiant pas du préjudice invoqué. La seule défaillance dans le paiement des charges ne suffisait donc pas, au regard des motifs retenus, à établir une créance indemnitaire.
Textes cités
Copropriété
Approfondir ce sujet :