L’essentiel
Sur le fondement des éléments médicaux produits, une expertise judiciaire est ordonnée afin d’évaluer l’ensemble des préjudices corporels, notamment les lésions, leur imputabilité, les périodes d’incapacité, la consolidation, les séquelles et les différents postes de préjudice. Une provision de 2 000 euros est accordée, avec intérêts au taux légal à compter du jugement. La demanderesse doit consigner 825 euros hors taxes dans un délai de trois mois, sous peine de caducité de l’expertise. Le rapport doit être déposé dans les huit mois suivant la consignation, sauf prorogation autorisée.
L’article 700 du Code de procédure civile justifie l’allocation de 800 euros. Les dépens sont mis solidairement à la charge des défendeurs. La décision est assortie de l’exécution provisoire.
En résumé
- Indemnisation solidaire du préjudice corporel de la victime mineure
- Porte dépourvue de vitrage qualifiée de chose anormalement dangereuse
- Absence de signalisation retenue comme cause du dommage
- Photographie et attestations déterminantes pour établir le danger
- Expertise médicale ordonnée avec provision de 2 000 euros
- Consignation de 825 euros sous peine de caducité
Contexte de l’affaire
La représentante légale de la victime a recherché l’indemnisation solidaire du propriétaire de l’immeuble, de l’entreprise chargée du remplacement du vitrage et de son assureur. Les défendeurs contestaient les circonstances de l’accident, la signalisation de l’absence de vitrage et l’existence d’un manquement imputable à l’entreprise.
Le tribunal retient une porte dépourvue de vitrage, non signalée, constitutive d’une chose anormalement dangereuse. Il ordonne une expertise médicale, accorde une provision de 2 000 euros et alloue 800 euros au titre des frais irrépétibles.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Absence de vitrage sur la porte d’entrée
- Absence de signalisation effective du danger
- Présence d’un résidu de verre sur le cadre
- Lien causal entre l’état dangereux et la blessure
- Éléments médicaux justifiant une expertise judiciaire
- Degré apparent des blessures justifiant une provision
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Photographie de la porte et du résidu dépassant du cadre
- Attestations de deux témoins
- Pièces médicales relatives aux blessures
- Certificat médical, malgré l’erreur matérielle sur sa mention
Conséquences pratiques
- Versement solidaire d’une provision de 2 000 euros
- Paiement solidaire de 800 euros au titre de l’article 700
- Prise en charge solidaire des dépens
- Consignation de 825 euros hors taxes dans les trois mois
- Participation contradictoire aux opérations d’expertise médicale
- Production des documents médicaux et justificatifs de préjudice
Checklist pour Avocats
À faire
- Consigner 825 euros hors taxes dans les trois mois
- Transmettre tous les documents médicaux à l’expert
- Préparer les doléances et l’historique des soins
- Répondre au pré-rapport dans le délai imparti
- Fournir les justificatifs scolaires et personnels pertinents
À éviter
- Laisser expirer le délai de consignation
- Communiquer des versions contradictoires des circonstances
- Négliger les convocations et opérations contradictoires
- Omettre les antécédents médicaux utiles à l’expertise
- Produire des demandes de préjudice sans justificatifs
FAQ / Q-R juridiques
La chose en situation anormale et dangereuse
La porte d’entrée dépourvue de vitrage et non signalée est qualifiée de chose en situation anormale et dangereuse. La juridiction retient que cette absence de signalisation a causé le dommage. La photographie produite ne démontre pas une signalisation effective ; elle fait apparaître que le dispositif présenté comme un ruban adhésif correspondait au contraire au résidu à l’origine de la blessure.
La preuve de la cause du dommage
Les attestations de deux témoins, les pièces produites et la photographie commentée établissent l’absence de vitrage non signalée et le lien causal avec la blessure. L’erreur matérielle figurant sur le certificat médical ne remet pas en cause cette analyse. Les explications relatives à l’impossibilité de laisser un débris sur le cadre ne sont pas jugées convaincantes.
L’expertise médicale judiciaire et la provision
Les pièces médicales rendent l’expertise nécessaire pour évaluer le préjudice corporel et son imputabilité. Une provision de 2 000 euros est accordée au regard du degré apparent des blessures et lésions. La représentante légale doit consigner 825 euros hors taxes dans les trois mois, à peine de caducité de la mesure.
Textes cités
BTP & construction
Approfondir ce sujet :