L’essentiel
Sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile, le juge peut accorder une somme correspondant aux frais exposés et non compris dans les dépens lorsqu’il l’estime équitable. En l’espèce, le défendeur est condamné à verser 2 000 euros au syndicat des copropriétaires.
L’ordonnance est réputée contradictoire, rendue en dernier ressort, et rappelle que l’exécution provisoire est de droit.
En résumé
- Condamnation du défendeur aux dépens et à 2 000 euros supplémentaires
- Application de l’article 696 du Code de procédure civile
- Équité retenue pour accorder les frais irrépétibles
- Assignation et observations à l’audience versées au débat
- Exécution provisoire de droit de l’ordonnance
Contexte de l’affaire
Après l’audience, tenue publiquement, le juge des référés condamne le défendeur aux dépens et au paiement de 2 000 euros au syndicat au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. L’exécution provisoire est rappelée comme étant de droit.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Application de l’article 696 du Code de procédure civile
- Condamnation du défendeur aux dépens
- Frais exposés non compris dans les dépens
- Appréciation de l’équité justifiant l’indemnité de 2 000 euros
- Demande examinée dans le cadre d’un référé
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Assignation en référé délivrée le 8 avril 2026
- Observations développées à l’audience du 20 juillet 2026
- Constat de la non-constitution du défendeur
Conséquences pratiques
- Mettre les dépens à la charge du défendeur
- Réclamer le paiement des 2 000 euros accordés
- Préparer le recouvrement de la condamnation
- Tenir compte de l’exécution provisoire de droit
- Conserver l’ordonnance et les justificatifs de frais
Checklist pour Avocats
À faire
- Conserver l’ordonnance de référé
- Vérifier le montant des dépens
- Réclamer les 2 000 euros
- Préparer le recouvrement de la condamnation
- Tenir compte de l’exécution provisoire
À éviter
- Oublier les dépens dans le décompte
- Confondre dépens et frais irrépétibles
- Modifier le montant accordé
- Négliger la conservation des justificatifs
- Ignorer la portée de l’ordonnance
FAQ / Q-R juridiques
Les dépens selon l’article 696 du Code de procédure civile
L’article 696 du Code de procédure civile est appliqué pour mettre les dépens à la charge du défendeur. La décision prononce cette condamnation sans retenir de répartition particulière.
Les frais irrépétibles selon l’article 700 du Code de procédure civile
Le juge estime équitable de condamner le défendeur à payer 2 000 euros au syndicat des copropriétaires au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Cette somme est accordée sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile.
Textes cités
Copropriété
Approfondir ce sujet :