Résolution de la vente d’un véhicule d’occasion pour défaut de remise du contrôle technique obligatoire

Le vendeur d’un véhicule d’occasion de plus de quatre ans doit remettre à l’acheteur un procès-verbal de contrôle technique de moins de six mois, ou de moins de deux mois en cas de contre-visite défavorable. Cette obligation découle notamment de l’article R.323-22 du code de la route et relève de l’obligation de délivrance des articles 1604 et 1615 du code civil. Le procès-verbal constitue un accessoire essentiel de la chose vendue.

En application des articles 9, 1610 et 1217 du code civil, l’acheteur doit établir le manquement et peut solliciter la résolution lorsque le vendeur ne justifie pas avoir remis le document requis. Le défaut de preuve de cette remise a conduit à la résolution de la vente, avec restitution du prix et reprise du véhicule aux frais du vendeur.

Les dommages-intérêts sont encadrés par les articles 1611 et 1231-2 du code civil. Le préjudice de jouissance et les frais d’assurance ont été rejetés faute de lien causal suffisamment démontré. Seul un préjudice moral lié aux démarches infructueuses a été retenu. Les intérêts sur le prix courent à compter de la demande en justice, conformément à l’article 1231-6, et leur capitalisation est admise sur le fondement de l’article 1343-2 du code civil.

⬇️Télécharger la décision version officielle

Après l’achat d’un véhicule aménagé en camping-car, le vendeur n’a pas remis le procès-verbal de contrôle technique nécessaire à l’immatriculation, malgré plusieurs mises en demeure. La juridiction a prononcé la résolution de la vente, ordonné la restitution du prix avec intérêts et la reprise du véhicule. Une indemnité a été accordée au titre du préjudice moral, tandis que les demandes relatives à la privation d’usage et aux frais d’assurance ont été rejetées faute de lien causal démontré.

Un acheteur a acquis auprès d’une société spécialisée dans la vente automobile un véhicule Ford aménagé en camping-car, âgé de plus de quatre ans. Après la vente, le vendeur ne lui a pas remis le procès-verbal de contrôle technique nécessaire aux démarches d’immatriculation, malgré plusieurs mises en demeure et une tentative de conciliation infructueuse.

L’acheteur a demandé la résolution de la vente, la restitution du prix, la reprise du véhicule et l’indemnisation de différents préjudices. Le vendeur, régulièrement assigné, n’a pas comparu et n’a produit aucune pièce établissant la remise du contrôle technique.

La juridiction a prononcé la résolution, ordonné la restitution du prix avec intérêts et la reprise du véhicule. Elle a accordé une indemnité au titre du préjudice moral, mais a rejeté les demandes fondées sur la privation d’usage et les frais d’assurance, faute de lien causal démontré.

• Véhicule d’occasion âgé de plus de quatre ans
• Contrôle technique de moins de six mois requis lors de la vente
• Procès-verbal constituant un accessoire essentiel de la chose vendue
• Obligation du vendeur de prouver la remise du document
• Manquement à l’obligation de délivrance établi
• Préjudice indemnisable directement lié au défaut de délivrance

• Contrat de vente du véhicule conclu le 10 août 2024
• Courrier recommandé de mise en demeure du 26 août 2024
• Nouvelle mise en demeure sollicitant le procès-verbal
• Absence de pièce produite par le vendeur défaillant
• Procès-verbal de recherches infructueuses de l’huissier

L’acheteur obtient la résolution de la vente, la restitution du prix avec intérêts et la reprise du véhicule aux frais du vendeur. Le vendeur supporte également les dépens et les frais irrépétibles, tandis que les préjudices dépourvus de lien causal sont écartés.

• Restitution de 7 000 euros avec intérêts légaux
• Capitalisation des intérêts dans les conditions légales
• Reprise du véhicule aux frais du vendeur
• Indemnisation limitée au préjudice moral établi
• Prise en charge des dépens et de l’article 700

À faire

• Vérifier l’âge du véhicule lors de la vente
• Exiger le procès-verbal de contrôle technique applicable
• Conserver les mises en demeure et accusés de réception
• Établir le lien causal de chaque préjudice allégué
• Demander précisément restitution, reprise et intérêts

À éviter

• Vendre sans conserver la preuve de remise du contrôle technique
• Alléguer un préjudice sans justificatif ou lien causal
• Confondre immobilisation du véhicule et préjudice automatiquement indemnisable
• Négliger les demandes de paiement après mise en demeure
• S’abstenir de comparaître ou de communiquer les pièces utiles

Le contrôle technique comme accessoire de la chose vendue

Le vendeur d’un véhicule d’occasion de plus de quatre ans doit remettre un procès-verbal de contrôle technique de moins de six mois, conformément à l’article R.323-22 du code de la route. Ce document constitue un accessoire essentiel de la chose vendue au sens de l’article 1615 du code civil et sa remise relève de l’obligation de délivrance prévue par l’article 1604.

La preuve de la remise du contrôle technique

En application de l’article 9 du code de procédure civile, il appartenait au vendeur d’établir la remise du procès-verbal au moment de la vente. Le vendeur n’ayant comparu ni communiqué de pièce, cette preuve n’était pas rapportée. Le manquement à l’obligation de délivrance justifiait la résolution sur le fondement de l’article 1610 du code civil.

Le lien causal des préjudices indemnisables

Selon les articles 1611 et 1231-2 du code civil, l’indemnisation suppose un préjudice résultant du défaut de délivrance. La privation d’usage et les frais d’assurance ont été rejetés faute de lien causal démontré. Seuls les tracas et contrariétés liés aux démarches infructueuses ont été indemnisés.

Article 804 du Code de procédure civile, Article 455 du Code de procédure civile, Article 659 du Code de procédure civile, Article 472 du Code de procédure civile, Article 473 du Code de procédure civile, Article 1615 du Code civil, Article 1217 du Code civil, Article 1604 du Code civil, Article 9 du Code de procédure civile, Article R.323-22 du Code de la route, Article 1610 du Code civil, Article 1352-6 du Code civil, Article 1231-6 du Code civil, Article 1343-2 du Code civil, Article 1611 du Code civil, Article 1231-2 du Code civil, Article 696 du Code de procédure civile, Article 700 du Code de procédure civile, Article 514 du Code de procédure civile