LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Procédure

Désistement d’action après accord amiable : extinction de l’instance et dépens laissés au demandeur

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

L’essentiel

En application des articles 394 à 399 du Code de procédure civile, les parties peuvent se désister de l’action engagée. Le tribunal prend acte du désistement lorsqu’il résulte de leur accord et en tire la conséquence procédurale : l’instance est éteinte.

Le désistement constaté au procès-verbal d’accord conclu lors de l’audience de règlement amiable a conduit à l’extinction de l’instance. La décision ne statue donc pas sur le bien-fondé de la créance principale. Les frais et dépens, incluant les frais de greffe liquidés conformément à l’, restent à la charge du demandeur selon les termes du jugement.

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

À la suite d’un accord conclu lors d’une audience de règlement amiable, les parties se sont désistées de l’action en injonction de payer engagée par la société LOCAM pour obtenir 8 700 euros. Le tribunal prend acte du désistement, constate l’extinction de l’instance et laisse les frais et dépens à la charge du demandeur.
Points clés
Un accord amiable constaté par procès-verbal permet-il de prendre acte du désistement de l’action et d’éteindre l’instance ?
  • Désistement accepté après accord conclu en audience de règlement amiable
  • Articles 394 à 399 du Code de procédure civile appliqués
  • Procès-verbal d’accord déterminant pour constater le désistement
  • Extinction de l’instance sans examen de la créance principale
  • Frais et dépens laissés à la charge du demandeur

Contexte de l’affaire

La société LOCAM a engagé une procédure d’injonction de payer afin d’obtenir le paiement d’une somme principale de 8 700 euros auprès d’un défendeur.

Lors d’une audience de règlement amiable, les parties ont conclu un accord. Selon le procès-verbal établi à cette occasion, elles se sont désistées purement et simplement de l’action judiciaire engagée.

Le tribunal a pris acte de ce désistement, prononcé l’extinction de l’instance et laissé les frais et dépens à la charge du demandeur.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Existence d’un accord intervenu entre les parties
  • Établissement d’un procès-verbal d’accord
  • Désistement pur et simple de l’action judiciaire
  • Application des articles 394 à 399 du Code de procédure civile
  • Constat judiciaire du désistement

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Procès-verbal d’accord conclu lors de l’audience de règlement amiable
  • Mention du désistement pur et simple de l’action
  • Acte d’opposition à injonction de payer ayant saisi le tribunal

Conséquences pratiques

Le demandeur renonce à l’action engagée et supporte les frais et dépens liquidés par le tribunal. Le défendeur bénéficie de l’extinction de l’instance, sans qu’une condamnation au paiement de la créance principale soit prononcée.n

  • Extinction de l’instance après constat du désistement
  • Absence de décision sur le bien-fondé de la créance
  • Maintien des frais et dépens à la charge du demandeur
  • Prise en compte du procès-verbal d’accord
  • Vérification du montant des frais de greffe liquidés

Checklist pour Avocats

À faire

  • Formaliser l’accord amiable par écrit
  • Faire établir ou conserver le procès-verbal d’accord
  • Exprimer clairement le désistement de l’action
  • Vérifier la portée du désistement convenu
  • Contrôler la liquidation des frais et dépens

À éviter

  • Confondre désistement d’action et simple désistement d’instance
  • Omettre de préciser l’accord conclu
  • Réintroduire une demande identique sans examiner l’accord
  • Contester tardivement le procès-verbal signé
  • Négliger les frais de greffe liquidés

FAQ / Q-R juridiques

Le désistement de l’action après accord amiable

nLe procès-verbal d’accord établi lors de l’audience de règlement amiable constate que les parties se désistent purement et simplement de l’action engagée. Le tribunal en prend acte sur le fondement des articles 394 à 399 du Code de procédure civile.n

L’extinction de l’instance consécutive au désistement

nLe désistement constaté entraîne l’extinction de l’instance. Le tribunal ne tranche donc pas le bien-fondé de la demande de paiement et ne prononce pas de condamnation au titre de la créance principale.n

La charge des frais et dépens après désistement

nLe jugement laisse les frais et dépens à la charge de la société demanderesse et les liquide selon le montant indiqué en première page, les frais de greffe étant mentionnés au titre de l’.

Textes cités

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal de commerce de Grenoble, 30 octobre 2026, RG n° 2026J00073 – Thématiques associées : Procédure — Désistement d’action — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

Droit processuel

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet

Voir toutes les publications de cette rubrique →