Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L521-3-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
I.-Lorsqu’un immeuble fait l’objet d’une interdiction temporaire d’habiter ou d’utiliser ou que les travaux prescrits le rendent temporairement inhabitable, le propriétaire ou l’exploitant est tenu d’assurer aux occupants un hébergement décent correspondant à leurs besoins.
A défaut, l’hébergement est assuré dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2. Son coût est mis à la charge du propriétaire ou de l’exploitant.
Si un logement qui a fait l’objet d’un arrêté de traitement de l’insalubrité pris au titre du 4° de l’article L. 511-2 du présent code est manifestement suroccupé, le propriétaire ou l’exploitant est tenu d’assurer l’hébergement des occupants jusqu’au terme des travaux prescrits pour remédier à l’insalubrité. A l’issue, leur relogement incombe au représentant de l’Etat dans le département dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2. En cas de défaillance du propriétaire ou de l’exploitant, le coût de l’hébergement est mis à sa charge. Au-delà de trois ans, toute éviction est considérée comme définitive et le II du présent article est applicable.
II.-Lorsqu’un immeuble fait l’objet d’une interdiction définitive d’habiter ou lorsqu’est prescrite la cessation de la mise à disposition à des fins d’habitation des locaux mentionnés à l’article L. 1331-23 du code de la santé publique, ainsi qu’en cas d’évacuation à caractère définitif, le propriétaire ou l’exploitant est tenu d’assurer le relogement des occupants. Cette obligation est satisfaite par la présentation à l’occupant de l’offre d’un logement correspondant à ses besoins et à ses possibilités. Le propriétaire ou l’exploitant est tenu de verser à l’occupant évincé une indemnité d’un montant égal à trois mois de son nouveau loyer et destinée à couvrir ses frais de réinstallation.
En cas de défaillance du propriétaire ou de l’exploitant, le relogement des occupants est assuré dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2.
Le propriétaire est tenu au respect de ces obligations si le bail est résilié par le locataire en application des dispositions du dernier alinéa de l’article 1724 du code civil ou s’il expire entre la date de la notification des arrêtés portant interdiction définitive d’habiter et la date d’effet de cette interdiction.
A défaut, l’hébergement est assuré dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2. Son coût est mis à la charge du propriétaire ou de l’exploitant.
Si un logement qui a fait l’objet d’un arrêté de traitement de l’insalubrité pris au titre du 4° de l’article L. 511-2 du présent code est manifestement suroccupé, le propriétaire ou l’exploitant est tenu d’assurer l’hébergement des occupants jusqu’au terme des travaux prescrits pour remédier à l’insalubrité. A l’issue, leur relogement incombe au représentant de l’Etat dans le département dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2. En cas de défaillance du propriétaire ou de l’exploitant, le coût de l’hébergement est mis à sa charge. Au-delà de trois ans, toute éviction est considérée comme définitive et le II du présent article est applicable.
II.-Lorsqu’un immeuble fait l’objet d’une interdiction définitive d’habiter ou lorsqu’est prescrite la cessation de la mise à disposition à des fins d’habitation des locaux mentionnés à l’article L. 1331-23 du code de la santé publique, ainsi qu’en cas d’évacuation à caractère définitif, le propriétaire ou l’exploitant est tenu d’assurer le relogement des occupants. Cette obligation est satisfaite par la présentation à l’occupant de l’offre d’un logement correspondant à ses besoins et à ses possibilités. Le propriétaire ou l’exploitant est tenu de verser à l’occupant évincé une indemnité d’un montant égal à trois mois de son nouveau loyer et destinée à couvrir ses frais de réinstallation.
En cas de défaillance du propriétaire ou de l’exploitant, le relogement des occupants est assuré dans les conditions prévues à l’article L. 521-3-2.
Le propriétaire est tenu au respect de ces obligations si le bail est résilié par le locataire en application des dispositions du dernier alinéa de l’article 1724 du code civil ou s’il expire entre la date de la notification des arrêtés portant interdiction définitive d’habiter et la date d’effet de cette interdiction.
Renvois
Décisions qui citent cet article 12
Les plus récentes d’abord
- CAA de MARSEILLE, 2ème chambre - formation à 3, 09/10/2026, 24MA00812, Inédit au recueil Lebon9 oct. 2026CAA de MARSEILLECAA de MARSEILLE, 2ème chambre - formation à 3, 09/10/2026, 24MA00812, Inédit au recueil Lebon → BTP / Construction → immeubles dangereux : Les avis de la sous-commission de sécurité étaient…Cite : Articles L. 521-1 à L. 521-4
- Tribunal judiciaire d’Albertville, 6 octobre 2026, RG n° 26/004496 oct. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire d’Albertville, 6 octobre 2026, RG n° 26/00449 → Baux d’habitation / Logement → offres de relogement : En raison de désordres structurels et d’une interdiction d’occupation, la…Cite : Article L. 521-3-1
- Tribunal judiciaire de Grenoble, 24 septembre 2026, RG n° 24/0462624 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Grenoble, 24 septembre 2026, RG n° 24/04626 → Baux d’habitation / Logement → Obligation de décence : Un mobil-home occupé par un locataire et ses enfants présentait notamment…Cite : Articles L.521-1 et L.521-3-1
- Tribunal judiciaire de Caen, 15 septembre 2026, RG n° 26/0057615 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Caen, 15 septembre 2026, RG n° 26/00576 → Saisies / Exécution forcée → Saisie-attribution : Après une saisie-attribution infructueuse fondée sur un arriéré locatif, les…Cite : Article L. 521-3-1
- Tribunal judiciaire de Béziers, 11 septembre 2026, N° RG 25/0034211 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Béziers, 11 septembre 2026, N° RG 25/00342 → Baux d’habitation / Logement → Logement indécent : Un arrêté municipal a interdit l’habitation dans un logement affecté de graves…Cite : Article L. 521-3-1
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, chambre 1-8, 9 septembre 2026, RG n° 24/053859 sept. 2026Cour d’appelCour d’appel d’Aix-en-Provence, chambre 1-8, 9 septembre 2026, RG n° 24/05385 → Baux d’habitation / Logement → Relogement après démolition : Les trois offres de relogement proposées au locataire…Cite : Articles L.521-3-1 et L.521-3-2
- Tribunal judiciaire de Toulouse, 8 septembre 2026, N° de RG 25/016468 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Toulouse, 8 septembre 2026, N° de RG 25/01646 → Baux commerciaux → loyers commerciaux : La fermeture administrative d’un restaurant, liée à des fragilités structurelles de…Cite : Article L. 521-3-1
- Tribunal judiciaire de Melun, 10 juillet 2026, 25/0687610 juil. 2026Tribunal judiciaire de MelunTribunal judiciaire de Melun, 10 juillet 2026, 25/06876 → Baux d’habitation / Logement → Résiliation de bail : La saisine préalable de la CCAPEX est obligatoire pour les bailleurs personnes morales…Cite : Article L. 521-3-1
- Cour d'appel de Paris, 7 avril 2026, N° de RG 24/079237 avr. 2026Cour d’appel de ParisBaux d’habitation / Logement → Logement déclaré indécent : La résiliation d’un bail d’habitation peut être prononcée aux torts exclusifs du bailleur en cas de non-respect de ses obligations…Cite : Article L. 521-3-1
- Cour d'appel de Bordeaux, 2 avril 2026, N° de RG 24/025022 avr. 2026Cour d’appel de BordeauxBaux d’habitation / Logement → Remboursement des loyers : L’article L.521-2 du code de la construction et de l’habitation stipule que le loyer cesse d’être dû pour les locaux faisant l’objet d’un…Cite : Article L. 521-3-1
- CAA de MARSEILLE, 2ème chambre, 20/02/2026, 25MA00938, Inédit au recueil Lebon20 févr. 2026Cour Administrative d’Appel de Marseille-2ème chambreCite : Article L. 521-3-1
- Cour d'appel de Paris, 10 février 2026, RG n° 24/0105610 févr. 2026Cour d’appel de ParisCite : Article L. 521-3-1
À lire aussi
- Logement insalubre : le locataire peut-il obtenir le remboursement des loyers indûment perçus ? - Cour d'appel de Bordeaux, 2 avril 2026, N° de RG 24/0250221 avr. 2026
- Logement déclaré indécent : quelles sont les conséquences pour le bailleur et les droits des locataires ? - Cour d'appel de Paris, 7 avril 2026, N° de RG 24/0792321 avr. 2026
- Logement insalubre : le locataire peut-il obtenir le remboursement des loyers indûment perçus ?21 avr. 2026
- Logement déclaré indécent : quelles sont les conséquences pour le bailleur et les droits des locataires ?21 avr. 2026
- Responsabilité du propriétaire en matière de relogement : obligations et limites financières - CAA de MARSEILLE, 2ème chambre, 20/02/2026, 25MA00938, Inédit au recueil Lebon.2 mars 2026
- Responsabilité du propriétaire en matière de relogement : obligations et limites financières2 mars 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la construction et de l’habitation, article L521-3-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l521-3-1-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/