LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Baux d'habitation / Logement

Résiliation de contrat de résidence pour impayés : recours et obligations des parties

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

La résiliation d’un contrat de résidence pour impayés est justifiée en cas d’inexécution des obligations, notamment le non-paiement des redevances. La décision souligne les conséquences de la cessation des APL et la requalification de l’occupant en occupant sans droit ni titre, entraînant une indemnité d’occupation calculée sur la redevance mensuelle.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – Après avoir exercé en cabinets d’avocats, j’ai fondé LegalPlanet  (page Linkedin) pour faire gagner du temps et de la sécurité juridique aux professionnels (analyse juridique rapide, fiable et exploitable).
Dernière mise à jour : 5 février 2026

L’essentiel

La résiliation d’un contrat de résidence peut être prononcée en cas d’inexécution des obligations, notamment le non-paiement des redevances. La mise en demeure a été signifiée, et le résident a cessé de percevoir les APL, rendant la demande de résiliation recevable. La juridiction a constaté que le résident était devenu occupant sans droit ni titre à compter du 7 avril 2025. L’indemnité d’occupation est fixée au montant de la redevance mensuelle, augmentée légalement, à compter de la date de résiliation.
Points clés
  • Résiliation pour non-paiement des redevances.
  • Article 11 : résiliation après notification par lettre recommandée.
  • Mise en demeure et cessation des APL justifient la résiliation.
  • Indemnité d’occupation fixée au montant de la redevance mensuelle.
  • Frais irrépétibles alloués selon l’article 700 du code de procédure civile.

Contexte de l’affaire

Le 4 juillet 2024, un contrat de résidence a été signé entre un résident et l’association Foyer des Travailleurs Etrangers, société ADOMA, pour un montant mensuel de 503,47 euros. Le résident a également accepté le règlement intérieur de la résidence. En raison de retards dans le paiement de ses redevances, une proposition d’apurement de sa dette lui a été adressée par courrier recommandé le 16 octobre 2024.

Le 3 mars 2025, une mise en demeure a été signifiée par acte de commissaire de justice, réclamant le paiement d’une somme de 1498,85 euros, en vertu de la clause résolutoire du contrat. Une seconde mise en demeure a été envoyée le 21 mars 2025, sans réponse de la part du résident, qui était également absent de la résidence depuis novembre 2024. En conséquence, le 22 mai 2025, la société ADOMA a assigné le résident en référé pour obtenir la résiliation du contrat et son expulsion.

L’audience s’est tenue le 8 septembre 2025, et le juge a ordonné la réouverture des débats pour que la société ADOMA produise des preuves concernant la mise en demeure. Lors de l’audience du 8 décembre 2025, un décompte actualisé a révélé un arriéré locatif de 6177,86 euros, la société ADOMA arguant que les aides au logement avaient cessé d’être versées après janvier 2025, rendant la notification à la CCAPEX non nécessaire.

Le résident, régulièrement convoqué, n’était ni présent ni représenté. Le juge a statué sur la recevabilité de la demande de la société ADOMA, constatant que le contrat avait été résilié de plein droit en raison de l’inexécution des obligations par le résident. En conséquence, l’expulsion a été ordonnée, ainsi que le paiement d’une indemnité d’occupation et des arriérés dus, le tout assorti d’une exécution provisoire.

Question juridique

La résiliation d’un contrat de résidence pour non-paiement des redevances peut-elle être prononcée sans notification à la CCAPEX lorsque le résident a cessé de percevoir les APL?

Règle de droit & textes applicables

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Inexécution des obligations par le résident, notamment le non-paiement des redevances.
  • Notification de mise en demeure signifiée par lettre recommandée avec accusé de réception.
  • Constatation de l’absence du résident dans les lieux depuis novembre 2024.
  • Résiliation automatique du contrat de résidence après un mois de non-règlement de l’arriéré locatif.
  • Application des dispositions du code de procédure civile concernant l’occupation sans droit ni titre.
  • Justification de la dette locative par un décompte précis et non contesté.
  • Exécution provisoire de la décision conformément aux articles du code de procédure civile.

Réflexe juridique

La résiliation d’un contrat de résidence peut être prononcée de plein droit en cas d’inexécution des obligations par le résident, notamment le non-paiement des redevances. Selon l’article 11 du contrat, la résiliation intervient un mois après notification par lettre recommandée. En l’espèce, la mise en demeure a été signifiée, et le résident a cessé de percevoir les APL, rendant la demande de résiliation recevable sans condition de notification à la CCAPEX. La juridiction a constaté que le résident était devenu occupant sans droit ni titre à compter du 7 avril 2025, conformément à l’. L’indemnité d’occupation est fixée au montant de la redevance mensuelle, augmentée légalement, à compter de la date de résiliation. La société a produit un décompte d’arriéré locatif, justifiant la condamnation du résident au paiement des sommes dues, avec intérêts au taux légal. Les frais irrépétibles ont été alloués en application de l’article 700 du code de procédure civile, et les dépens ont été mis à la charge du résident. La décision est exécutoire de droit à titre provisoire, conformément à l’.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Décompte d’arriéré locatif du 5 décembre 2025, indiquant une dette de 6177,86 euros.
  • Témoignage de Madame [G] [R] [N], responsable de la résidence, attestant de l’absence du défendeur depuis novembre 2024.
  • Contrat de résidence signé entre les parties le 4 juillet 2024, incluant des clauses sur la résiliation et les obligations du résident.
  • Mise en demeure signifiée le 3 mars 2025 par commissaire de justice, réclamant le paiement d’une somme de 1498,85 euros.
  • Seconde mise en demeure envoyée le 21 mars 2025, sans réponse de la part du résident.

Conséquences pratiques

La décision de résiliation du contrat de résidence entraîne des conséquences significatives pour les deux parties. Le résident, devenu occupant sans droit ni titre, doit faire face à une expulsion et à des obligations financières, tandis que la société de gestion récupère des sommes dues et renforce sa position légale.

  • Expulsion du résident et de tout occupant des locaux concernés.
  • Obligation pour le résident de payer une indemnité d’occupation mensuelle jusqu’à libération des lieux.
  • Condamnation du résident à régler les arriérés de redevances avec intérêts au taux légal.
  • Attribution de frais irrépétibles à la société de gestion, augmentant le coût pour le résident.
  • Exécution immédiate de la décision, rendant la situation du résident précaire.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier le contrat de résidence pour les clauses de résiliation.
  • Envoyer une mise en demeure par lettre recommandée.
  • Documenter l’absence du résident depuis novembre 2024.
  • Établir un décompte précis des arriérés locatifs.
  • Préparer les justificatifs pour la demande d’indemnité d’occupation.

À éviter

  • Ne pas ignorer les délais de notification de résiliation.
  • Éviter de négliger les preuves de non-paiement.
  • Ne pas omettre de mentionner les intérêts dus sur les arriérés.
  • Éviter de contester sans preuves solides.
  • Ne pas oublier de demander l’exécution provisoire de la décision.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable aux contrats de résidence signés avec la société ADOMA ?

La règle de droit applicable aux contrats de résidence signés avec la société ADOMA est régie par les articles R353-154 et suivants du code de la construction et de l’habitation, ainsi que par l’article R353-165 du même code. Ces contrats sont expressément exclus de la , notamment en ce qui concerne le respect des délais de procédure et la notification au représentant de l’État dans le département.

Quelles sont les conditions de recevabilité de l’action de la société ADOMA ?

L’action de la société ADOMA est recevable car, selon le décompte d’arriéré locatif du 5 décembre 2025, le défendeur a cessé de percevoir les APL après le mois de janvier 2025. Par conséquent, l’exigence de notification à la Caisse d’Allocation Familiale n’est plus conditionnée, rendant ainsi l’action de la société ADOMA recevable.

Quels sont les critères de résiliation du contrat de résidence selon le contrat signé ?

Selon l’article 11 du contrat de résidence, le contrat sera résilié de plein droit un mois après la date de notification par lettre recommandée avec accusé de réception en cas d’inexécution par le résident de l’une des obligations, y compris le paiement de la redevance prévue à l’article 5. De plus, l’article 9 stipule que le locataire doit justifier de sa présence effective dans les lieux loués, et la résiliation pourra intervenir un mois après notification.

Quelle est la qualification juridique de l’occupation sans droit ni titre ?

L’occupation sans droit ni titre est qualifiée par l’, qui stipule que le défendeur est devenu occupant sans droit ni titre à compter du 7 avril 2025, suite à la mise en demeure signifiée le 5 mars 2025.

Quels sont les critères pour l’indemnité d’occupation en cas de résiliation du contrat ?

L’indemnité d’occupation doit être fixée au montant de la redevance mensuelle avec charges qui aurait été payée si le contrat n’avait pas été résilié, et elle subira les augmentations légales. En l’espèce, cette indemnité est fixée provisoirement à 519,88 euros à compter du 7 avril 2025 jusqu’au départ effectif du résident.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans cette affaire ?

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme pour les frais exposés et non compris dans les dépens. Dans cette affaire, le défendeur a été condamné à payer 800 euros à la société ADOMA en application de cet article.

Quels sont les éléments déterminants pour la décision de la juridiction concernant les dépens ?

Les dépens sont régis par l’, qui stipule que la partie perdante est condamnée aux dépens, sauf décision motivée du juge. Dans cette affaire, le défendeur a été condamné aux entiers dépens, y compris le coût de l’assignation et des significations des mises en demeure des 3 et 21 mars 2025.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
TRIBUNAL JUDICIAIRE
[Adresse 7]
[Adresse 5]
[Localité 3]

Minute N°

N° RG 25/00859 – N° Portalis DBX2-W-B7J-LCGO

Société ADOMA

C/

[Z] [W]

Le

Exécutoire délivré à :

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ORDONNANCE DE REFERE DU 12 JANVIER 2026

DEMANDERESSE :

Société ADOMAimmatriculée au RCS de [Localité 12] sous le N° B 788 058 030 dont le siège social est
[Adresse 4]
[Localité 6], représentée par son Président en exercice domicilié audit siège
représentée par Maître Bernard BAYLE-BESSON, avocat associé de la, AARPI BAYLE-BESSON ESTRADE, avocats au barreau de TOULOUSE

DEFENDEUR :

Monsieur [Z] [W]
né le 15 décembre 2002 à [Localité 9] (GARD)
demeurant [Adresse 1]
[Localité 10]
[Adresse 8]
[Localité 3]
non comparant, ni représenté

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Président : Serge SALTET-DE-SABLET, magistrat à titre temporaire exerçant les fonctions de juge des contentieux de la protection,
Greffier : Janine CIRECH, lors des débats et de la mise à disposition au greffe.

DÉBATS :

Date de la première évocation : 08 septembre 2025
Date des Débats : 08 décembre 2025
Date du Délibéré : 12 janvier 2026

DÉCISION :

réputée contradictoire conformément à l’, en premier ressort, rendue publiquement par mise à disposition au greffe du tribunal judiciaire de Nîmes, le 12 janvier 2026 en vertu de l’.
EXPOSE DU LITIGE :

Le 4 juillet 2024, Monsieur [Z] [W] a souscrit un contrat de résidence dans la résidence [Localité 10], [Adresse 2], avec l’association Foyer des Travailleurs Etrangers, société ADOMA, société d’Economie Mixte qui a passé une convention avec l’Etat pour proposer un hébergement aux travailleurs migrants, pour une redevance mensuelle d’un montant de 503,47 euros.

Monsieur [Z] [W] a également signé le règlement intérieur de la résidence.

Monsieur [Z] [W] étant en retard sur le paiement de ses redevances, une proposition d’apurement de sa dette lui a été proposée par courrier recommandé avec accusé de réception en date du 16 octobre 2024.

Par la suite, une mise en demeure du 3 mars 2025 lui a été signifiée par acte de commissaire de justice le 5 mars 2025 pour obtenir le règlement de la somme de 1498,85 euros, visant la clause résolutoire prévue au contrat.

Une seconde lettre de mise en demeure du 21 mars 2025 lui a été signifiée, en vain, par acte de commissaire de justice le 26 mars 2025 afin d’obtenir une réponse concernant une absence prolongée et lui signifier qu’à défaut le contrat se trouvera résilié.

C’est en l’état qu’en date du 22 mai 2025 , la société ADOMA a assigné en référé Monsieur [Z] [W] pour l’audience du 8 septembre 2025, afin de voir :
Vu les articles , du code civil,
Vu les articles 1231, 1231-1 et suivants du code civil,
Vu les articles R353-154 et suivants et R 353-165 du code de la construction et de l’habitation,
Vu les articles et du code de procédure civile,
Vu l’article 700 du code de procédure civile,

-Juger que malgré la mise en demeure, Monsieur [Z] [W] reste redevable de la somme de 1498,85 euros selon décompte arrêté au 3 mars 2025 qui sera réactualisé au jour des plaidoiries,
-En conséquence prononcer la résiliation du contrat de résidence en application de la convention,
-Prononcer expulsion de Monsieur [Z] [W] de la résidence [Localité 9] [Adresse 14], [Adresse 2] et de toutes personnes de son fait,
-Condamner Monsieur [Z] [W] à payer à la société ADOMA la somme de 1498,85 euros à parfaire au jour de l’audience, outre une indemnité occupation égale à la redevance mensuelle en vigueur dans les foyers mois par mois, et notamment en 1’espèce 519,88 euros à compter de la décision à intervenir, et ce jusqu’au départ effectif du résident,
-Condamner Monsieur [Z] [W] à payer à la société ADOMA la somme de 800 euros en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile ainsi qu’aux entiers dépens.

L’affaire a été appelée à l’audience du 8 septembre 2025, et le 13 octobre 2025 il a été ordonné la réouverture des débats, ordonnant au demandeur de produire la preuve de la dénonce à la CCAPEX de la lettre de mise en demeure du 3 mars 2025 signifiée le 5 mars suivant et un relevé de compte actualisé au jour de la nouvelle audience fixée au 8 décembre 2025.

A l’audience du 8 décembre 2025, la société ADOMA produit un décompte actualisé au 5 décembre 2025 montrant un arriéré locatif de 6177, 86 euros.
La société ADOMA argue que les APL ayant cessé d’être versées après le 31 janvier 2025, la dénonce à la CCAPEX de la lettre du 3 mars 2025 notifiant au défendeur que le bail sera résilié un mois après réception de cette lettre n’est pas une condition de recevabilité de la demande.

En défense, Monsieur [Z] [W], régulièrement convoqué par LRAR, suite à l’ordonnance de réouverture des débats du 13 octobre 2025, n’est ni présent, ni représenté.

L’affaire est mise en délibéré au 12 janvier 2026.
MOTIFS :

Selon l’, “si le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond. Le juge ne fait droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée“.

Sur la recevabilité :

Les contrats passés entre les locataires et la société ADOMA sont régis par les articles R353-154 et suivants du code de la construction et de l’habitation et R353-165 du même code et sont exclus expressément de la art 2, notamment en ce qui concerne le respect des délais de procédure ainsi que la notification au représentant de l’état dans le département. Seule la notification à la Caisse d’Allocation Familiale est obligatoire lorsque le résident perçoit les APL.

En l’espèce, il ressort du décompte d’arriéré locatif du 5 décembre 2025 que Monsieur [Z] [W] a cessé de percevoir les APL après le mois de janvier 2025.
L’action de la société ADOMA n’est donc plus conditionnée à cette exigence et elle donc recevable.

Sur la demande de constater la résiliation du contrat de résidence et de l’expulsion :

Le contrat de résidence signé entre les parties le 4 juillet 2024 prévoit dans son article 11 que ce contrat sera résilié de plein droit, un mois après la date de notification par lettre recommandée avec accusé de réception en cas d’inexécution par le résident de l’une des obligations lui incombant, dont celle de payer la redevance prévue à l’article 5 du même contrat.

D’autre part, il n’est pas inutile de rappeler que le même contrat prévoit dans son article 9 que le locataire doit justifier de sa présence effective dans les lieux loués et que la résiliation pourra intervenir un mois après la notification d’une lettre recommandée avec accusé de réception.
En l’espèce, le 21 mars 2025, une mise en demeure en ce sens a été signifiée au locataire le 26 mars 2025 par commissaire de justice.

Il est versé au dossier le témoignage de Madame [G] [R] [N], responsable de la résidence, attestant que le défendeur n’a pas été vu dans la résidence depuis le mois de novembre 2024.

Du fait de la lettre de mise en demeure, en date du 3 mars 2025, signifiée par commissaire de justice à étude le 5 mars suivant, Monsieur [Z] [W] est devenu occupant sans droit ni titre du logement sis [Adresse 13] à compter du 7 avril 2025, conformément aux dispositions de l’, le 6 avril étant un jour férié.

En conséquence, il conviendra de prononcer son expulsion domiciliaire ainsi que celle de tout occupant de son chef, si besoin est avec le concours de la force publique et l’assistance d’un serrurier, dans les formes et délais prévus aux articles L411-1 et suivants du code des procédures d’exécution.

Sur l’indemnité d’occupation :

En raison de la résiliation, le défendeur a été déchu de son droit de se maintenir dans les lieux et doit indemniser le propriétaire jusqu’à son départ effectif.
Il convient d’estimer que cette indemnité devra s’élever au montant de la redevance mensuelle avec charges qui aurait été payé si le contrat n’avait pas été résilié et comme tel et qu’elle subira les augmentations légales.
En conséquence, Monsieur [Z] [W] sera condamné à payer une indemnité d’occupation équivalente à la redevance mensuelle et charges actuels, et en subissant les augmentations légales, à compter du 7 avril 2025 et ce jusqu’à son départ effectif des lieux. Cette indemnité d’occupation sera fixée provisoirement à la somme de 519,88 euros.

Sur la demande provisionnelle :

Aux termes de l’, celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver tandis que celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement.
L’article 1103 du même code prévoit, par ailleurs, que les conventions légalement formées tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites.

L’article 1709 du même code prévoit également que le louage des choses est un contrat par lequel l’une des parties s’oblige à faire jouir l’autre d’une chose pendant un certain temps, et moyennant un certain prix que celle-ci s’oblige de lui payer.

La société ADOMA produit le contrat signé entre elle-même et le défendeur le 4 juillet 2024 et un décompte arrêté au 5 décembre 2025 faisant ressortir une dette d’un montant total de 6177, 86 euros, composée de la dette au titre de la totalité de la redevance mensuelle jusqu’à la date du décompte, somme qui ne souffre d’aucune contestation.

En conséquence, Monsieur [Z] [W] sera condamné à payer par provision à la société ADOMA la somme 6177,86 euros avec intérêts au taux légal à compter de la signification de la présente ordonnance.

Sur les frais irrépétibles et les dépens :

En application de l’article 700 du code de procédure civile, “le juge condamne la partie tenue aux dépens ou qui perd son procès à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine au titre des frais exposés et non compris dans les dépens“, Monsieur [Z] [W] sera condamné à payer la somme de 800 euros à la société ADOMA.

Aux termes de l’article 696 du même code, « la partie perdante est condamnée aux dépens, à moins que le juge, par décision motivée, n’en mette la totalité ou une fraction à la charge d’une autre partie. »
En conséquence, Monsieur [Z] [W] sera condamné aux entiers dépens notamment au coût de l’assignation et à celui des significations des mises en demeure des 3 et 21 mars 2025,

Selon l’, les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire à moins que la loi ou la décision rendue n’en dispose autrement. Selon le dernier alinéa de l’article 514-1 du même code, le juge ne peut toutefois pas écarter l’exécution provisoire de droit lorsqu’il statue en référé. La présente ordonnance sera donc assortie de l’exécution provisoire.

PAR CES MOTIFS

Le juge des contentieux de la protection, statuant après débats publics, par ordonnance mise à disposition au greffe, réputée contradictoire et en premier ressort,

les droits et moyens des parties demeurant réservés quant au fond mais cependant et dès à présent, en l’absence de contestation sérieuse, vu l’urgence,
Vu les articles et du code de procédure civile,
Vu les dispositions de la ,
Vu le contrat de résidence,

DECLARE la demande en résiliation du contrat de résidence diligentée par la société ADOMA recevable et bien fondée,

CONSTATE que l’arriéré locatif visé dans la lettre du 3 mars 2025 signifiée le 5 mars 2025 n’a pas été réglée dans le délai d’un mois,

CONSTATE en conséquence que le contrat de résidence consenti à M. [Z] [W] sur les locaux sis [Adresse 11] est résilié depuis le 7 avril 2025,
EN CONSEQUENCE :

ORDONNE l’expulsion domiciliaire de Monsieur [Z] [W] ainsi que celle de tout occupant de son chef, des locaux sis [Adresse 11], avec le concours de la force publique et d’un serrurier, dans les formes et délais prescrits par les articles L411-1 et suivants du code des procédures d’exécution,

CONDAMNE Monsieur [Z] [W] à payer par provision à la société ADOMA à compter 7 avril 2025 et jusqu’à libération, une indemnité mensuelle d’occupation égale à celui de la redevance mensuelle, soit 519,88 euros (cinq cent dix-neuf euros et quatre-vingt-huit centimes), cette indemnité d’occupation subissant les augmentations légales,

CONDAMNE Monsieur [Z] [W] à payer par provision à la société ADOMA la somme 6177,86 euros (six mille cent soixante-dix-sept euros et quatre-vingt-six centimes) au titre des redevances mensuelles dues au 5 décembre 2025, avec intérêts au taux légal à compter de la signification de la présente décision, somme incluant les indemnités d’occupation courues au 5 décembre 2025,

RAPPELLE que la présente ordonnance est exécutoire de droit à titre provisoire,

CONDAMNE Monsieur [Z] [W] à payer à la société ADOMA la somme de 800 euros (huit cents euros) au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

CONDAMNE Monsieur [Z] [W] aux entiers dépens.

Ainsi jugé par mise à disposition au greffe le 12 janvier 2026, et signé par le juge et la greffière susnommés

La greffière, Le juge,

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat partenaire.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Nîmes, 12 janvier 2026, N° de RG 25/00859 — Thématiques associées : Baux d’habitation / Logement — Résiliation de contrat — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 février 2026.

📘 Guide associé

Droit de la location d'habitation

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet