Responsabilité du transporteur et plafonnement de l’indemnisation après avarie avant livraison

La responsabilité contractuelle de l’entrepreneur est engagée sur le fondement de l’article 1231-1 du code civil lorsque l’obligation, comprenant le transport, le grutage et la repose de l’équipement, n’est pas achevée. L’entrepreneur répond du transporteur substitué. La livraison n’était pas intervenue lors de l’accrochage, faute de remise physique acceptée.

Le transporteur est garant des avaries entre la prise en charge et la livraison, conformément à l’article L. 133-1 du code de commerce. La négligence du conducteur engage sa responsabilité, mais ne constitue pas une faute inexcusable au sens de l’article L. 133-8 du même code, faute de démontrer la conscience du risque et son acceptation téméraire.

En l’absence de déclaration de valeur, l’article 20 du contrat type applicable limite l’indemnisation à 60 000 euros pour les dommages à la marchandise et au double du prix du transport pour les autres dommages. Ce plafond, fixé à 1 160 euros, est opposable au tiers agissant sur le fondement délictuel.

La juridiction retient les frais directement causés par l’avarie et raisonnablement exposés pour en limiter les conséquences, mais écarte les dépenses antérieures au sinistre et le surcoût de biomasse insuffisamment documenté. La créance contre l’entreprise en redressement judiciaire est fixée au passif. L’assureur est tenu dans la limite de la police, avec application d’une franchise unique de 5 000 euros.

⬇️Télécharger la décision version officielle (pdf)

Lors du déchargement d’une vis tubée, avant la remise de l’équipement et le début du grutage, le conducteur a effectué seul une manœuvre. La vis, dépassant du plateau, a heurté le convoyeur et endommagé son arbre de transmission. La juridiction a retenu une partie des frais de réparation et de remplacement temporaire, rejeté le surcoût de biomasse insuffisamment établi et fixé la créance au passif de l’entreprise placée en redressement judiciaire.

Une entreprise industrielle exploitant une chaudière biomasse a confié à une société spécialisée la réparation, le transport et la repose d’une vis tubée. Cette dernière a sous-traité le transport à un commissionnaire, assuré par une compagnie d’assurance.

Lors du déchargement sur le site industriel, avant la remise de l’équipement et alors que les opérations de grutage n’avaient pas commencé, le conducteur a effectué seul une manœuvre. La vis, dépassant du plateau, a heurté un élément métallique du convoyeur et a endommagé son arbre de transmission.

L’entreprise industrielle a sollicité l’indemnisation des réparations, des opérations de remplacement temporaire et d’un surcoût de biomasse. L’entreprise de réparation, placée ensuite en redressement judiciaire, a demandé la garantie du transporteur et de son assureur. La juridiction a retenu une partie des frais matériels, rejeté le surcoût insuffisamment prouvé et fixé la créance au passif.

• Avarie survenue avant la remise physique de la marchandise au destinataire.
• Obligation contractuelle de transport, grutage et repose non entièrement exécutée.
• Manœuvre fautive du conducteur ayant directement causé le dommage.
• Absence de force majeure ou d’autre cause d’exonération établie.
• Absence de déclaration de valeur entraînant l’application des plafonds contractuels.
• Préjudices établis par des devis, factures et dépenses directement causées.

• Lettre de voiture désignant le donneur d’ordre et le destinataire.
• Réserves portées le jour de l’accrochage sur la lettre de voiture.
• Devis et facture de réparation de la vis accidentée.
• Devis et factures des opérations de remplacement et de repose.
• Plan de prévention et plan de circulation signés par les intervenants.
• Commande fixant le prix du transport à 580 euros hors taxes.

L’entreprise de réparation voit sa responsabilité contractuelle retenue et sa créance fixée au passif de son redressement judiciaire. Le transporteur et son assureur doivent indemniser les dommages dans les plafonds applicables, tandis que le surcoût de biomasse et les dépenses antérieures au sinistre restent exclus.

• Créance de 122 986 euros fixée au passif de l’entreprise de réparation.
• Paiement de 1 160 euros par le transporteur et son assureur.
• Garantie de l’avarie de la vis limitée à 38 010 euros.
• Franchise d’assurance de 5 000 euros déduite une seule fois.
• Rejet des demandes insuffisamment justifiées ou sans lien causal.

À faire

• Formaliser précisément les prestations de transport et de manutention.
• Déclarer la valeur de l’équipement transporté.
• Transmettre au transporteur les plans et protocoles de circulation.
• Conserver réserves, rapports d’accident, devis et factures.
• Documenter séparément chaque poste de préjudice et son lien causal.

À éviter

• Organiser une manœuvre sans attendre les équipes de manutention.
• Laisser une remorque extensible non adaptée au convoi.
• Confondre dommages à la marchandise et autres dommages.
• Produire une comparaison comptable ne permettant pas d’isoler le sinistre.
• Présenter tardivement des écritures ou pièces avant la clôture.

La recevabilité des prétentions identiques en appel

Les demandes ne sont pas nouvelles lorsqu’elles tendent à la réparation du même dommage contre le même adversaire, même si leur montant ou la modalité de condamnation évolue. En application de l’article 565 du code de procédure civile, le passage d’une condamnation conjointe à une condamnation in solidum ne modifie pas l’identité de la prétention. L’article 910-4 impose toutefois de présenter l’ensemble des prétentions au fond dès les premières conclusions. Les demandes ont donc été déclarées recevables.

Le délai de l’action récursoire du garant

L’article L. 133-6, alinéa 4, du code de commerce impose l’exercice de l’action récursoire dans le mois suivant l’action engagée contre le garanti. L’assignation délivrée au transporteur et à son assureur dans ce délai est recevable. L’article 333 du code de procédure civile concerne la compétence et n’impose pas une intervention forcée devant la juridiction saisie de l’action principale. L’intérêt à agir existe dès l’assignation, même si la condamnation demeure éventuelle.

Les plafonds d’indemnisation du transport d’objets indivisibles

En l’absence de déclaration de valeur, l’article 20 du contrat type applicable limite l’indemnisation à 60 000 euros pour la marchandise elle-même et, pour les autres dommages, au double du prix du transport. Le transporteur a donc été tenu de 38 010 euros pour l’avarie de la vis et de 1 160 euros pour les autres frais. Ces limitations sont opposables au tiers invoquant un manquement contractuel sur le fondement délictuel.

Articles 1103, 1217, 1231-1, 1231-2, 1231-3, 1240, 1309 et 1353 du Code civil, Article 2241 du Code civil, Articles 15, 16, 31, 32, 122, 135, 331, 455, 565, 566, 700, 910-4 et 914 du Code de procédure civile, Articles L. 132-8, L. 133-1, L. 133-6 et L. 133-8 du Code de commerce, Articles L. 1432-2 et D. 3222-3 du Code des transports, Articles L. 124-3 et L. 112-6 du Code des assurances

⬇️Télécharger (pdf)