L’essentiel
L’article L. 213-14 du code de l’urbanisme distingue la formation de la vente du transfert de propriété, lequel intervient à la plus tardive des dates du paiement et de l’acte authentique. La consignation du prix dans le délai légal de quatre mois vaut paiement. Le délai de trois mois prévu par l’article R. 213-12 concerne la régularisation de l’acte authentique et le transfert de propriété, sans constituer une condition de formation de la vente ni prévoir de sanction affectant sa perfection.
La juridiction a retenu que l’inscription grevant le bien avait empêché la signature dans le délai et que le vendeur n’avait pas comparu au rendez-vous ultérieurement fixé. La vente a donc été déclarée parfaite, avec obligation de régulariser l’acte sous deux mois, à défaut de quoi l’arrêt vaut acte de vente. Le vendeur, partie perdante, supporte les dépens et une indemnité fondée sur l’article 700 du code de procédure civile. Sa demande indemnitaire a été rejetée, faute de preuve du préjudice allégué.
En résumé
- Vente déclarée parfaite dès la décision de préemption acceptant le prix proposé.
- Le délai de trois mois concerne le transfert, non la formation de la vente.
- La consignation intégrale du prix dans quatre mois vaut paiement.
- L’inscription non levée a empêché temporairement la signature authentique.
- La carence du vendeur justifie la régularisation forcée de la vente.
- L’arrêt vaut acte de vente à défaut de signature dans deux mois.
Contexte de l’affaire
La signature de l’acte authentique n’a pas eu lieu dans les trois mois. Une inscription grevant le bien, liée au précédent propriétaire, a d’abord empêché la régularisation. Après publication de la mainlevée, un rendez-vous de signature a été fixé, mais le vendeur ne s’y est pas présenté. Une nouvelle régularisation n’a pas davantage abouti, le vendeur estimant finalement le prix insuffisant.
L’établissement public a demandé que la vente soit déclarée parfaite. Le tribunal judiciaire l’avait débouté, estimant que l’acte authentique n’avait pas été établi dans le délai réglementaire. La cour d’appel a infirmé cette décision, déclaré la vente parfaite et prévu que son arrêt vaudrait acte de vente à défaut de signature dans le délai imparti.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’une déclaration d’intention d’aliéner constituant une offre de vendre.
- Notification de l’acquisition aux prix et conditions proposés.
- Accord réalisé sur la chose et sur le prix.
- Consignation intégrale du prix dans le délai légal de quatre mois.
- Absence d’effet formateur du délai de trois mois applicable à l’acte authentique.
- Preuve d’un obstacle temporaire à la régularisation puis de la carence du vendeur.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Décision de préemption notifiée au propriétaire et au notaire.
- Récépissé de consignation de l’intégralité du prix.
- Demande de renseignements du notaire auprès du service de publicité foncière.
- Relevé établissant la publication tardive de la mainlevée.
- Convocation au rendez-vous et procès-verbal de carence.
Conséquences pratiques
- Régularisation de l’acte authentique dans les deux mois.
- Substitution de l’arrêt à l’acte en cas de défaut de signature.
- Transfert de propriété subordonné au paiement et à l’acte authentique.
- Support des dépens de première instance et d’appel par le vendeur.
- Paiement de 10 000 euros au titre de l’article 700.
- Rejet de la demande indemnitaire faute de preuve du préjudice.
Checklist pour Avocats
À faire
- Notifier rapidement la décision de préemption au vendeur et au notaire.
- Consigner le prix dans le délai légal de quatre mois.
- Vérifier les inscriptions publiées avant la signature authentique.
- Documenter toutes les diligences notariales et convocations.
- Prévoir les effets de l’arrêt en cas de refus de signer.
À éviter
- Confondre perfection de la vente et transfert de propriété.
- Présenter le délai de trois mois comme une condition de formation.
- Négliger la preuve d’un obstacle empêchant la signature.
- Fixer un rendez-vous sans conserver la preuve de l’information du vendeur.
- Réclamer une indemnisation sans justifier précisément le préjudice.
FAQ / Q-R juridiques
La perfection de la vente par exercice du droit de préemption
nLa déclaration d’intention d’aliéner constitue une offre de vendre. Selon les articles L. 213-2 et R. 213-8 du code de l’urbanisme, la notification de la décision d’acquérir aux prix et conditions proposés réalise l’accord sur la chose et le prix. En application de l’article 1583 du code civil, la vente est alors parfaite, indépendamment de la signature ultérieure de l’acte authentique.n
La distinction entre formation et transfert de propriété
nL’article L. 213-14 du code de l’urbanisme reporte le transfert de propriété à la plus tardive des dates du paiement et de l’acte authentique. Le délai de trois mois de l’article R. 213-12 concerne l’établissement de cet acte et le transfert de propriété ; il ne constitue pas une condition de formation de la vente et son dépassement n’est assorti d’aucune sanction affectant la perfection de celle-ci.n
La consignation du prix et l’obstacle à la régularisation
nLa consignation intégrale du prix dans le délai de quatre mois prévu par l’article L. 213-14 vaut paiement. La juridiction a retenu l’existence d’une inscription non levée empêchant temporairement l’acte authentique, puis la carence du vendeur, informé du rendez-vous de signature. La vente étant parfaite, l’arrêt peut valoir acte de vente en cas de défaut de régularisation.
Textes cités
Urbanisme & construction
Approfondir ce sujet :