L’essentiel
Le juge doit vérifier l’existence d’une inscription, puis apprécier la pertinence des données au regard des finalités du fichier, leur caractère adéquat et leur proportionnalité. Il peut relever d’office tout moyen. Lorsque les données sont illégales parce qu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées, ou parce que leur collecte, utilisation, communication ou conservation est interdite, l’autorité gestionnaire doit les rectifier ou les effacer, dans la mesure nécessaire, conformément à l’article L. 773-8.
En l’absence d’illégalité, notamment d’atteinte disproportionnée au droit garanti par l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, les conclusions sont rejetées sans autre précision. Le rejet s’étend aux demandes d’injonction et à celles fondées sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
En résumé
- Rejet de l’annulation, de l’effacement et de la demande au titre des frais irrépétibles.
- Contrôle secret de l’existence, pertinence, adéquation et proportionnalité des données.
- Éléments transmis par le ministre et la CNIL déterminants pour le contrôle juridictionnel.
- Rectification ou effacement uniquement en présence de données illégales.
- Absence d’atteinte disproportionnée au respect de la vie privée et familiale.
Contexte de l’affaire
Le ministre de l’intérieur et la Commission ont transmis au Conseil d’État, sous les restrictions liées au secret de la défense nationale, les éléments utiles à l’examen du dossier. La formation spécialisée n’a constaté aucune illégalité ni méconnaissance du droit au respect de la vie privée et familiale. Les demandes d’annulation, d’effacement et d’indemnisation des frais de procédure ont donc été rejetées.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Vérifier si le requérant figure dans le fichier litigieux.
- Apprécier la pertinence des données au regard des finalités du fichier.
- Contrôler le caractère adéquat et proportionné des données.
- Rechercher une donnée inexacte, incomplète, équivoque ou périmée.
- Vérifier si la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite.
- Contrôler l’absence d’atteinte disproportionnée au droit garanti par l’article 8.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Éléments communiqués par le ministre de l’intérieur sous réserve du secret.
- Éléments transmis par la Commission nationale de l’informatique et des libertés.
- Résultats des investigations menées par la Commission.
- Pièces du dossier examinées par la formation spécialisée.
Conséquences pratiques
- Maintien des données en l’absence d’illégalité constatée
- Absence de révélation de l’inscription ou du contenu du fichier
- Rejet de la demande d’effacement
- Rejet de la demande d’annulation
- Rejet de la demande fondée sur l’article L. 761-1
Checklist pour Avocats
À faire
- Saisir la CNIL pour exercer le droit d’accès indirect
- Documenter toute donnée inexacte, incomplète ou périmée
- Établir l’interdiction éventuelle de collecte ou conservation
- Invoquer une atteinte concrète et disproportionnée à la vie privée
- Formuler distinctement les demandes de rectification ou d’effacement
À éviter
- Exiger la révélation du contenu couvert par le secret
- Se limiter à contester l’inscription sans preuve pertinente
- Confondre absence de communication et absence d’inscription
- Présenter des arguments étrangers aux finalités du fichier
- Oublier de chiffrer et motiver la demande au titre des frais
FAQ / Q-R juridiques
Le contrôle juridictionnel des données de sûreté de l’État
La formation spécialisée vérifie, à partir des éléments communiqués hors contradictoire, si le requérant figure dans le traitement. Si tel est le cas, elle apprécie la pertinence des données au regard des finalités du fichier, ainsi que leur caractère adéquat et proportionné. Elle peut relever d’office tout moyen en application de l’article L. 773-5 du code de justice administrative.
Le secret de la défense nationale dans la procédure d’accès
Les articles L. 773-3 et R. 773-20 du code de justice administrative aménagent le contradictoire. Les éléments protégés, ceux révélant le contenu du traitement ou l’existence d’une inscription, ne sont pas communiqués au requérant. Le juge statue néanmoins au vu des informations transmises par le ministre et la CNIL.
La rectification ou l’effacement des données illégales
Selon l’article L. 773-8 du code de justice administrative, la rectification ou l’effacement s’impose lorsque les données sont inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées, ou lorsque leur collecte, utilisation, communication ou conservation est interdite. En l’absence d’illégalité, notamment d’atteinte disproportionnée à l’article 8 de la convention européenne, les conclusions sont rejetées.
Textes cités
RGPD & protection des données
Approfondir ce sujet :