L’essentiel
En application de l’article 587 du Code civil, la créance de restitution liée à l’usufruit de liquidités doit être déterminée lors de la liquidation du régime matrimonial et de la succession antérieure.
Le rapport des sommes versées à un héritier est régi par l’article 843 du Code civil. Toutefois, l’article 852 exclut les présents d’usage, appréciés selon la date du versement, l’événement concerné et la fortune du disposant. Le tribunal retient ici que les virements et chèques pouvaient correspondre à de tels présents et que les retraits d’espèces étaient compatibles avec les besoins courants et les ressources disponibles. La demande de rapport est donc rejetée.
Le recel successoral suppose une dissimulation matériellement établie et une intention frauduleuse destinée à rompre l’égalité du partage, conformément à l’article 778 du Code civil. Faute de rapport préalable, la demande de sanction est sans objet. La demande indemnitaire est également rejetée, la faute et le préjudice n’étant pas démontrés au sens de l’article 1240 du Code civil. Les dépens sont employés en frais privilégiés de partage et chaque partie conserve ses frais irrépétibles.
En résumé
- Ouverture judiciaire des opérations de liquidation et partage des deux successions.
- Article 840 du Code civil appliqué faute d’accord amiable entre indivisaires.
- Virements et retraits jugés compatibles avec des présents d’usage et dépenses courantes.
- Absence de preuve d’une donation rapportable ou d’une intention frauduleuse.
- Frais de relevés bancaires imputés à la demanderesse sur sa part.
- Notaire neutre désigné pour établir les comptes et la masse partageable.
Contexte de l’affaire
Des désaccords sont apparus concernant des prélèvements, virements, chèques et retraits effectués du vivant de la défunte. La petite-fille demandait notamment le rapport de sommes attribuées au fils ou à sa famille, le rapport de meubles, l’application du recel successoral et des dommages-intérêts. Le fils soutenait que les versements constituaient des présents d’usage ou correspondaient aux dépenses de la défunte.
Le tribunal ordonne la liquidation du régime matrimonial et le partage judiciaire des deux successions. Il désigne un notaire neutre, rejette les demandes de rapport, écarte le recel et refuse l’indemnisation sollicitée.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
- Existence d’une indivision successorale et impossibilité d’un partage amiable.
- Contestations justifiant l’ouverture judiciaire du partage conformément à l’article 840.
- Qualification des versements selon leur date, leur objet et la fortune du disposant.
- Appréciation de la capacité du disposant à consentir des présents d’usage.
- Proportionnalité des retraits au regard des ressources et besoins courants.
- Preuve d’un élément matériel et d’une intention frauduleuse pour caractériser le recel.
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
- Déclarations de succession des deux époux.
- Relevés bancaires et relevé du compte de succession.
- Procurations bancaires consenties à l’héritier.
- Dates des virements, chèques et retraits d’espèces.
- Éléments relatifs aux ressources et dépenses courantes de la défunte.
- Éléments médicaux sur l’altération progressive des facultés cognitives.
Conséquences pratiques
- Ouverture des comptes, liquidation et partage des successions.
- Fixation notariale de la créance de restitution liée à l’usufruit.
- Absence de rapport des virements, chèques et retraits litigieux.
- Rejet de la qualification de recel successoral.
- Imputation de 1 451,30 euros de relevés bancaires sur la part demanderesse.
- Dépens employés en frais privilégiés de partage.
Checklist pour Avocats
À faire
- Transmettre au notaire tous les relevés et documents successoraux.
- Établir les comptes entre copartageants et la masse partageable.
- Documenter l’origine et l’objet de chaque versement contesté.
- Vérifier les ressources et dépenses du disposant à chaque période.
- Suivre le délai d’un an imparti au notaire pour l’état liquidatif.
À éviter
- Présenter une demande de rapport sans identifier chaque libéralité.
- Assimiler une simple dissimulation alléguée au recel successoral.
- Négliger la preuve de l’intention frauduleuse et de la mauvaise foi.
- Omettre les meubles ou actifs lors de l’établissement de la masse.
- Engager des frais de relevés sans anticiper leur imputation successorale.
FAQ / Q-R juridiques
Le partage judiciaire des successions indivises
L’article 815 du Code civil permet de provoquer le partage, tandis que l’article 840 impose la voie judiciaire en cas de refus du partage amiable ou de contestations sur ses modalités. Le tribunal retient l’échec de la médiation et le désaccord persistant sur les sommes à rapporter. Il ordonne donc les opérations de compte, liquidation et partage, désigne un notaire neutre et estime inutile de commettre un juge.
Le rapport des présents d’usage et des retraits
Selon les articles 843 et 852 du Code civil, les libéralités sont rapportables sauf exception, notamment pour les présents d’usage. Leur qualification s’apprécie à la date du versement et au regard de la fortune du disposant. Le tribunal retient que les virements et chèques pouvaient constituer des présents d’usage, que les retraits correspondaient aux besoins courants et que leur montant n’était pas disproportionné aux ressources. Le rapport est rejeté.
Les conditions du recel successoral
L’article 778 du Code civil exige un élément matériel et une intention frauduleuse visant à rompre l’égalité du partage. La fraude ne résulte pas de la seule dissimulation : un acte positif de mauvaise foi doit être établi. Le tribunal, ayant écarté le caractère rapportable des sommes, juge la demande de recel sans objet.
Textes cités
Droit des successions
Approfondir ce sujet :