Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L441-3Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
I.-Une convention écrite conclue entre le fournisseur, à l’exception des fournisseurs de produits mentionnés à l’article L. 443-2, et le distributeur ou le prestataire de services mentionne les obligations réciproques auxquelles se sont engagées les parties à l’issue de la négociation commerciale, dans le respect des articles L. 442-1 à L. 442-3. Cette convention est établie soit dans un document unique, soit dans un ensemble formé par un contrat-cadre et des contrats d’application.
I bis.-Les obligations réciproques en matière de logistique auxquelles s’engagent le fournisseur et le distributeur ou le prestataire de service, notamment le montant des pénalités mentionnées à l’article L. 441-17 et les modalités de détermination de ce montant, font l’objet d’une convention écrite, distincte de celle mentionnée au I du présent article. Les dispositions du IV du présent article relatives à l’échéance du 1er mars ne s’appliquent pas à cette convention.
L’arrivée à échéance ou la résiliation de la convention mentionnée au premier alinéa du présent I bis ne peut entraîner la résiliation automatique, le cas échéant, de la convention écrite mentionnée au I.
II.-Sans préjudice des articles L. 442-1 à L. 442-3, tout avenant à la convention mentionnée au I fait l’objet d’un écrit qui mentionne l’élément nouveau le justifiant.
III.-La convention mentionnée au I fixe, aux fins de concourir à la détermination du prix convenu, les obligations suivantes :
1° Les conditions de l’opération de vente des produits ou des prestations de services, y compris les réductions de prix, et le cas échéant les types de situation dans lesquelles et les modalités selon lesquelles des conditions dérogatoires de l’opération de vente sont susceptibles d’être appliquées ;
2° Les services de coopération commerciale, propres à favoriser la commercialisation des produits ou services du fournisseur, que le distributeur ou le prestataire de service lui rend, ne relevant pas des obligations d’achat et de vente, en précisant l’objet, la date prévue, les modalités d’exécution, la rémunération de ces services ainsi que les produits ou services auxquels ils se rapportent et la rémunération globale afférente à l’ensemble de ces obligations ;
3° Les autres obligations destinées à favoriser la relation commerciale entre le fournisseur et le distributeur ou le prestataire de services, en précisant pour chacune l’objet, la date prévue et les modalités d’exécution, ainsi que la rémunération ou la réduction de prix globale afférente à l’ensemble de ces obligations.
4° L’objet, la date, les modalités d’exécution, la rémunération et les produits auxquels il se rapporte de tout service ou obligation relevant d’un accord conclu avec une entité juridique située en dehors du territoire français, avec laquelle le distributeur est directement ou indirectement lié.
IV.-La convention mentionnée au I est conclue pour une durée d’un an, de deux ans ou de trois ans, au plus tard le 1er mars de l’année pendant laquelle elle prend effet ou dans les deux mois suivant le point de départ de la période de commercialisation des produits ou des services soumis à un cycle de commercialisation particulier. Lorsqu’elle est conclue pour une durée de deux ou de trois ans, elle fixe les modalités selon lesquelles le prix convenu est révisé. Ces modalités peuvent prévoir la prise en compte d’un ou de plusieurs indicateurs disponibles reflétant l’évolution du prix des facteurs de production.
V.-Le fournisseur communique ses conditions générales de vente au distributeur dans un délai raisonnable avant le 1er mars ou, pour les produits ou services soumis à un cycle de commercialisation particulier, avant le point de départ de la période de commercialisation.
I bis.-Les obligations réciproques en matière de logistique auxquelles s’engagent le fournisseur et le distributeur ou le prestataire de service, notamment le montant des pénalités mentionnées à l’article L. 441-17 et les modalités de détermination de ce montant, font l’objet d’une convention écrite, distincte de celle mentionnée au I du présent article. Les dispositions du IV du présent article relatives à l’échéance du 1er mars ne s’appliquent pas à cette convention.
L’arrivée à échéance ou la résiliation de la convention mentionnée au premier alinéa du présent I bis ne peut entraîner la résiliation automatique, le cas échéant, de la convention écrite mentionnée au I.
II.-Sans préjudice des articles L. 442-1 à L. 442-3, tout avenant à la convention mentionnée au I fait l’objet d’un écrit qui mentionne l’élément nouveau le justifiant.
III.-La convention mentionnée au I fixe, aux fins de concourir à la détermination du prix convenu, les obligations suivantes :
1° Les conditions de l’opération de vente des produits ou des prestations de services, y compris les réductions de prix, et le cas échéant les types de situation dans lesquelles et les modalités selon lesquelles des conditions dérogatoires de l’opération de vente sont susceptibles d’être appliquées ;
2° Les services de coopération commerciale, propres à favoriser la commercialisation des produits ou services du fournisseur, que le distributeur ou le prestataire de service lui rend, ne relevant pas des obligations d’achat et de vente, en précisant l’objet, la date prévue, les modalités d’exécution, la rémunération de ces services ainsi que les produits ou services auxquels ils se rapportent et la rémunération globale afférente à l’ensemble de ces obligations ;
3° Les autres obligations destinées à favoriser la relation commerciale entre le fournisseur et le distributeur ou le prestataire de services, en précisant pour chacune l’objet, la date prévue et les modalités d’exécution, ainsi que la rémunération ou la réduction de prix globale afférente à l’ensemble de ces obligations.
4° L’objet, la date, les modalités d’exécution, la rémunération et les produits auxquels il se rapporte de tout service ou obligation relevant d’un accord conclu avec une entité juridique située en dehors du territoire français, avec laquelle le distributeur est directement ou indirectement lié.
IV.-La convention mentionnée au I est conclue pour une durée d’un an, de deux ans ou de trois ans, au plus tard le 1er mars de l’année pendant laquelle elle prend effet ou dans les deux mois suivant le point de départ de la période de commercialisation des produits ou des services soumis à un cycle de commercialisation particulier. Lorsqu’elle est conclue pour une durée de deux ou de trois ans, elle fixe les modalités selon lesquelles le prix convenu est révisé. Ces modalités peuvent prévoir la prise en compte d’un ou de plusieurs indicateurs disponibles reflétant l’évolution du prix des facteurs de production.
V.-Le fournisseur communique ses conditions générales de vente au distributeur dans un délai raisonnable avant le 1er mars ou, pour les produits ou services soumis à un cycle de commercialisation particulier, avant le point de départ de la période de commercialisation.
Renvois
Décisions qui citent cet article 38
Les plus récentes d’abord
- Tribunal de commerce de Chambéry, référé, 16 octobre 2026, RG n° 2026R0010216 oct. 2026Tribunal de commerceTribunal de commerce de Chambéry, référé, 16 octobre 2026, RG n° 2026R00102 → Contrats / CGV → Référé-provision : Une société de location, transport et cession de matériels a réclamé en référé le…Cite : Articles L. 441-3 et L. 441-6
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 15 octobre 2026, RG n° 21/1812915 oct. 2026Cour d’appelCour d’appel d’Aix-en-Provence, 15 octobre 2026, RG n° 21/18129 → Contrats / CGV → exclusion de garantie : Après la restitution accidentée d’une camionnette, la société bailleresse a réclamé au…Cite : Article L. 441-3
- Tribunal judiciaire de Saint-Quentin, 12 octobre 2026, N° de RG 24/0086812 oct. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Saint-Quentin, 12 octobre 2026, N° de RG 24/00868 → Baux commerciaux → congé pour vendre : Après un congé pour vendre, la SARL a cessé de payer les loyers et a été assignée…Cite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Paris, 5 octobre 2026, RG n° 20250003465 oct. 2026Tribunal de commerceTribunal des activités économiques de Paris, 5 octobre 2026, RG n° 2025000346 → Contrats / CGV → Crédit-bail : Dans le cadre d’un crédit-bail finançant du matériel de téléphonie, la locataire a cessé…Cite : Article L441-3
- Tribunal judiciaire d’Argentan, 30 septembre 2026, RG n° 26/0018830 sept. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire d’Argentan, 30 septembre 2026, RG n° 26/00188 → Contrats / CGV → clause pénale : Après la vente de produits agricoles demeurés partiellement impayés, le vendeur accepte un…Cite : Article L441-3
- Conseil d'État, 9ème et 10ème chambres réunies, 30/09/2026, 50531230 sept. 2026Conseil d’ÉtatConseil d’État, 9ème et 10ème chambres réunies, 30/09/2026, 505312 → Contrats / CGV → Délais de paiement : À l’issue d’un contrôle des délais de paiement, une société a été condamnée à une amende…Cite : Article L. 441-3
- Conseil d'État, 9ème et 10ème chambres réunies, 30/09/2026, 505313, Inédit au recueil Lebon30 sept. 2026Conseil d’ÉtatConseil d’État, 9ème et 10ème chambres réunies, 30/09/2026, 505313, Inédit au recueil Lebon → Contrats / CGV → Délais de paiement : Le Conseil d’État rejette le pourvoi d’une société sanctionnée…Cite : Article L. 441-3
- Tribunal de commerce du Havre, 25 septembre 2026, RG n° 2023J0007825 sept. 2026Tribunal de commerceTribunal de commerce du Havre, 25 septembre 2026, RG n° 2023J00078 → Transports → perte totale : Après la perte totale de marchandises transportées sous température dirigée, le commissionnaire a…Cite : Article L441-3
- Cour d'appel de Colmar, 16 septembre 2026, N° de RG 24/0313316 sept. 2026Cour d’appelCour d’appel de Colmar, 16 septembre 2026, N° de RG 24/03133 → Numérique / E-commerce → Signature électronique : La SAS Carré Est avait conclu avec la SARL Natura Bois deux marchés de fabrication et…Cite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Paris, 11 septembre 2026, N° de RG 202508561111 sept. 2026Tribunal de commerceTribunal des activités économiques de Paris, 11 septembre 2026, N° de RG 2025085611 → Contrats / CGV → Clause pénale : La juridiction a déclaré irrecevable l’exception d’incompétence territoriale…Cite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Paris, 11 septembre 2026, N° de RG 202600930311 sept. 2026Tribunal de commerceCite : Article L441-3
- Tribunal des activités économiques de Paris, 11 septembre 2026, RG n° 202508561111 sept. 2026Tribunal des activités économiques de ParisCite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Paris, 11 septembre 2026, RG n° 202600930311 sept. 2026Tribunal des activités économiques de ParisCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Caen, 10 septembre 2026, N° de RG 25/0123410 sept. 2026Cour d’appelCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 10 septembre 2026, N° RG 21/1671410 sept. 2026Cour d’appelCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Caen, 10 septembre 2026, N° de RG 22/0161310 sept. 2026Cour d’appelCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Caen, 10 septembre 2026, RG n° 25/0123410 sept. 2026Cour d’appel de CaenCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 10 septembre 2026, RG n° 21/1671410 sept. 2026Cour d’appel d’Aix-en-ProvenceCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Paris, 10 septembre 2026, RG n° 23/0148110 sept. 2026Cour d’appel de ParisCite : Article L. 441-3
- Tribunal de commerce d'Orléans, 10 septembre 2026, N° de RG 202500293610 sept. 2026Tribunal de commerceCite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Nanterre, 4 septembre 2026, RG n° 2026F006184 sept. 2026Tribunal de commerceCite : Article L. 441-3
- Tribunal des activités économiques de Nanterre, 4 septembre 2026, RG n° 2026F007414 sept. 2026Tribunal de commerceCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Colmar, 26 août 2026, N° RG 24/0334726 août 2026Cour d’appelCite : Article L. 441-3
- Conseil d'État, 1ère chambre, 17/07/2026, 508800, Inédit au recueil Lebon17 juil. 2026Conseil d’ÉtatCite : Article L. 441-3
- Conseil d'État, 1ère chambre, 16/07/2026, 508755, Inédit au recueil Lebon16 juil. 2026Conseil d’ÉtatCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Paris, 10 juillet 2026, 22/1973010 juil. 2026Cour d’appel de ParisCite : Article L. 441-3
- Conseil d'État, 9ème chambre, 21/04/2026, 501428, Inédit au recueil Lebon21 avr. 2026Conseil d’ÉtatCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Douai, 5 mars 2026, N° de RG 23/056365 mars 2026Cour d’appel de DouaiCite : Article L. 441-3
- Cour d'appel de Bordeaux, 24 février 2026, RG n° 24/0564324 févr. 2026Cour d’appel de BordeauxCite : Article L. 441-3
38 décisions citent cet article ; les 29 plus récentes sont affichées.
À lire aussi
- Obligation de paiement provisionnel en cas de créance non contestable - Tribunal judiciaire de Pontoise, 11 mars 2026, N° de RG 25/011782 avr. 2026
- Obligation de paiement provisionnel en cas de créance non contestable2 avr. 2026
- Créance en liquidation judiciaire : contestation et compensation des sommes dues - Cour d'appel de Douai, 5 mars 2026, N° de RG 23/05636.27 mars 2026
- Créance en liquidation judiciaire : contestation et compensation des sommes dues.27 mars 2026
- Créance en liquidation judiciaire : contestation et compensation des sommes dues.26 mars 2026
- Injonction de payer : comment justifier la rupture d'un contrat de comptabilité ? Tribunal judiciaire de Tarascon, 23 février 2026, RG n° 25/01424.17 mars 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de commerce, article L441-3 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l441-3-du-code-de-commerce/