Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L480-4Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le fait d’exécuter des travaux mentionnés aux articles L. 421-1 à L. 421-5 et L. 421-5-3 en méconnaissance des obligations imposées par les titres Ier à VII du présent livre et les règlements pris pour leur application ou en méconnaissance des prescriptions imposées par un permis de construire, de démolir ou d’aménager ou par la décision prise sur une déclaration préalable est puni d’une amende comprise entre 1 200 euros et un montant qui ne peut excéder, soit, dans le cas de construction d’une surface de plancher, une somme égale à 6 000 euros par mètre carré de surface construite, démolie ou rendue inutilisable au sens de l’article L. 430-2, soit, dans les autres cas, un montant de 300 000 euros. En cas de récidive, outre la peine d’amende ainsi définie un emprisonnement de six mois pourra être prononcé.
Les peines prévues à l’alinéa précédent peuvent être prononcées contre les utilisateurs du sol, les bénéficiaires des travaux, les architectes, les entrepreneurs ou autres personnes responsables de l’exécution desdits travaux.
Ces peines sont également applicables :
1. En cas d’inexécution, dans les délais prescrits, de tous travaux d’aménagement ou de démolition imposés par les autorisations visées au premier alinéa ;
2. En cas d’inobservation, par les bénéficiaires d’autorisations accordées pour une durée limitée ou à titre précaire, des délais impartis pour le rétablissement des lieux dans leur état antérieur ou la réaffectation du sol à son ancien usage ;
3. En cas d’inexécution, dans les délais prescrits par la mise en demeure prévue à l’article L. 121-22-5, des travaux de démolition et de remise en état rendus nécessaires par le recul du trait de côte.
En cas de méconnaissance des obligations imposées par l’article L. 451-3, le tribunal ordonne en outre, en cas de perte ou de destruction de la plaque commémorative au cours des travaux, à la charge du maître d’ouvrage, la gravure et l’installation d’une nouvelle plaque apposée dans les conditions du deuxième alinéa dudit article.
Toute association ou fondation reconnue d’utilité publique telle que définie à l’article 2-4 du code de procédure pénale peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l’article L. 451-3 et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu’elle a pour objet de défendre.
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux infractions relatives à l’affichage des permis ou des déclarations préalables.
Les peines prévues à l’alinéa précédent peuvent être prononcées contre les utilisateurs du sol, les bénéficiaires des travaux, les architectes, les entrepreneurs ou autres personnes responsables de l’exécution desdits travaux.
Ces peines sont également applicables :
1. En cas d’inexécution, dans les délais prescrits, de tous travaux d’aménagement ou de démolition imposés par les autorisations visées au premier alinéa ;
2. En cas d’inobservation, par les bénéficiaires d’autorisations accordées pour une durée limitée ou à titre précaire, des délais impartis pour le rétablissement des lieux dans leur état antérieur ou la réaffectation du sol à son ancien usage ;
3. En cas d’inexécution, dans les délais prescrits par la mise en demeure prévue à l’article L. 121-22-5, des travaux de démolition et de remise en état rendus nécessaires par le recul du trait de côte.
En cas de méconnaissance des obligations imposées par l’article L. 451-3, le tribunal ordonne en outre, en cas de perte ou de destruction de la plaque commémorative au cours des travaux, à la charge du maître d’ouvrage, la gravure et l’installation d’une nouvelle plaque apposée dans les conditions du deuxième alinéa dudit article.
Toute association ou fondation reconnue d’utilité publique telle que définie à l’article 2-4 du code de procédure pénale peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l’article L. 451-3 et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu’elle a pour objet de défendre.
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux infractions relatives à l’affichage des permis ou des déclarations préalables.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 12
- Article L. 313-11
- Article L. 480-1
- Article L. 480-2
- Article L. 480-3
- Article L. 480-4-2
- Article L. 480-5
- Article L. 510-1
- Article L. 610-1
- Article R. 184-1 · Code de la construction et de l'habitation
- Article R. 184-4 · Code de la construction et de l'habitation
- Article L. 515-24 · Code de l'environnement
- Article L. 562-5 · Code de l'environnement
Décisions qui citent cet article 20
Les plus récentes d’abord
- CAA de PARIS, 1ère chambre, 21/10/2026, 26PA00338, Inédit au recueil Lebon21 oct. 2026CAA de PARISCAA de PARIS, 1ère chambre, 21/10/2026, 26PA00338, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → non-opposition tacite : Une décision tacite de non-opposition aux travaux était née le 9 septembre 2022…Cite : Article L 480-4
- CAA de NANTES, 5ème chambre, 13/10/2026, 25NT00036, Inédit au recueil Lebon13 oct. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 5ème chambre, 13/10/2026, 25NT00036, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → permis de construire : Un permis de construire prévoyait l’intégration d’une remise existante dans…Cite : Article L 480-4
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 8 octobre 2026, RG n° 25/120978 oct. 2026Cour d’appelCour d’appel d’Aix-en-Provence, 8 octobre 2026, RG n° 25/12097 → Urbanisme → Démolition en référé : Des constructions et installations avaient été réalisées sans autorisation sur un terrain classé en…Cite : Article L 480-4
- Tribunal judiciaire de Tours, 6 octobre 2026, N° de RG 25/205266 oct. 2026Tribunal judiciaireTribunal judiciaire de Tours, 6 octobre 2026, N° de RG 25/20526 → Expertises judiciaires → Expertise judiciaire : Un propriétaire conteste des travaux voisins en invoquant des vues, une atteinte à…Cite : Article L 480-4
- CAA de NANTES, 5ème chambre, 29/09/2026, 24NT02492, Inédit au recueil Lebon29 sept. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 5ème chambre, 29/09/2026, 24NT02492, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Procès-verbal d’infraction : Des voisins d’un camping demandaient au maire de constater des infractions liées…Cite : Article L 480-4
- CAA de NANTES, 5ème chambre, 29/09/2026, 24NT03312, Inédit au recueil Lebon29 sept. 2026CAA de NANTESCAA de NANTES, 5ème chambre, 29/09/2026, 24NT03312, Inédit au recueil Lebon → Urbanisme → Procès-verbal d’infraction : Une exploitation ostréicole avait construit un terre-plein sur le domaine public…Cite : Article L 480-4
- Conseil d'État, Juge des référés, 28/09/2026, 519127, Inédit au recueil Lebon28 sept. 2026Conseil d’ÉtatConseil d’État, Juge des référés, 28/09/2026, 519127, Inédit au recueil Lebon → Procédure → Référé-liberté : Des occupants de caravanes ont demandé le retrait de plots en béton et le nettoyage d’un…Cite : Articles L. 480-1 et L. 480-4
- Cour d'appel de Toulouse, 16 septembre 2026, RG n° 26/0026016 sept. 2026Cour d’appel de ToulouseCour d’appel de Toulouse, 16 septembre 2026, RG n° 26/00260 → Urbanisme → Trouble manifestement illicite : Une association sportive avait aménagé un aérodrome privé et installé une structure couverte…Cite : Article L 480-4
- CAA de TOULOUSE, 1ère chambre, 10/09/2026, 24TL02943, Inédit au recueil Lebon10 sept. 2026CAA de TOULOUSECAA de TOULOUSE, 1ère chambre, 10/09/2026, 24TL02943, Inédit au recueil Lebon → Communes / Mairies → Domaine public routier : Une mise en demeure de retirer des ouvrages du domaine public routier…Cite : Article L 480-4
- Cour d'appel de Montpellier, 8 septembre 2026, RG n° 25/031558 sept. 2026Cour d’appel de MontpellierCour d’appel de Montpellier, 8 septembre 2026, RG n° 25/03155 → Communes / Mairies → Pouvoir d’agir : L’absence de délibération préalable autorisant le maire à agir au nom de la commune constituait…Cite : Article L 480-4
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 3 septembre 2026, N° de RG 25/114583 sept. 2026Cour d’appelCite : Article L 480-4
- Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 3 septembre 2026, RG n° 25/114583 sept. 2026Cour d’appel d’Aix-en-ProvenceCite : Article L 480-4
- Cour d'appel de Douai, 3 septembre 2026, RG n° 23/030913 sept. 2026Cour d’appel de DouaiCite : Article L 480-4
- Cour d'appel de Poitiers, 1 septembre 2026, RG n° 26/002941er sept. 2026Cour d’appelCite : Article L480-4
- Cour de cassation, Chambre criminelle, 30 juin 2026, Pourvoi n° 25-86.44530 juin 2026Cour de cassation – Chambre criminelleCite : Article L 480-4
- Tribunal judiciaire de Toulouse, 20 janvier 2026, N° de RG 25/0227020 janv. 2026Tribunal judiciaire de ToulouseCite : Article L 480-4
20 décisions citent cet article ; les 16 plus récentes sont affichées.
À lire aussi
- Plan local d'urbanisme : risques et limites des travaux en zone N pour sécuriser votre propriété22 mai 2026
- Urbanisme → Responsabilité des propriétaires face aux infractions et autorisations - Tribunal judiciaire de Toulouse, 20 janvier 2026, N° de RG 25/02270.11 févr. 2026
- Urbanisme → Responsabilité des propriétaires face aux infractions et autorisations.11 févr. 2026
- Urbanisme → Refus de procès-verbal : conditions et obligations du maire - CAA de NANCY, 4ème chambre, 20/01/2026, 23NC00935, Inédit au recueil Lebon.8 févr. 2026
- Permis de construire contesté : fraude archéologique et recours administratif - CAA de NANTES, 5ème chambre, 09/12/2025, 23NT02600, Inédit au recueil Lebon.8 févr. 2026
- Urbanisme → Refus de procès-verbal : conditions et obligations du maire.8 févr. 2026
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’urbanisme, article L480-4 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l480-4-du-code-de-lurbanisme/